數碼寶貝卡牌遊戲
| 數碼寶貝界放者 | |
|---|---|
 |
|
| デジモンリベレイター | |
| Digimon Liberator | |
| 羅馬字 | Dejimon Ribereitā |
| 類型 | 冒險、奇幻、科幻、交換卡牌 |
| 正式譯名 |  數碼寶貝界放者 |
| 漫畫：數碼寶貝界放者 | |
| 作者 | 本鄉昭由（原案） |
| 出版社 | 萬代 |
| 連載網站 | 萬代官網、新浪微博、嗶哩嗶哩[注 1] |
| 連載期間 | 2024年3月10日—連載中 |
| 版權資訊 | ©本鄉昭由・富士電視台・東映動畫 ©本鄉昭由・東映動畫 ©萬代 |
| 小說：數碼寶貝界放者 | |
| 原作 | 本鄉昭由(原案) |
| 出版社 | 萬代 |
| 連載期間 | 2024年4月25日—連載中 |
| 連載網站 | 萬代官網 |
| 版權資訊 | ©本鄉昭由・富士電視台・東映動畫 ©本鄉昭由・東映動畫 ©萬代 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
數碼寶貝卡牌遊戲（日語：デジタルモンスターカードゲーム／デジモンカードゲーム，英語：Digital Monster Card Game／Digimon Card Game）是萬代衍生的一種卡牌對戰周邊遊戲，以《數碼寶貝系列》為題材的對戰型交換卡牌遊戲（Trading Card Game，TCG）。[1]
概要[編輯]
卡牌遊戲的劇情具有科幻小說作品一樣的故事，刊載於數碼獸情報的雜誌以及卡牌銷售店鋪用的海報的卡牌遊戲廣告上等。[2]
在動畫作品展開的同時，卡牌遊戲每當有新的擴展包發售之際，作為更加容易了解世界觀的內容在廣告內接二連三地發表。另外，也有與動畫作品內容不同的展開。[3]
因為這些內容都是基於原創的設定，所以被認為是最接近原作世界觀的虛構內容。另外，卡牌遊戲上也存在畫有短故事的內容。[4]
譯名[編輯]
| 「Digimon」的各地常用名稱 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 數碼寶貝 數碼暴龍 數碼獸 |
| 臺灣 | 數碼寶貝 數碼獸 |
| 香港 | 數碼暴龍 數碼精靈 數碼獸 |
| 澳門 | 數碼暴龍 數碼精靈 數碼獸 |
| 新加坡 | 數碼寶貝 數碼暴龍 數碼獸 |
| 馬來西亞 | 數碼寶貝 數碼暴龍 數碼獸 |
| 「Appmon」的各地常用名稱 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 應用獸 應用怪獸 |
| 臺灣 | APP獸 APP怪獸 |
| 香港 | 程式獸 程式精靈 |
| 澳門 | 程式獸 程式精靈 |
- 系列作品譯名方面，總體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝，香港官方翻譯為數碼暴龍，目前民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸，事實上最早出現的民間翻譯即為數碼怪獸，另外有時會見到電腦怪物、數字獸、數字怪獸等早期民間翻譯。
- 對於動畫中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名，大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝或數碼獸，香港官方翻譯為數碼精靈、數碼暴龍或數碼獸；民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸。
- 對於漫畫中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名，大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝，香港官方翻譯為數碼暴龍或暴龍，民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸。
- 對於電子遊戲中數碼生命體Digital Monster或Digimon的命名，大體上中國大陸和台灣官方翻譯為數碼寶貝，香港官方翻譯為數碼精靈，民間通稱數碼獸或全稱數碼怪獸。
- 液晶玩具譯名隨著系列的更新換代有不同的譯名，對於Digital Monster，台灣官方翻譯為怪獸對打機，中國大陸和香港官方翻譯為暴龍機或數碼暴龍機，民間通稱攜帶機或數碼怪獸；對於動畫和漫畫作品中的Digivice，中國大陸官方翻譯為暴龍機、數碼暴龍機、數碼寶貝機或神聖計劃，台灣官方翻譯為暴龍機、寶貝機或神聖計劃，香港官方翻譯為暴龍機、數碼暴龍機、數碼配章或數碼器，民間通稱數碼器。
- 對於Appmon，中國大陸官方翻譯為應用獸，香港官方翻譯為程式獸，台灣官方翻譯為APP獸；對於Appli Monster，中國大陸官方翻譯為應用怪獸，香港官方翻譯為程式精靈，台灣官方翻譯為APP怪獸。
相關商品[編輯]
| 類別 | 日文名 | 英文名 | 中文名 | 發售時間 |
|---|---|---|---|---|
| TCG[注 2] | デジタルモンスター カードゲーム | Digital Monster Card Game | 數碼寶貝卡牌遊戲[注 3] | 1999年6月下旬 |
| TCG | デジタルモンスター カードゲームα | Digital Monster Card Game Alpha | 數碼寶貝卡牌遊戲α[注 4] | 2006年4月13日 |
| DCD[注 5] | 究極対戦!!デジモンバトルターミナル | Ultimate Fight!!Digimon Battle Terminal | 究極對戰!!數碼寶貝對戰終端[注 6] | 2006年5月27日 |
| DCD | デジモンクロスウォーズ 超デジカ大戦 | Digimon Xros Wars Super Digica Taisen | 數碼寶貝大匯戰 超數碼卡大戰[注 7] | 2010年8月5日 |
| NCD[注 8] | ネットカードダス デジモンジントリックス | Net Carddass Digimon Jintrix | NCD數碼寶貝戰陣[注 9] | 2011年2月25日 |
| TCG | デジモンユニバ―ス アプリモンスターズ カードゲーム | Digimon Universe Appli Monsters Card Game | 數碼寶貝-APP獸 卡牌遊戲[注 10] | 2016年10月8日 |
| DCD | データカードダス デジモンユニバ―ス アプリモンスターズ | Data Carddass Digimon Universe Appli Monsters | DCD數碼寶貝-APP獸[注 11] | 2016年11月9日 |
| TCG | デジモンカードゲーム | Digimon Card Game | 數碼寶貝卡牌遊戲[注 12] | 2020年4月24日 |
代理狀況[編輯]
| 地區 | 代理方 | 代理營運權 |
|---|---|---|
| 中國大陸 |
廣州歡樂反斗城玩具有限公司→廣東瑞華行貿易有限公司[注 13] | 中國大陸
|
| 上海二十一世紀卡通產品發展有限公司[注 14] | ||
| 廣州百逸動漫科技有限公司 | ||
| 浙江卡游動漫有限公司 | ||
| 上海映蝶影視文化有限公司 | ||
 香港 |
瑞華行集團有限公司 | 香港、 澳門
|
| 國際影業有限公司[注 15] | 香港、澳門、 台灣、 新加坡、 馬來西亞
| |
| 台灣 |
麗嬰國際股份有限公司 | 台灣
|
| 新加坡 |
Megcorp集團有限公司（Megcorp & Co Pte. Ltd.） | 新加坡
|
| Maxsoft有限公司（Maxsoft Pte. Ltd.） | 台灣、新加坡、馬來西亞
| |
| 馬來西亞 |
立遠玩具有限公司（Litt Tak Sdn. Bhd.） | 馬來西亞
|
數碼寶貝界放者[編輯]
《數碼寶貝界放者》（日語：デジモンリベレイター，英語：Digimon Liberator），數碼寶貝系列漫畫和小說作品，也是萬代「數碼寶貝卡牌遊戲」（Digimon Card Game）的聯動宣傳網路漫畫和網路小說。漫畫和小說為同一世界觀不同視角，漫畫[注 16]於2024年3月10日起日文、英文、簡體中文連載，小說於2024年4月25日起日文、英文連載。[注 1]原案：本鄉昭由。[5]
劇情[編輯]
數碼寶貝卡牌遊戲進化到了新的次元。可以在元宇宙空間「拉庫納」（Lacuna）中進行卡牌對戰的近未來沉浸式遊戲「數碼寶貝界放者」，在經過一年的封測後，終於正式開服。總是容易放棄，在卡牌對戰中難求一勝的少年・風真照人，在他的青梅竹馬城之崎有紗的邀請下踏入了界放者的世界。與野生的數碼獸・飛翼獸牠們的相遇，與暴走的NPC展開激戰。種種的邂逅，使命運發生了巨變。這是圍繞「數碼獸」和「世界」展開的故事。[6]
登場角色[編輯]
馴獸師[編輯]
- 風真照人（風真 照人，Kazama Shoto）
- 本作漫畫主人公，生日3月20日，19歲。總是容易放棄，在卡牌對戰中難求一勝，受邀踏入界放者的世界。搭檔數碼獸為飛翼獸，牌組類型為鳥型・強攻（Beatdown）。
- 優希（ユウキ，Yuuki）
- 本作小說主人公，生日6月23日，19歲。搭檔數碼獸為小妖獸。
- 城之崎有紗（城之崎 有紗，Kinosaki Arisa）
- 生日4月7日，17歲，高中生。風真照人的青梅竹馬，並邀請他踏入了界放者的世界。搭檔數碼獸為鞋鞋獸，牌組類型為玩偶型・快攻（Aggro）。
- 歐文・德雷德諾特（オーウェン・ドレッドノート，Owen Dreadnought）
- 生日5月8日，23歲。「數碼寶貝卡牌遊戲」世界錦標賽（WCS）的衛冕冠軍，在決賽敗給澤尼斯。
- 澤尼斯（ゼニス，Zenith）
- 生日7月17日，21歲。「數碼寶貝卡牌遊戲」世界錦標賽的天才挑戰者，在決賽戰勝歐文。搭檔數碼獸為大眼獸。
角色關係[編輯]
| 馴獸師 | 搭檔數碼獸 | 牌組類型 |
|---|---|---|
| 風真照人 Kazama Shoto （漫畫主人公） |
蓬茸獸（蓬蓬獸） Fluffymon ↓ 飛翼獸（翼角獸） Pteromon ↓ 強風獸（暴風獸） Galemon ↓ 大強風獸（強風皇獸/古蘭格爾獸） Grand Galemon ↓ 澤費強風獸（澤費伽獸/西颶神獸） Zephagamon |
鳥型・強攻 Bird Beatdown |
| 優希 ユウキ Yuuki （小說主人公） |
小妖獸 Impmon |
Ｎ／Ａ |
| 城之崎有紗 Kinosaki Arisa |
鞋鞋獸（鞋子獸） Shoemon ↓ 靴靴獸（溜溜鞋獸） Shoeshoemon ↓ 小紅帽獸（紅頭巾獸） Chaperomon ↓ 灰姑娘獸（辛黛瑞拉獸/仙杜瑞拉獸） Cendrillmon |
玩偶型・快攻 Puppet Aggro |
| 歐文・德雷德諾特 オーウェン・ドレッドノート Owen Dreadnought |
Ｎ／Ａ | Ｎ／Ａ |
| 澤尼斯 ゼニス Zenith |
大眼獸（貝姆獸/異眼獸） BEMmon |
Ｎ／Ａ |
| Ｎ／Ａ | 奧米卡獸 Omekamon |
Ｎ／Ａ |
| Ｎ／Ａ | 沙蜥蜴獸 Sunarizamon |
Ｎ／Ａ |
| Ｎ／Ａ | 珊瑚獸 Sangomon |
Ｎ／Ａ |
| Ｎ／Ａ | 幽靈獸 Ghostmon |
Ｎ／Ａ |
各話列表[編輯]
| 話數 | 連載時間 | 連載平台 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 漫畫 | 小說 | 日文 | 英文 | 簡體中文 | |
| 0 | 2024年3月10日 | Ｎ／Ａ | 萬代「數碼寶貝卡牌遊戲」官網 | 映蝶「數碼寶貝卡牌對戰」新浪微博/嗶哩嗶哩 | |
| 1 | 2024年4月25日 | 2024年4月25日 | 萬代「數碼寶貝卡牌遊戲」官網 | 映蝶「數碼寶貝卡牌對戰」新浪微博/嗶哩嗶哩 | |
註解[編輯]
- ^ 1.0 1.1 日文和英文於萬代「數碼寶貝卡牌遊戲」官網連載，簡體中文於映蝶「數碼寶貝卡牌對戰」新浪微博和嗶哩嗶哩連載。
- ^ 交換卡牌遊戲（Trading Card Game，TCG）
- ^ 以數碼寶貝為題材的對戰型交換卡牌遊戲。每次系列發售之際都會刊載雜誌與店鋪用的海報，在宣傳用的廣告上展開單獨的故事。
- ^ 2006年4月，因數碼寶貝動畫系列的復活，推出了重新設計的與「數碼寶貝戰鬥終端」對應的新系列。
- ^ Data Carddass，DCD
- ^ 街機遊戲，店鋪用的遊戲框架內展開單獨的劇情。另外，充當數碼寶貝世界觀的數碼世界全地圖首次登場。
- ^ 街機遊戲，2010年8月5日開始運營。第5彈更新為「數碼寶貝大匯戰 超數碼卡大戰：指揮官先鋒」，到第7彈完結。
- ^ Net Carddass，NCD
- ^ 輸入交換卡牌的序列號或掃描二維碼進行遊戲的在線卡牌遊戲。
- ^ 2016年10月，「數碼寶貝-APP獸」跨媒體商品，共推出3彈卡牌。
- ^ 「數碼寶貝-APP獸」跨媒體商品，街機遊戲，共推出4彈，店鋪用的遊戲框架內展開單獨的劇情。
- ^ 分為數碼獸卡、數碼蛋卡、馴獸師卡、選項卡四種卡牌，以赤、青、黃、綠、紫、黑、白七色牌組決定對決的交換卡牌遊戲商品。
- ^ 廣東瑞華行貿易有限公司成立於2011年12月29日，前身為1993年9月24日成立的廣州歡樂反斗城玩具有限公司。
- ^ 上海二十一世紀卡通產品發展有限公司成立於2003年3月25日，成立之初由國際影業有限公司董事長近藤宏個人持股50%。
- ^ 1997年東映動畫株式會社和國際影業有限公司在香港成立合資公司東映動畫企業有限公司，其中東映動畫株式會社持股60%、國際影業有限公司持股40%，2009年東映動畫株式會社購買國際影業有限公司所持40%股份，使東映動畫企業有限公司成為東映動畫株式會社全資子公司。至此東映動畫株式會社的動畫作品在亞洲部分地區版權從國際影業有限公司代理提供轉為東映動畫企業有限公司直接提供。
- ^ 《數碼寶貝界放者》屬於「條漫」的網路漫畫。
參考資料[編輯]
外部連結[編輯]
日本官方網站[編輯]
- 萬代 Digimon 官網（日語）（簡體中文）（繁體中文）（英文）
- 萬代 Digimon Card Game 官網（日語）（簡體中文）（繁體中文）（英文）
- 萬代 Digimon Liberator 官網（日語）（英文）
- 萬代 Digimon Comic Award 官網（日語）
- 萬代 Digimon Novel Competition 官網（日語）
- YouTube上的Digimon Card Game 官方頻道（日語）
- Digimon Web 官方的X帳戶（日語）
- Digital Monster Card Game的X帳戶（日語）
- 【官方】Digimon Card Game的X帳戶（日語）
- Appli Monsters Card Game 官方的X帳戶（日語）
其它相關網站[編輯]
- 映蝶 數碼寶貝卡牌對戰 官網（簡體中文）
- 麗嬰國際 Digimon數碼寶貝 官網（繁體中文）
- Digimon Card Game Asia的Facebook專頁（英文）（繁體中文）
- 數碼寶貝卡牌對戰的新浪微博
（簡體中文） - 數碼寶貝卡牌對戰的bilibili個人空間（簡體中文）
- 數碼獸資料庫（簡體中文）
- Wikimon（英文）
- Digimon Wiki（英文）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
