城市獵人

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 城市獵人)
前往: 導覽搜尋

城市獵人
城市獵人01.jpg
シティーハンター
CITY HUNTER
日語假名 シティーハンター
羅馬字 Shitī Hantā
類型 少年漫畫
正式譯名 中華民國香港中國 城市獵人
常用譯名 中國 俠探寒羽良
漫畫
作者 北條司
出版社 日本 集英社德間書店(完全版)
中華民國 時報文化東立出版社
香港 玉皇朝
連載雜誌 日本 週刊少年Jump
中華民國 寶島少年
叢書 日本 Jump Comics
日本 集英社文庫(文庫版)
日本 德間Comics(完全版)
中華民國 少年愛現(時報文化)
中華民國 Tong Li Comics(東立出版社)
連載期間 1985年13號-1991年50號
冊數 全35卷(Jump Comics)
全18卷(文庫版)
32+3(X、Y、Z)卷(完全版)
話數 全336話
電視動畫:城市獵人
導演 兒玉兼嗣
製作 讀賣電視台日昇動畫
播放電視台 日本 NNS
播放期間 1987年4月6日-1988年3月28日
話數 51話
電視動畫:城市獵人2
導演 兒玉兼嗣
製作 讀賣電視台、日昇動畫
播放電視台 日本 日本電視系
播放期間 1988年4月2日-1989年7月14日
話數 63話
電視動畫:城市獵人3
導演 兒玉兼嗣
製作 讀賣電視台、日昇動畫
播放電視台 日本 日本電視系
播放期間 1989年10月15日-1990年1月21日
話數 13話
電視動畫:城市獵人'91
導演 江上潔
製作 讀賣電視台、日昇動畫
播放電視台 日本 日本電視系
播放期間 1991年4月28日-1991年10月10日
話數 13話
版權資訊 © Tsukasa Hojo/NSP, YTV, SUNRISE
動畫代理發行

中華民國 木棉花國際
香港 羚邦國際(代理)亞洲影帶(發行)

電影:城市獵人
導演 王晶
原作 北條司
編劇 王晶
製作 嘉禾
代理發行 嘉樂製作發行有限公司
上映日期 香港1993年1月16日 (1993-01-16)
中華民國1993年1月23日 (1993-01-23)
影片長度 105分鐘
主要人物
孟波
惠香
芽子
今村清子
演員
成龍
王祖賢
邱淑貞
後藤久美子
電影:孟波
導演 袁俊文
原作 北條司
編劇 周文健、羅錦輝
製作 EMC Motion Pictures Ltd.
代理發行 新寶娛樂有限公司
上映日期 香港1996年10月10日 (1996-10-10)
影片長度 102分鐘
主要人物
孟波
惠香
芽子
阿雪
海怪
演員
周文健
宣萱
葉芳華
孫佳君
吳康寧
電視劇:시티헌터
導演 陳赫
製作 SSD
播放電視台 朝鮮半島SBS
播放時期 2011年5月25日 (2011-05-25)-2011年7月28日 (2011-07-28)
集數 20
主要人物
李潤誠
金娜娜
金英株
陳世熙
崔多惠
演員
李敏鎬
朴敏英
李浚赫
黃善熙
具荷拉
電視劇:城市獵人
導演 黃明昇馬華幹
主要人物
何笑
丁巧敏
徐孟雄
陸少欣
陸南天
演員
林志穎
馬蘇
洪天照
包文婧
羅家英
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

城市獵人シティーハンター,City Hunter)日本漫畫家北条司漫畫代表作之一,中國大陸曾以《俠探寒羽良》為名出版未授權刪節本。該作品除了漫畫外被改變成動畫動畫電影小說以及真人電影

漫畫《天使心》則是《城市獵人》的平行世界作品,只延用《城市獵人》故事人物,而非其續集[1]

概要[編輯]

該漫畫在正式連載前,作者北條司先後推出了《城市獵人 - XYZ》以及《城市獵人 - 雙刃劍》兩篇試驗性短篇。因受到高度好評而終於在1985年—1991年期間正式長期連載於集英社旗下的《少年Jump週刊》雜誌。

1987年-1991年期間在日本播放過4季共140集電視動畫。此外還有3部動畫電影,3部動畫特別篇,以及一部官方真人版電影。

該作品以生動幽默的風格描述一位好色、身懷絕技而又有自身缺點、令人可愛又可恨,自稱城市清道夫冴羽獠(盜版時期港台曾譯作:孟波[2];中國大陸曾譯作:寒羽良)與他的同伴槙村香所組合的私家偵探事務所的故事。

故事中想要聯絡城市獵人的方法是在新宿的留言板上寫上暗號XYZ(XYZ是英文字母中的最後三個字母,意味著「沒有退路了」的意思),如此一來城市獵人就會跟你連絡。雖然冴羽獠的原則是只幫助美女,但是因為各種關係,也接受過其他委託。

人物[編輯]

冴羽 獠(Saeba Ryo)港台盜版時期譯:孟波)

配音:神谷明(日本)魏伯勤(臺灣中視)梁興昌(Animax)張炳強(香港)

主人公,台灣播出動畫版字幕也打不出「冴」,因BIG5編碼未收錄而表記「犽羽獠」;外號「城市獵人(City Hunter)」,三歲的時候因為飛機失事,遊蕩到中美洲游擊隊基地,此基地只需要戰士,為了生存下去加入了游擊隊成為游擊隊員。幼年時期的獠只知道自己叫Ryo,海原神收其為養子,並取名為冴羽獠。後海原神誘騙其服用PCP(天使塵)成為狂戰士,服用PCP而瘋狂的獠屠滅了海坊主的部隊,只有海坊主存活下來,但是雙眼也遭受重傷,因為過量使用PCP身心一度毀壞。之後因支持的政變失敗,其所在游擊隊被政府驅逐出境,在美國與BLOODY MARY(血腥瑪麗)的父親組成CITY HUNTER,之後也曾和Sonia Field的父親Kenny、殺手Robert,以及Mick Angel合作。
偷渡日本,來日本的第一任搭檔是香的哥哥槙村秀幸。野上冴子與槙村秀幸辦理販賣人口以數十名女警做誘餌,案件失敗女警全員被殺,槙村辭去警察工作以示負責,獠就是這時候與槙村秀幸組成CITY HUNTER。槙村死後由香接任。
愛槍是Colt Python.357麥格農,裝彈量6發,由名槍匠真柴憲一郎為其調製。獠在漫畫中很少使用快速上彈器,都是人手一發一發裝填居多。獠所穿的長外套中,則收藏著分解了的en:Smith & Wesson Model 60,裝彈量5發;還有塑性炸藥、引爆裝置、催淚氣體。此外,他的皮帶扣也藏著開鎖小刀。
除了精確射擊外,亦善於模仿聲音,不論男女老幼的聲音都有可以模仿。
冴羽獠極為好色,經常對女客戶毛手毛腳,在街上向美女搭訕,亦對內衣褲有怪癖,加上作者在漫畫裡誇大其勃起的特性(例如:可以將防彈玻璃撞穿一個洞,或是能舉起100kg的秤鉈,或如千斤頂一樣頂壞木製樑柱),因此被海坊主取了另一個外號「新宿種馬」(即來自新宿的配種馬)。
因為三歲開始加入游擊隊因此沒有太多自己過去的記憶,加上連連的戰爭,戰場上的人只記得要如何存活下去,早已忘了時間存在,在這樣的環境下不知道過了多少年,因此獠並不知道自己真正的年齡與生日。但常自稱20歲。生日3月26日是槙村香為其立的;這天是香高二時跟蹤兄長第一次與獠見面,及在兄長死後與獠重逢並成為其助手的日子。
獠曾被想報導城市獵人的攝影記者冬野葉子追蹤,也曾被富正義感的刑警北尾裕貴追捕,最終也成功保持其秘密。
槙村 香(Makimura Kaori)港台盜版時期譯:林惠香)

配音:伊倉一惠(日本)馮友薇(臺灣中視)傅其慧(Animax)袁淑珍(香港)

槇村的妹妹,中國曾譯做牧村香。1965年3月31日出生。在兄長槇村秀幸被殺後,替上其兄長本來為獠拍擋的位置。是好色的獠眼中唯一不能令其勃起的女性[3],因為香在平日打扮及樣貌均像男人,只有少數幾次像是獠保護一名設計師時,因香被打扮得極為美麗而勃起。同時亦是令獠無法防禦攻擊的人,善用鐵槌。後來得到海坊主的傳授其設置陷阱的功夫,利用其鐵槌及陷阱設置,多次阻止好色的的獠與委託者中的女性發生關係。對獠懷有感情,但常因他的好色行為而氣憤的使用鐵錘。在高二時因跟蹤兄長而曾與獠見面,一直以為獠沒有認出她是當年的那位小朋友,但是在最後一卷中終於知道其實獠從一開始就知道了。
香繼承了槙村的en:Smith & Wesson Model 36小型左輪手槍,裝彈量5發。但因獠不想香成為沾滿血腥的殺手,故把槍改成怎樣也打不中目標,因此香的槍法甚差。
香亦十分著緊獠的生意,如沒有生意時,很多時亦會替獠找尋生意並做宣傳,有些委託人不合獠的心意並不接會接受,但香亦都會代替獠保護委託人,可是香的技術並不及獠並經常因此遭受險境,但獠往往亦會在香的背後暗中保護並且解決她所遇上困難。
其實香並非槙村的親生妹妹,只是槙村的刑警父親在追捕疑犯時帶回來的孩子。真正名字是久石香,有一個親生姐姐立木小百合(因父母離婚後用母親姓氏),父親是意外身亡的殺人疑犯久石純一。兩姐妹手上都帶著母親遺留的戒指。小百合本想和香相認,並帶她到美國;但最終因不想破壞香和獠的生活而放棄。
槙村 秀幸(Makimura Hideyuki)港台盜版時期譯:林仲村)配音:田中秀幸(日本)林國雄(香港)
香的兄長。獠的好友和拍檔。原與野上冴子是警視廳的拍檔。因在一次行動中女警遭到殺害,因此辭職,從此和冴羽獠搭檔城市獵人;其工作除確認委託人的委託之外,還有情報的收集。在最後因拒絕幫派「樂生會」拉攏而慘遭殺害,臨死前將香託付給冴羽獠。他的身手可以從其小刀投擲能力看出。配槍是Smith & Wesson Model 36小型左輪手槍,裝彈量5發。
註:原作中原本並未設定槙村的名字,後因動畫版配音員田中秀幸的名字而採用之。
野上 冴子(Nogami Saeko)港台盜版時期譯:汪美君)配音:麻上洋子(日本)黃麗芳(香港)
警視廳的刑警,美麗妖艷,被稱作「警視廳的女狐」,與槇村秀幸是同事關係,一直深愛著槙村與獠。個性堅毅強悍,除了配槍以外,裙內亦隱藏數把小刀,作為防身之用。與獠熟識,為了偵查刑事重案,時常私底下以「一發」作為條件,誘惑兼請託獠協助破案。父親是警視廳總監,為了冴子總是不滿意他安排的相親對象而煩惱不已,冴子還有兩個妹妹:野上麗香(開業私家偵探)、野上唯香(著名偵探小說作家北野佳)。故事中還有一對更小的孿生妹妹,但並沒有相關故事。
海坊主港台盜版時期譯:海怪)配音:玄田哲章(日本)馮永和/陳永信(香港)
原名為伊集院 隼人,是在實力與獠不相伯仲的同行,因曾是傭兵游擊隊,因此善於布置陷阱及游擊戰術,在戰爭中被服用天使塵的獠打傷視覺神經,因此在漫畫後期失去視覺,並轉行成為貓眼咖啡店的店主,但是身手依舊俐落。雖被獠奪走視覺,但對獠並沒有恨意,認為這是戰爭給他的傷痕,並非獠給他的傷痕。而「海怪」此名字亦是獠為他而設。海坊主面對女性是會滿面通紅,並不能說話,是極為害羞的。精於各方面技巧的海坊主,只有害怕貓這一個弱點,幼貓尤其嚴重(包括貓的聲音),而獠亦多次利用此缺點擺脫或利用(威脅)他,在劇中曾因索尼亞的委託而與獠決鬥,最後因雙方子彈耗盡而以平手收場。
海坊主使用的武器,主要是配合其粗豪外型的巴祖卡火箭筒MG3通用機槍;但與獠決鬥時,則使用了克林·伊斯威特的愛槍史密斯威森M29左輪手槍
美樹(Miki) 配音:小山茉美(日本)孫明貞雷碧娜(香港)
海坊主的女朋友。在小時候因地方戰亂成為孤兒,被海坊主收養後成為職業傭兵;繼而單戀海坊主。因為海坊主害羞,所以蹉跎而分離。為了追求海坊主,美樹追到日本東京並繼續要求結婚。海坊主因希望美樹能遠離槍彈並過著普通女人的生活,故提出美樹襲擊冴羽獠成功才能認可美樹的戰爭技藝並結婚的條件。在過程中海坊主為其真情感動而公開接納美樹,雖還是害羞的沒有答應結婚的要求但認可美樹成為其夥伴。事件結束後,美樹開設貓眼咖啡店。海坊主隨後立即協助美樹主持店內吧檯服務。隨著兩人感情日漸穩定,加上海坊主視力漸漸惡化,美樹與海坊主兩人的生活重心在後期多集中在貓眼咖啡廳。貓眼咖啡廳也因此成為漫畫系列後期的重要場景。在最後一卷中,於眾人見証下與海坊主結婚。
配槍是柯爾特眼鏡王蛇左輪手槍,裝彈量6發。
米克·安吉爾(MICK ANGEL) 配音:馮錦堂(香港)
獠在美國時的好友兼搭擋,各方面與獠不相伯仲,但缺點是和獠一樣的好色。漫畫劇情中在第32卷登場,受海原神委託來殺獠,最後因愛上香而在決鬥中認輸。回美國途中被海原神炸毀飛機擒獲,並被注射天使毒品成為對付獠的傀儡士兵,最後因對香的愛而恢復神智,但卻雙手殘廢,不能再拿槍。最終與和江成為一對。
配槍是沙漠之鷹手槍,裝彈量7發(雖然沙漠之鷹備有多種不同型號,但Mike在第32卷登場時射出7發後就沒子彈了,故應是使用7發的.50 AE版本)。
於動畫第82與83話中,為暗殺費力丹王國公主而故意接近獠;但任務失敗最後與獠決鬥,被獠一槍射穿心臟身亡。
海原 神 (港譯:堅尼)配音:梁耀昌(香港)
樂生會的長老,亦是獠的養父。雖然初期與獠關係良好,但到後期因戰爭的持續,使其良知逐漸地被抹滅,開始主張以天使塵來做出無敵的軍隊,並以獠為實驗對象,因而被游擊隊驅逐,其後成為樂生會的一員,之後威脅米克必須殺死獠。米克任務失敗後,海原將米克乘坐的飛機炸毀,並親自來到獠的家警告獠。最後與獠在船上決戰,被獠一槍射穿心臟身亡。他是《城市獵人》中獠最後的大敵(Last Boss)。
配槍是Colt Anaconda左輪手槍,裝彈量6發。

漫畫版[編輯]

《城市獵人》漫畫單行本全35卷由集英社出版,但完整收錄全系列(含連載版原型的初期短篇)的「完全版」則改由德間書店發行。台灣中文版單行本由集英社授權時報文化率先出版,後來改由東立出版社出版共35卷,第1~3卷是Coamix Inc.授權發行,第4~35卷是North Stars Pictures Inc.授權發行。

電視動畫版[編輯]

《城市獵人》電視動畫版共有4部與3集特別篇,4部分別是《城市獵人》、《城市獵人2》、《城市獵人3》與《城市獵人'91》,皆為讀賣電視台與日昇動畫製作、日本電視系首播。中視率先取得台灣播映權,中視播畢後三立都會台取得台灣播映權,但兩台所播的版本資訊不明。三立都會台首播時曾邀請歐陽龍傅娟擔任代言人並分別cosplay獠與香,拍成電視廣告用於宣傳。

城市獵人
1987年4月6日-1988年3月28日期間首播,於19:00 - 19:30播放,共51集。
城市獵人2
1988年4月2日-1989年7月1日期間首播,於18:00 - 18:30播放,共63集。
城市獵人3
1989年10月15日 - 1990年1月21日期間首播,於19:00 - 19:30播放,共13集。
城市獵人91
1991年4月28日 - 1991年10月10日期間首播,前10集於19:00 - 19:30播放,後面3集於16:00 - 17:30播放,共13集。

製作人員[編輯]

主題歌曲[編輯]

城市獵人
片頭曲:《~愛よ消えないで~ 》作曲: 大內義昭 : 作詞: 麻生圭子 ; 編曲: 戶塚修 : 歌: 小比類卷かほる(第1~26集)
     ::《Go Go Heaven》編曲: 安部隆雄 ; 作詞: 銀色夏生 ; 作曲・歌: 大沢譽志幸(第26集~)
插入曲:《Mr.Private Eye》作曲:國吉良一 作詞:Linda Hennrick 編曲:國吉良一 歌:大滝裕子(第1~26集)
片尾曲:《Get Wild》作詞: 小室光子 ; 作曲・編曲: 小室哲哉 ; 唱: TM NETWORK
城市獵人 2 (無線電視版本
由第52集開始~114集)
片頭曲: 《Angel Night ~天使のいる場所~》作曲・編曲: 松浦雅也 ; 作詞: 松尾由紀夫 ; 歌:PSY・S(第1~26集)
      ::《Sara》作曲: 西村麻聰 ; 編曲・作詞・歌: FENCE OF DEFENCE (第27集~)
片尾曲: 《Super Girl》編曲: 清水信之 ; 作曲・作詞・歌: 岡村靖幸 (第1~37集)
《Still Love Her ~失われた風景~ 》作曲:小室哲哉 , 木根尚登 ;作詞: 小室哲哉 ; 歌: TM NETWORK (第38集~)
城市獵人 3 (無線電視版本
由第115集開始~127集)
片頭曲: 《Running to Horizon》: 作詞: 小室光子 ; 作曲・編曲・歌: 小室哲哉
片尾曲: 《熱くなれたら》: 作詞: 竹花いち子 ; 作曲: 千沢仁 ; 編曲: 國吉良一 ; 歌: 鈴木聖美
城市獵人 91 (無線電視版本
由第128集開始~140集)
片頭曲:《DOWNTOWN GAME》: 作詞:松井五郎、作曲:崩場將夫、編曲:清水信之、歌:GWINKO
片尾曲: 《Smile & Smile》: 作詞:REDS、作曲:龍卷のPIE、編曲:AURA・佐藤宣彥、歌:AURA
香港版片頭曲《城市獵人》:作詞:小美、作曲・編曲:杜自持、歌:劉德華

電視動畫特別篇[編輯]

城市獵人:秘密任務 (通稱:保鏢密令/便衣女刑警/城市獵人96)
シティーハンター:ザ・シークレット・サービス(City Hunter: The Secret Service)
1996年1月5日首播。
城市獵人:再見我的甜心 (通稱:再見我的愛人/再會吧我的甜心/天才犯罪教授/城市獵人97)
シティーハンター: グッド・バイ・マイ・スイート・ハート(City Hunter: Goodbye My Sweetheart)
1997年4月25日首播。
城市獵人:緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期 (通稱:緊急直播!?兇惡罪犯獠之末路/兇徒孟波之死期/城市獵人99)
シティーハンター: 緊急生中継!?凶悪犯冴羽リョウの最期(City Hunter: Live on stage)
1999年4月23日首播。

動畫劇場版[編輯]

城市獵人:愛與宿命的馬格南 (通稱:愛與宿命的連發槍)
シティーハンター: 愛與宿命之麥林愛と宿命のマグナム (City Hunter: A Magnum of Love's Destination)
1989年6月17日上映
城市獵人:海灣城市之戰爭 (通稱:海灘之戰)
シティーハンター: ベイシティウォーズ (City Hunter: Bay City Wars)
1990年8月25日上映
城市獵人:百萬美元之陰謀 (通稱:百萬黃金的陰謀)
シティーハンター 百萬ドルの陰謀 (City Hunter: Million Dollar Conspiracy)
1990年8月25日上映

註:百萬美元之陰謀海灣城市之戰爭多被稱為OVA,但官方歸屬為劇場版。

真人影劇[編輯]

電影[編輯]

城市獵人
1993年上映的香港動作喜劇。由孟波(成龍)、惠香(王祖賢)、冴子(邱淑貞)、中村(王敏德)擔任主演。
孟波》(Mr.Mumble)
由於《城市獵人》這套漫畫在香港的受歡迎程度,香港藝人都希望開拍這套漫畫的電影版。當時,集英社官方指定了讓成龍開拍這套漫畫的電影版,但被觀眾指冬菇頭成龍他太肥,高度跟書裡的孟波有很大距離; 以及未能演出主角的精髓,並且與原著內容差異太大。反而,另一套由周文健開拍的《孟波》,雖因沒買版權而不能使用漫畫原名,但大多數觀眾都認為他和飾演海坊主(海怪)的吳康寧更能演活這個漫畫角色。
九一神鵰俠侶
劉德華自任老闆創業作,結合《城市獵人》、《神鵰俠侶》與《至尊神探》作品。不過除了人物關係外,同原作並沒有多大關係。[4]

電視劇[編輯]

妙探出租
香港亞洲電視改編的電視劇,由連偉健飾演孟波關詠荷飾演惠香
京城獵人
台灣於1989年由中視所拍攝的武俠喜劇,有著可謂之是「古裝版《城市獵人》」的相似架構。由衛子雲張辰張永正主演。
城市獵人
韓國於2011年由SBS所拍攝的電視劇,2011年5月25日開始播放共20集,全劇描述韓國內部社會事件,與原作角色上有很大出入,與原著漫畫關聯甚淺。由陳赫擔任導演、黃金恩擔任劇本,李敏鎬朴敏英擔任主演。[5]
城市獵人
中國大陸於2014年所拍攝的電視劇,搬到了1925民國時期的一座小鎮,與原作角色上有很大出入。由黃明升、馬華幹擔任導演,梁鎰康擔任劇本,林志穎馬蘇擔任主演。

遊戲[編輯]

Sun電子在1990年3月2日發售PC Engine平台的動作遊戲《城市獵人》,《Fami通》6號的クロスレビュー給予21/40分數。[6]

評價[編輯]

2008年《城市獵人》漫畫銷售累積達到3千5百萬套以上。[7]

參考資料[編輯]

  1. ^ 作者北條司在《天使心》單行本第一期封面內頁聲稱。
  2. ^ 由於早期台灣出版商未授權就擅自出版,再加上當時政府反日意識強烈。因此出版商為了避嫌用了譯者「孟波」的名字來代替原名。很多漫畫如哆啦A夢也發生過類似的情況。
  3. ^ 漫畫第一卷無此設定,相反在第一卷最後一頁就有勃起
  4. ^ 當時劉德華曾cosplay孟波為城市獵人動畫片做宣傳,並為動畫演唱了主題曲。
  5. ^ 韓國で「シティーハンター」放送開始!!(日文)
  6. ^ シティーハンターファミ通.com(日文)
  7. ^ Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data. Comipress. 2008年12月31日 [2013年10月11日]. (英文)

外部連結[編輯]