本頁使用了標題或全文手工轉換

我的黃金光輝人生

維基百科,自由的百科全書
(重新導向自 我黃金光輝的人生)
跳至導覽 跳至搜尋
我的黃金光輝人生
황금빛 내 인생
My Golden Life.jpg
編劇 蘇賢京
導演 金亨碩
主演 申惠善朴施厚李泰煥
徐恩秀
製作國家/地區  大韓民國
語言 韓語
集數 52(50+2)
每集長度 約80分鐘(含廣告)
製作
製作人 崔辰熙、朴智英、金鎭伊
拍攝地點  大韓民國
製作公司 Studio Dragon Corporation
播映
首播頻道 KBS2
圖像制式 1080i (HDTV)
聲音制式 杜比數位 (digital dolby)
播出國家/地區  大韓民國
播出日期 2017年9月2日 (2017-09-02)-2018年3月11日 (2018-03-11)
各地節目名稱
台灣 黃金光輝的人生
外部連結
官方網站

我的黃金光輝人生》(韓語황금빛 내 인생英語:My Golden Life),為韓國KBS 2TV於2017年9月2日起播出的週末連續劇,由《Oh My Venus金亨碩導演執導與《第二個二十歲蘇賢京作家合作打造。此劇講述陰錯陽差成為富人的女人徐知安(申惠善 飾),跌入人生低谷時,從中領悟幸福的故事[1]

本劇主要探討由父母社會階級(如:能力、財富、背景)來決定子女的階級,來回答現今社會中陷入疑惑的人們「幸福是什麼?」,來作為基本概念,是一部探討人生、人性的電視劇。

本劇以女主角的視角出發,檢視在人生起伏震盪的過程中,對親情、愛情、事業與幸福的定義。

此劇集是繼2014年2月KBS的《王家一家人》後,事隔近四年取得全國平均收視率超過45%的「國民電視劇」[2][3]

角色[編輯]

主要人物[編輯]

演員 角色 介紹 台灣配音
申惠善
(童年:文素熙、姜允雅)
徐知安 28歲,雙胞胎姐姐,海成集團行銷部派遣2年約職員,海成集團海成服飾行銷部正式職員。

恩東高中木工組,原先想念以藝術聞名的弘益大學,但因父親經商失敗、妹妹反對而改念普通大學(孝林大學)經營管理系。

血型:O

因父親的經商失敗而成為了窮二代,性格豁達開朗、積極樂觀,原先夢想是「成為大企業內的正式職員」

在盧明熙帶著親子鑑定報告到徐家詢問楊美靜究竟知安和知秀誰是崔恩石時,美靜脫口而出是「知安」。

而楊美靜極力想讓自己子女擺脫家境貧乏沒背景再怎麼努力也是被無視的困境,雖然父親和妹妹知秀阻攔,但知安還是不情願的到了崔家。

但在發現知秀才是崔恩石的事實後,內心倍受煎熬,而向崔道京坦白。幾經波折,甚至絕望嘗試自殺的事過後,被木材店老闆找到,直到道京的出現……。

魏晶琦
朴施厚 崔道京 33歲,海成集團副會長崔宰成的獨子,戰略企劃室組長(2年),海成服飾副社長,MJ酒店歐洲分公司本部長(未上任),DK環保公司社長,海成服飾社長,海成集團代表理事(會長)。

留美MBA,英格會成員。

從小接受財閥家庭繼承人養成教育,遇到知安前的夢想為副社長、社長、會長。

從未談過戀愛的他,對於父母安排將與張秀成首席的女兒素蘿訂婚一事視為理所當然。然而在與知安一起準備海成集團創業40週年慶祝活動的過程中對於知安的全力以赴辛苦付出卻漸漸上心,而產生情愫。

與素蘿見面後知道雙方各自有心儀的對象,互相幫助並給予祝福。

李世揚
李泰煥 鮮于赫 28歲,知安的恩東高中木工班同學。家具與室內裝修工作室室長,青年企業家。

喜歡知安,認定知安是其初戀對象,相隔10年後重逢,認為知安是對他最具正面影響力的人。 起初對屢次跟蹤他的知秀感到反感,多次相處後漸漸敞開胸懷,接納她為「同社區的朋友」。經過李永國的分析,認同了對知安是關懷多於男女之間的愛戀,反倒是目光常跟著知秀轉,心情也隨之起伏,不自覺地喜歡上她。

李世揚
徐恩秀
(童年:宋書恩、嚴書玹)
徐知秀
崔恩石
28歲,雙胞胎妹妹,真正的出生日期比知安早九個月,但仍稱呼知安為「姐姐」。

專科學校口腔衛生學門畢業,曾在牙醫診所打工,目前於手工製作麵包店打工,是個只做臨時工的「打工流浪族」,擁有單純、毫無野心的性格。 知安的異卵雙胞胎妹妹知秀因意外死亡。 下葬後徐氏夫婦於荒煙漫草的路邊發現被遺棄的崔恩石

因為年齡和長相都與知秀相仿,認為是上天所賜,遂將她帶回充當自家已去世的女兒知秀。

在與原生家庭失散25年,回到崔家後仍以徐知秀的身份生活。血型:O

對鮮于赫有好感。

楊凱凱

徐家 / 土湯匙[編輯]

演員 角色 介紹 台灣配音
千虎珍
(少年:李存勝)
徐太修 知安的父親,62歲。曾有過一段輝煌的事業,擔任中小企業公司代表,但因經營不善導致破產、窮極潦倒。在被物流公司資遣後,淪為建築工地的苦力工人。

後與碩斗合作將商品行銷到越南,冀望東山再起。

為家人奉獻一切,盡責且努力工作的典型父親。

在知安人生發生巨變後,質疑自己身為父親的角色而感到灰心喪志,認為妻子和子女發覺自己沒有用處就無視自己,從來沒有為自己著想。後來被認為得了「想像癌」,以為自己跟母親與朋友一樣得到胃癌。一開始反而認為是上天賜與的禮物,外表反而更有精神,不去接受治療。不想再維持這個家庭下去,選擇與家人隔絕度過餘生。

不過最後卻被診斷出確實罹患胃癌末期,在兒女安排下,於智泰與秀雅舉行婚禮的公園內舉辦了「徐太秀古典吉他音樂會」,邀請至親好友參加(包括徐太秀已故的父母)了遂平生心願,也平靜走向人生終站。

吳文民
金惠鈺 楊美靜 知安的母親,57歲。生性柔弱,覺得勤懇樸實的太秀足以倚靠而結婚,仰望丈夫與孩子生活而度過一生的傳統家庭主婦。女兒進入財閥生活後,開始自立更生,在餐廳打工賺取生活費。雖然知秀非親生,但對兩個女兒仍給予同樣的疼愛。

極力想讓子女擺脫家境貧困的窘境,故讓知安進去崔家。

陳美貞
李太成 徐知泰 知安的哥哥,徐家長子,33歲,銀行業務代理。

原為奉行「只談戀愛不結婚」主義者,後與相親認識四年的秀雅結婚。

身為長子懷有對家庭深切的責任感。

因成功阻止顧客受到詐騙,使銀行多了VIP顧客(英信醫院張秀福院長),且業績突飛猛進,而被特別升職為科長。

宋克軍
申譞洙
(童年:池源浩)
徐知浩 知安的弟弟,徐家次子,24歲,白天在百貨公司女鞋部工作,晚上為俱樂部服務生。因家境不佳,欺騙家人要繼續考大學,但實際為超級打工族。中後期與書賢有發展出情誼。
朴珠熙韓語박주희 (1987년) 李秀雅 知安的嫂嫂,30代,家中父母與兄長已移民加拿大,金融機構派遣人員。與知泰交往四年,雙方約定不結婚,分手時也要祝福對方,後與他結婚。 陳美貞

崔家 / 金湯匙[編輯]

演員 角色 介紹 台灣配音
全盧民 崔載成[註 1] 道京的父親,59歲,海成集團常務、副會長。

出身平凡庶民家庭,但因聰明成為家中唯一的大學畢業生。父親過世後,在舅舅資助下繼續求學。

與明熙戀愛成婚,結婚34年,但直到知安、知秀分別到了崔家後,才發現自己原來也只是丈人盧會長的棋子,無法隨心所欲掌控自己的人生,且岳父對其不信任,心中充滿抑鬱。

吳文民
羅映姬 盧明熙[註 2] 道京的母親,58歲,海成F&B 代表理事,在海成集團內綽號「白富美」。

海成F&B主要觸角包括速食店、韓式餐廳等連鎖餐廳。 作風強勢,企圖掌控兒女的人生。

陳美貞
李多寅 崔書賢 道京的妹妹,23歲,秀日大學音樂系四年級學生,主修大提琴。

形象端莊優雅,明熙心目中完美的女兒形象,但仍有不為家人所知的狂野一面。

家中已安排媒妁之言,預定在大學畢業後赴美國紐約留學並成為新世界百貨二代閔正秀之妻。

陳美貞

海成集團[編輯]

演員 角色 介紹 台灣配音
金炳基 盧陽浩[註 3] 道京的外祖父,80歲,明熙、真熙的父親,宰成與明秀的岳父。

海成集團會長、創辦人,白手起家,旗下企業觸角包括服飾、飯店、醫療、連鎖餐飲業等,旅居美國夏威夷。

平生夢想希望海成集團變成韓國十大企業之一。

宋克軍
全秀卿 盧真熙 明熙的妹妹,道京的姨母,海成集團會長次女,MJ飯店代表。

由於海成集團會長膝下無子,極力想為丈夫爭取接班人位置,而與明熙暗中較勁,使得恩石回歸的事提早曝光。

馮友薇
劉河福韓語유하복 鄭明水 真熙的丈夫,道京的姨丈,海成集團會長次婿

海成集團海成服飾社長,MJ酒店歐洲分公司社長

認同道京為海成集團的繼承人。

徐慶花韓語서경화 閔公英 59歲,原為海成會長魯洋豪聘用的秘書,兩年後受命監視盧明熙的一舉一動而轉任崔家的家庭秘書。除了向會長匯報盧明熙的行蹤,也負責打理崔家內外,及兼明熙的秘書。

崔家上下都稱她「閔部長」。

楊凱凱
李圭福韓語이규복 劉冠宇 道京的秘書,跟隨崔道京五年,是值得信賴的得力助手。

在他潦倒時,給予資助與友情。並將積蓄作為道京的投資基金,協助道京實現他獨立創業的夢想。 家境清貧,住半地下室,家中除老母外,有個叫冠順的妹妹。 擔任道京開設的DK環保公司的主要負責人。

魏夏俊韓語위하준 柳志新 書賢的司機。綽號柔道男,只要是他看上的女人都手到擒來,釣女的國家級代表。

與其妻子扮演仙人跳,企圖訛詐書賢迫使她付出高達七億韓圜的賠償金

尹仁照韓語윤인조 鄭惠美 瑞士丹名品館負責人。
孔敏貞韓語공민정 宋美軒 知安的同事,對知安相當照顧。
林投哲韓語임투철 吳京民 知安的同事,對夏貞有好感,因本身也是約僱人員,在轉正事情上排斥知安。
孫康國韓語손강국 李正旭 海成集團行銷部部長,知安的上司。
孔尚雅韓語공상아 梁正雅 知安的同事,海成集團行銷部代理。
馬敏姬 海成集團職員,在電梯內對明熙及道京品頭論足的三位女職員之一。
鄭真水 鄭明水與盧真熙的兒子

其他人物[編輯]

演員 角色 介紹 台灣配音
鄭少英 鮮于希 鮮于赫的姊姊,40歲,希咖啡(Hee Coffee)老闆,與南久為舊識。曾有過一段遇人不淑的婚姻,為家暴受害者,在鮮于赫的幫助下才漸漸走出陰影。 魏晶琦
崔貴華韓語최귀화 江南九 知秀任職的手工製作麵包店老闆,39歲,高中畢業,孤兒院出身,店址位在首爾麻浦區延南洞。平凡小市民,相信麵包可以為人帶來幸福。他喜歡鮮于希,19年來始終如一,為了鮮于希曾說過的「折滿一千隻紙鶴願望可以成真」,每天到鮮于希的咖啡店折紙鶴。 宋克軍
權赫豐韓語권혁풍 鮮于錫 鮮于赫和鮮于希的父親、木工坊所長。妻子過世後酗酒度日,對幼子鮮于赫不聞不問,鮮于赫個性早熟的主要原因。
李鍾南韓語이종남 (배우) 申惠子 與太秀為同鄉舊識,也與美靜是親如姐妹的關係,並將房子以半價租給徐家。
都容九韓語도용구 張碩斗 惠子的丈夫,在越南經商,力邀太秀共同合作。
金成勳 李永國 鮮于赫的上司、道京的朋友,木工坊及室內設計公司代表、英格會成員、Share House所有人、經營者、網路商店隨心所欲代表、大崙企業李哲明會長的孫子。
白瑞兒韓語백서이 尹荷清 知安的大學同學,家中經營婚宴會館。在知安即將轉正時,以空降部隊之姿,占了缺,搶先成為海成集團行銷部正職人員。 馮友薇
金思權韓語김사권 金起在 道京的朋友,盛浩集團的小開。兩人相識逾20年,與道京同為富三代英格會成員。
朴玧湜 韓承雅 演員,在道京與朋友聚會的場合為陪賓,對道京感興趣,主動與他搭訕。
盧蘇珊娜韓語노수산나 姜明心 知安的大學同學及好友。
楊勝傑韓語양승걸 姜室長 太秀在建築工地的同僚兼上司。
鄭雅美韓語정아미 孫美娜 張秀成首席夫人、素蘿的母親、道京的未來丈母娘,熱衷藝術。
金光燮韓語김광섭 (배우) 知泰的同事。
知安在MARA百貨賣場擔任臨時員工時的上司,由於顧客誤會舉報而辭退知安。
禹尚全韓語우상전 孔老人 在山上救了自殺的知安的老人,將知安帶到仁川海邊自家附近曬海苔,並為知安提供紫菜工廠的工作與食宿。表面上是要知安償還代付的住院及醫藥費用,實際上是因擔心知安再度自殺,強行將她留下以就近照看。
權南熙韓語권남희 海邊老者的妻子。
林智賢韓語임지현 (1991년) 金筱珍 書賢司機志新的妻子。
玉周梨 與女兒一起到麵包店買麵包的顧客。
黃泰浩 崔室長 人力仲介公司負責人。
宋振武 尹敦政 知浩的同事,百貨公司女鞋部門店經理。
石寶妃 百貨公司女鞋部顧客。
劉順哲 鄭江水 染布匠人。支援海成集團40週年活動,提供染布布料裝飾會場,並於現場演示染布的方法與過程。
董允碩 金善太 木工坊工作人員。
孔浩澤 罹患阿茲海默症的銀行顧客。由於知泰的機警,使他免於受到詐騙。兒子為英信醫院張秀福院長。
江廷久 知秀任職的牙科診所醫生。
陳筱美 基金會理事長,因為背叛盧明熙而被斷金流。
楊美麗 分租屋的住戶,木工坊工作人員。
趙元株 分租屋的住戶,舊貨商。
金賢秀 分租屋的住戶
朴智英 知秀的法文老師
韓世雄 當年質疑海成公布消息的記者
南正洙 將事情爆料出來的記者

特別出演[編輯]

演員 角色 介紹 台灣配音
白智媛韓語백지원 (배우) 趙順玉 在1992年9月12日藉著明熙下車的空檔抱走恩石,取走明熙別在恩石頭髮上的鑲粉紅鑽髮飾後將她棄置鄉間路邊,並在知道恩石是徐家在路邊發現而充當自家已去世的女兒的事實後,佯裝到徐家推介免費美容試用品,實則伺機盜取知安、知秀的牙刷寄給明熙去做親子鑑定,藉以索取10億韓圜的高額報酬。 馮友薇
李契久韓語이설구 姜鐵民 趙順玉的丈夫。
徐仁錫 鮮于赫拜訪徐家時遇見的樓上鄰居長輩。
申信範 道京到江原道平昌郡洗月里[註 4]尋找知安,於洗月里村莊會館詢問時向他指路的長者。
柳仁英 張素蘿 家中為法政體系,爸爸為張秀成、媽媽為孫美娜。外祖父曾為法務部長、檢察機構首長、舅舅為警察總長、叔叔為檢察總長。與道京策略聯姻訂婚的女子。
朴勝泰 徐太修的母親。

原聲帶[編輯]

  • Part.1(2017年9月16日發行)
曲序 曲目 演唱 時長
1. Beautiful Girl Sosim Boys韓語소심한 오빠들 03:20
2. Beautiful Girl(Inst.) 03:20
  • Part.2(2017年9月30日發行)
曲序 曲目 演唱 時長
1. 我大概是戀愛了吧(나 그거하나봐 연애) Roo (루) 03:56
2. 我大概是戀愛了吧 / 나 그거하나봐 연애(Inst.) 03:56
  • Part.3(2017年10月21日發行)
曲序 曲目 演唱 時長
1. 或許明天(어쩌면 내일은) 東京少女 (동경소녀) 03:30
2. 或許明天(Inst.) 03:30
  • Part.4(2017年11月4日發行)
曲序 曲目 演唱 時長
1. 風在吹(바람이 불어와) 朴善禮 (박선예) 03:55
2. 風在吹(Inst.) 03:55
  • Part.5(2017年11月25日發行)
曲序 曲目 演唱 時長
1. 停留 李基燦韓語이기찬 (가수) 03:55
2. 停留(Inst.) 03:55
  • Part.6(2017年12月17日發行)
曲序 曲目 演唱 時長
1. To Reach You Siwoo(시우) 03:31
2. To Reach You(Inst.) 03:31
  • Part.7(2018年1月7日發行)
曲序 曲目 演唱 時長
1. 愛你 Chaemin(채민) 03:30
2. 愛你(Inst.) 03:30
曲序 曲目

收視率[編輯]

集數 播出日期 TNmS收視率[4] AGB收視率[5]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2017/09/02 20.7% 17.5% 19.7% 19.5%
2 2017/09/03 22.5% 20.0% 23.7% 23.5%
3 2017/09/09 23.2% 19.4% 22.4% 22.2%
4 2017/09/10 29.6% 26.0% 28.4% 29.7%
5 2017/09/16 25.2% 20.9% 25.3% 24.5%
6 2017/09/17 28.8% 24.5% 29.7% 29.7%
7 2017/09/23 25.8% 22.0% 26.2% 25.6%
8 2017/09/24 31.2% 28.4% 30.6% 30.5%
9 2017/09/30 24.4% 21.0% 25.4% 24.3%
10 2017/10/01 28.1% 23.9% 29.6% 29.8%
11 2017/10/07 24.8% 20.3% 27.2% 26.7%
12 2017/10/08 30.3% 27.4% 30.9% 30.1%
13 2017/10/14 27.9% 23.3% 27.4% 26.5%
14 2017/10/15 31.2% 27.5% 32.4% 31.7%
15 2017/10/21 30.2% 27.8% 29.7% 29.5%
16 2017/10/22 34.2% 31.4% 35.0% 34.8%
17 2017/10/28 30.3% 26.8% 30.2% 30.2%
18 2017/10/29 34.2% 30.3% 34.5% 34.2%
19 2017/11/04 31.1% 27.1% 31.2% 30.8%
20 2017/11/05 35.5% 31.3% 36.0% 36.0%
21 2017/11/11 32.2% 30.1% 32.3% 32.1%
22 2017/11/12 37.1% 34.0% 37.9% 36.6%
23 2017/11/18 31.4% 27.9% 35.0% 34.6%
24 2017/11/19 36.3% 33.6% 37.7% 37.5%
25 2017/11/25 30.7% 27.0% 34.7% 34.3%
26 2017/11/26 35.9% 32.1% 39.0% 38.6%
27 2017/12/02 32.7% 29.9% 35.7% 35.4%
28 2017/12/03 38.7% 35.7% 38.8% 38.9%
29 2017/12/09 33.2% 29.0% 35.6% 35.5%
30 2017/12/10 40.2% 36.3% 41.2% 40.8%
31 2017/12/16 34.2% 30.7% 35.7% 34.7%
32 2017/12/17 39.6% 35.5% 40.7% 40.1%
33 2017/12/23 32.8% 29.1% 34.7% 33.1%
34 2017/12/24 35.9% 31.6% 37.8% 36.9%
35[註 5] 2018/01/06 37.3% 32.9% 37.6% 37.2%
36 2018/01/07 42.3% 38.0% 42.8% 42.5%
37 2018/01/13 36.4% 32.5% 37.8% 37.9%
38 2018/01/14 39.6% 35.3% 43.2% 42.9%
39 2018/01/20 35.3% 30.9% 36.8% 35.4%
40 2018/01/21 41.7% 37.0% 41.9% 41.2%
41 2018/01/27 37.5% 33.0% 38.8% 39.3%
42 2018/01/28 42.5% 37.9% 44.2% 44.6%
43 2018/02/03 39.6% 35.8% 40.3% 40.5%
44 2018/02/04 43.9% 40.4% 44.6% 44.1%
45[註 6] 2018/02/11 39.9% 36.4% 41.9% 41.5%
46[註 7] 2018/02/17 30.0% 26.1% 34.7% 34.8%
47[註 8] 2018/02/18 35.1% 31.3% 38.7% 38.9%
48[註 9][6] 2018/02/25 30.7% 27.2% 29.3% 28.8%
49 2018/03/03 41.2% 36.7% 38.1% 37.6%
50 2018/03/04 45.8% 41.9% 43.9% 43.0%
51 2018/03/10 39.4% 35.0% 38.1% 36.7%
52 2018/03/11 47.5% 43.7% 45.1% 44.3%
平均收視率 33.96% 34.80% 34.42%
特輯1 2017/12/30 23.4% 20.2% 22.1% 21.5%
特輯2 2017/12/31 19.9% 17.1% 17.5% 17.3%

  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品[編輯]

同時段競爭作品[編輯]

週六時段劇集

週末時段劇集

週日時段劇集

同一劇集時段作品[編輯]

提名&得獎列表[編輯]

年度 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果
2017年 KBS演技大賞 大獎 千虎珍 獲獎
作家獎 蘇賢京 獲獎
男子最優秀演技獎 千虎珍 提名
女子最優秀演技獎 申惠善 提名
長篇電視劇部門
男子優秀演技獎
朴施厚 獲獎
千虎珍 提名
長篇電視劇部門
女子優秀演技獎
金惠鈺 提名
申惠善 獲獎
男子新人獎 李泰煥 提名
女子新人獎 徐恩秀 提名
網絡女子人氣獎 申惠善 提名
最佳情侶獎 朴施厚申惠善 獲獎

參考資料[編輯]

腳註[編輯]

  1. ^ 第49集離婚協議書上顯示的漢名字為「崔才成」。
  2. ^ 第6集盧明熙給楊美靜的直營店簽約書上印章顯示的漢名字為「盧明熙」。
  3. ^ 第12集智浩按址去找知安,門口所掛的名牌上顯示的漢名字為「魯洋豪」。
  4. ^ 依照韓國行政區域的劃分,洗月里在京畿道楊平郡江上面。
  5. ^ 12月30日及31日播放此劇的製作特輯而停播。
  6. ^ 此集因2月10日直播平昌奧運賽事而延後播放一天。
  7. ^ 此集延後兩小時至晚上10時00分播映。
  8. ^ 此集延後兩小時至晚上10時00分播映。
  9. ^ 此集因2月24日直播平昌奧運賽事而延後播放一天。

引見[編輯]

外部連結[編輯]

 韓國 KBS2 週末劇
上一節目 我的黃金光輝人生
(2017年9月2日 - 2018年3月11日)
下一節目
爸爸好奇怪
(2017年3月4日 - 2017年8月27日)
一起生活吧
(2018年3月17日 - 2018年)
KBS World 周末 21:20 - 22:30(首爾時間,依地區加減時差)
上一節目 我黃金光輝的人生
(2017年9月9日 - 2018年3月18日)
下一節目
爸爸好奇怪
(2017年3月11日 - 2017年9月3日)
臺灣 臺灣 八大戲劇台 星期一至五 20:00 - 22:00
6月18日及19日 21:00 - 22:00
上一節目 黃金光輝的人生
(2018年6月18日 - 2018年8月)
下一節目
我男人的秘密
(2018年4月24日 - 2018年6月19日)
你是禮物
(2018年8月1日)