巴冷公主
巴冷公主（魯凱語：Balenge ka abulru），又譯巴嫩公主、芭嫩公主或巴楞公主，是台灣原住民魯凱族的一個口耳相傳的古老傳說，其內容主要描述魯凱族一個部落頭目的女兒嫁給蛇郎君的故事[1]，並曾改編為電腦遊戲。因為年代久遠而且缺乏文字記載，目前已有許多版本，也有一些家族[2]堅稱自己就是巴冷公主的後代[3]。這些自稱為巴冷公主後人的魯凱家族對此故事褒貶不一，有些家族並認為改編之電腦遊戲扭曲歷史之真相[4][5]。
傳說[編輯]
阿達里歐是祂羅巴林湖神(即小鬼湖)，也是「魯凱族」族人的祖靈─百步蛇王。千年來獨自居住在鬼湖地帶守護著魯凱族人。面目清秀斯文、英俊挺拔；但個性冷漠寡言。以前常有村人不小心在鬼湖森林迷路，都是受了他的恩惠才找到出路。平日最大的娛樂便是獨自吹奏著短笛，應和著笛聲哼出自編的幾首歌曲。
在巴冷十六歲那年，因為在田地旁的鬼湖森林迷路，而邂逅了祂羅巴林湖神－百步蛇王阿達里歐。經過了幾段曲折離奇的遭遇後，兩人對彼此皆產生好感，並漸漸萌生出了愛情。然而百步蛇後代的魯凱族人基於對祖靈的敬畏，讓兩人的愛情面臨了重重險阻。最後，頭目朗拉路在湖神帶著禮品前來提親時向祂提出一個要求：找到傳說中的帕利奇－莫利莫利達安，也就是位於深海中的七彩琉璃珠，以作為迎娶巴冷公主的禮品。
於是蛇王帶領著部下歷經了三年的海上生涯後，終於順利帶著七彩琉璃珠回到了達德勒部落。在婚禮舉行過後，蛇王揹起巴冷，在村人及頭目夫婦的祝福聲中緩緩進入了鬼湖，並在臨走告訴村人以後可以自由進出鬼湖森林一帶打獵或摘取藥草。從此兩人就在此守護著世世代代的魯凱族人。直到今天，魯凱族少女還是會以百合花裝飾及打扮，以紀念難忘的巴冷公主。
延伸文化[編輯]
遊戲[編輯]
台灣軟體公司榮欽科技曾在2002年出版3D動作RPG遊戲《巴冷公主》，後交由智冠科技發行[6]。
文學[編輯]
春天出版社出過巴冷公主《鬼湖傳說》與《萬獸迎親》等兩部小說著作，該書作者古昌弘更參與上述遊戲製作和小說改寫[2][7]。
歌曲[編輯]
魯凱族以此傳說延伸的民謠《鬼湖之戀》，便是敘述巴冷公主嫁給蛇王阿達里歐當日，和雙親在內的所屬部落族人道別的情境。舞思愛於2010年12月19日播出的超級星光大道第七屆14強全新樣貌大改造單元演唱該首曲目而順利過關。
台灣原住民歌手張惠妹、王宏恩一起合唱過歌曲《巴冷公主》，與蔡惠羽《百合傳說》[8]。歌手梁文音未出道時，在王宏恩所舉辦的《尋找巴冷公主》歌唱比賽中獲得優勝，因此有「巴冷」之稱，梁同時擁有魯凱族血統。
舞臺劇[編輯]
屏風表演班及原舞者改編巴冷傳說為歌舞劇《百合戀》，並於2010年11月6日至2011年1月4日在台北國際花卉博覽會的美術園區舞蝶館演出。
參見[編輯]
參考資料[編輯]
- ^ 《魯凱族巴冷公主後代 三月底 隆重尋根》，臺灣尋根網 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2007-08-22.
- ^ 2.0 2.1 黃寁婷. 迷路？出路？──從《巴冷公主》看原住民族現代通俗文學 (PDF). 台北教育大學 台灣文化研究所. [2009-02-08] （中文（臺灣））.[永久失效連結]
- ^ 《屏東大仁科大設巴冷公主民族誌研究獎金》，祖靈之邦網站轉載自中央社，2007年8月13日[永久失效連結]
- ^ 魯凱族耆老 揭開巴冷公主傳說[失效連結] - TVBS新聞
- ^ 大武部落柯阿良大頭目聲明書[永久失效連結]
- ^ 巴哈姆特 GNN記者. 「巴冷公主」詠唱原住民的雋永山歌. 巴哈姆特電玩資訊站. [2010-02-20]. （原始內容存檔於2017-12-04） （中文（繁體））.
- ^ 「巴冷公主」躍上文學舞台. 巴哈姆特GNN. 2002-11-18 [2010-02-20]. （原始內容存檔於2017-12-04）.
- ^ 蔡惠羽／巴冷公主之百合傳說. 雲豹唱片. [2010-02-20]. （原始內容存檔於2009-04-18）.