大紅燈籠高高掛

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
大紅燈籠高高掛
Raise the Red Lantern DVD.jpg
基本資料
導演 張藝謀
監製 侯孝賢、張文澤
編劇 倪震改編
主演 鞏俐
何賽飛
曹翠芬
馬精武
配樂作曲 趙季平
攝影 趙非
剪輯 杜遠
片長 125分鐘
產地 中國
語言 現代標準漢語
上映及發行
上映日期 1991年9月
(於義大利威尼斯影展首映)
發行商 年代國際有限公司(香港)
MGM
票房 $2,603,061 (美國)[1]

大紅燈籠高高掛》(Raise The Red Lantern)是1991年出品的一部中國電影,由張藝謀導演鞏俐主演。電影劇本是由倪震根據1990年蘇童的小說《妻妾成群》改編而成。這部電影獲得第四十八屆威尼斯國際電影節最佳導演銀獅獎,英國電影學院獎最佳外語片,以及第六十四屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名。

2001年前後,本片被中央芭蕾舞團改編成同名芭蕾舞劇,導演依然是張藝謀。

劇情[編輯]

大紅燈籠高高掛的時代背景是中國1920年代北洋軍閥混戰至第一次國共內戰前夕之間的幾年。

19歲的女主角頌蓮(鞏俐 飾),在父親去世後家道中落,被迫嫁給縉紳陳佐千為四姨太,如同陳府中的第四個女主人。剛嫁進這個富有的大宅院時,頌蓮在不同場境換上多件不同的旗袍服飾,除了充份顯示中國女性的體態美感外,與她初到陳家時樸素的學生裝束完全不同,顯示大戶人家的豪華富泰,受著有如王妃的待遇。

當她的丈夫,大宅院的主人,夜晚留宿她的房間時,門前便會掛著「大紅燈籠」。然而,頌蓮很快的發現,並非所有的太太們都能接受到同樣的奢華待遇。事實上,是老爺每天決定要在哪一個太太的房間過夜,就會命人在房間前「大紅燈籠」,「大紅燈籠」是一種尊榮的象徵,她可以享受腳底按摩,決定餐點,得到僕人們的尊敬與服侍。陳老爺每晚都找不同的太太過夜,「大紅燈籠」代表那位太太受寵幸,她也因此得勢,會受到其他人的尊重。在現代角度,這也代表古代女性地位的不平等,在戲中陳老爺一直不以正面視人,確實在戲中只有女角們的爭鬥戲份,大老爺處在其中可說由誰來演都是一樣,導演居然將之淡出鏡後,實則是充滿暗喻的做法。

陳家大宅重門疊瓦,整部片子的劇情就全都是在大宅內發生,競爭不斷,嫡妻之外的三位側室不斷去爭奪丈夫對自己的注意和感情,但加上婢女雁兒一直想得到陳家老爺的寵幸,各人可說處於明爭暗鬥的境地。其中的勾心鬥角儼如皇宮大內,婢女雁兒、三姨太一個一個踏入死神的呼喚,而頌蓮也邁向崩潰,正是中國女性千年以來命運的縮影。

演員[編輯]

演員 角色
鞏俐 頌蓮(四姨太)
何賽飛 梅珊(三姨太)
曹翠芬 卓雲(二姨太)
周琦 陳百順(管家)
孔琳 雁兒(頌蓮的丫環)
金淑媛 大太太
馬精武 陳佐千(老爺)
崔志剛 高醫生
初曉 飛浦(老爺的長子)
曹增銀 點燈人
丁惟敏 宋媽
徐薇 曹二嬸(槌腳的老僕人)

獲獎與提名[編輯]

Red lanterns.JPG

獲獎[編輯]

提名[編輯]

評價[編輯]

臺北金馬影展執行委員會在2011年舉行影史百大華語電影票選,《大紅燈籠高高掛》名列第50名。

電視劇版[編輯]

1992年,臺灣華視將其改編為23集電視劇。電視劇版相對於原著及電影版有較大改動:時間跨度被延長至抗日戰爭前夕,而原著及電影版中地位並不重要的顧三上升為男主角等,但與電影版將故事地點改在中國北方地區相比,電視劇版仍然忠實於原著,將故事地點仍然放在中國長江以南地區。

該劇主要工作人員及演員名單如下:

  • 製作人:謝迺彪
  • 導演:蒲騰晉、鄭健榮
  • 主要演員:
    • 陳玉蓮 飾演 張頌蓮
    • 劉德凱 飾演 顧三
    • 秦風 飾演 陳飛浦
    • 楊潔玫 飾演 陳憶惠
      • 原由王玉玲飾演「陳憶惠」一角,但拍攝期間,因空難意外過世,後由楊潔玫接替此角色。由於原先已拍好王玉玲的戲份,但在技術問題上無法突破,導致與後面戲份無法連貫,故由楊潔玫全部重拍。
    • 傅雷 飾演 陳佐千
    • 吳靜嫻 飾演 大太太毓如

參見[編輯]

參考資料[編輯]

  1. ^ Raise the Red Lantern (1992). Box Office Mojo. [2007-08-06]. 

擴展閱讀[編輯]

英文:

外部連結[編輯]