本頁使用了標題或全文手工轉換

朝鮮族

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
朝鮮族
韓民族(한민족韓民族
朝鮮民族(조선민족朝鮮民族
李祹
金九
金焰
李鍾郁
潘基文
金墉
金妍兒
李英愛
李素妍
金日成
朴正熙
金大中
總人口
約8,250萬[1]
分布地區
 韓國 50,508,972 (2014年估算)[2]
 北韓 25,665,345 (2014年估算)[3]
朝鮮半島以外
中國大陸 中國大陸2,336,771[4]
 美國2,102,283[4][5]
 日本912,770[4]
 加拿大253,322[4]
 俄羅斯222,027[4]
 烏茲別克175,939[4]
 澳洲205,669[4]
 菲律賓115,400[4]
 哈薩克103,952[4]
 越南84,566[4]
 巴西48,419[4]
 英國45,925[4]
 印尼31,760[4]
 德國31,248[4]
 紐西蘭30,792[4]
 阿根廷22,024[4]
 泰國20,200[4]
 吉爾吉斯18,810[4]
 法國14,738[4]
 馬來西亞14,580[4]
 新加坡13,509[4]
 烏克蘭13,001[4]
 墨西哥12,072[4]
 瓜地馬拉9,921[4]
 印度8,337[4]
 巴拉圭5,229[4]
 香港5,209[6]
 柬埔寨4,772[4]
 義大利4,203[4]
 南非3,949
 西班牙3,647
 中華民國3,158
語言
朝鮮語
宗教信仰
佛教基督新教天主教儒教薩滿教天道教

朝鮮族,又稱韓民族韓語:한민족韓民族)、朝鮮民族韓語:조선민족朝鮮民族)、高麗人韓語:고려인高麗人),係東北亞主要民族之一。主要分布在朝鮮半島及毗鄰的中國東北俄羅斯遠東地區;為大韓民國朝鮮民主主義人民共和國的主體民族[7][8]

泛朝鮮族全球總人口約為8300萬,其中大韓民國朝鮮民主主義人民共和國共計約7600萬。其他朝鮮族人口過百萬的國家有中華人民共和國美國,各有約二百萬朝鮮族人。在中華人民共和國境內的朝鮮族是中國官方認定的55個少數民族之一,也被稱為中國朝鮮族美國境內的韓民族屬於美國亞裔民族,被稱為韓裔美國人美籍韓裔

歷史[編輯]

朝鮮族是古亞洲人和新亞洲人在新石器時代青銅器時代之間,陸續從歐亞大陸遷徙到朝鮮半島後形成的扶餘語系民族。[9][10]。朝鮮半島也是除歐洲大陸以外,青銅器時代人類遺蹟支石墓被發現最多的地區。

公元668年,新羅結束朝鮮半島三國時代,與渤海國並立,開創統一新羅時代,被部分人認為是朝鮮民族第一個統一國家[11]。統一新羅解體後,三國遺民曾經一度恢復各自的國家,分別出現了後高句麗後百濟後新羅,隨後高麗統一朝鮮半島,這是今日之北韓政府認定的「朝鮮民族歷史上第一個統一國家」[12]蒙古一度對高麗用兵,此期間大量女真和契丹人遺留在此。 蒙元出現內亂時,高麗曾派兵協助蒙古平叛。高麗大將李成桂受命征伐遼東,其間回師國內,廢黜禑王,進一步建立朝鮮

與朝鮮民族最近的民族是尼夫赫人科里亞克族。經過基因、文化、民俗證實,漢族、扶餘、高句麗、百濟、新羅都是朝鮮族的直系祖先。現代朝鮮族在19世紀最終基本形成。在這過程中,半島北部的扶餘、沃沮、東濊、鮮卑、高句麗人、渤海人、女真、契丹及漢族等東北亞和東亞民族也融合進朝鮮族中。

語言和文字[編輯]

朝鮮半島的方言分布(紅色線為軍事分界線,上為朝鮮民主主義人民共和國,下為大韓民國):
  1. 西北方言
  2. 東北方言
  3. 中部方言
  4. 西南方言

朝鮮族的母語是韓語,亦稱韓國語或韓語。朝鮮族在古代長期使用漢字,在近代普遍使用的諺文表音文字,每個字可以根據其構成拼讀出來,不需要另外單獨的拼音系統。韓語共有40個字母,包括21個元音和19個輔音。元音又分為單元音(10個)和雙元音(11個)。元音是韓語音節的中心,輔音只有和元音結合才能構成文字。韓語屬於黏著語,是通過附著在單詞後面的助詞語尾的變化來表示語法關係,而不是像漢語那樣依靠詞序。因此韓語有比較複雜的助詞和語尾。韓語的句子結構是主語+賓語+謂語,而漢語的句子結構則是主語+謂語+賓語。[13]

韓語的詞彙類型可分為固有詞漢字詞外來語三種[14]。固有詞是朝鮮族自古流傳下來的本民族自己固有的詞彙,是韓語詞彙的核心部分。韓語日常用語絕大多數用的都是固有詞[14]。絕大部分漢字詞來源於漢語。漢字詞讀音遵照韓國漢字的讀音規則,詞義大部分與漢語相同,但也有些差異[14]。漢字詞在數量上要占到韓語詞彙一半以上。外來語是指從中國以外的其他國家借鑑過來的詞語,以英語居多[15]

西元15世紀以前,韓語只有語言沒有文字,以漢字為書寫工具[16]。由於韓語漢語是完全不同的語系,使用漢字記錄韓語是一件很不容易的事,加之一般百姓不懂得漢文,非常不利於文化的交流與發展[17]。為了解決朝鮮族書寫文字的問題,1443年朝鮮王朝世宗大王組織一批學者創造了適合標記韓語語音的文字體系——諺文。這些文字當時被稱作「訓民正音」,意為「教老百姓以正確的字音」[17]。韓文的發明推動了國家政治、經濟、文化的發展,世宗大王也得到了後世的愛戴[17]。世宗大王所創造的韓字被公認為是世界上最實用的表音文字之一,其科學性得到了文字研究專家們的高度評價[18]

韓語的方言按地區分布可以分為西北部方言、東北部方言、中部方言、西南方言、東南方言、濟州方言以及六鎮方言共7種[19]。除了濟州方言以外,鄰近的方言大都能夠通話。但是跨區之間的方言通話就有些困難[20]。現今南韓的「標準語」是以中部方言的首爾話為基礎的。由於首爾朝鮮王朝的國都,因此這個「標準語」更接近於朝鮮半島分裂前的官方語言[19]。北韓的標準語則稱為「文化語」,亦基於中部方言。

習俗[編輯]

韓國傳統房屋(韓國大儒李珥的出身地江原道江陵烏竹軒韓語오죽헌

建築[編輯]

朝鮮族傳統建築講究對地形的選擇,協調,一般依山朝南而建。傳統民居稱為韓屋,使用一種叫溫突的地板供熱系統供熱。韓屋在建築設計上體現人與自然和諧的理念。韓國傳統建築不作違背壯麗自然環境的嘗試,也不與自然景色比較高低。韓屋的大部分建築材料也來源於自然,主要是石頭、木材、泥土,充分體現自然美。富人家的屋頂使用瓦建造,而窮人家的屋頂則使用稻草。[21]:241韓國夏季悶熱,冬季寒冷。韓屋在設計上採用了冬季取暖的炕和夏季乘涼的大廳。[22]:168

根據儒家的觀念,韓屋在空間上做身份、男女、長幼的區分。根據房型的不同和用一道小圍牆,韓屋的居住空間分為上中下三等。裡屋和客廳是主人居住的上等空間;離大門最近的行廊齋是下人居住的地方;中門間行廊齋是中間階層的守門人居住的空間。貴族的韓屋在建造行廊齋等門間齋後,還會建造一個比這些高一截的屋檐上翹的大門。[22]:168

服裝[編輯]

朝鮮族的傳統服飾是韓服。韓服有著直線曲線相結合的線條美,在色彩搭配上講究五行,天地人和。一般來說上衣用亮色、下衣用暗色。小孩子的韓服一般採用7種顏色,為的是讓小孩憧憬絢麗的生活和防止鬼神的接近,無病長壽。[21]:233

男士傳統韓服由冠帽(黑笠)、哲高里(男士上衣)、背子(穿在上衣外邊的坎肩)、馬褂子(穿在哲高里外面的防寒服)、巴吉(褲子)、都魯瑪吉(外出時穿在短衣和褲子外面的外套)和足衣(襪子)組成。[21]:229女士傳統韓服由哲高里(女士上衣)、領子(由動襟和領邊組成)、高琳(前衣襟上縫有的長帶,垂落在長裙前面用作上衣扣,也有裝飾作用)、契瑪(裙子)、紋樣、和繡花鞋組成。[21]:230

根據生活風俗和用途分類,韓服可以分為婚禮服、節日服、花甲服、周歲服等。在春節的早上,子女要穿節日服給父母拜年,小孩子們穿七色彩緞短衣,父母則穿平常韓服;在花甲宴上,男性穿金冠草服,女性穿小禮服;小孩一周歲的儀式上,小孩要穿周歲服;在傳統婚禮上,新郎新娘要穿華麗的婚禮服。傳統韓服穿戴複雜、繁瑣,因此傳統韓服一般在特殊的場合穿著。韓國人平時穿著改良的簡易生活韓服。[22]:450[21]:231-232

飲食[編輯]

朝鮮族的主食是大米。主要農作物除了大米外還有大麥大豆等。朝鮮半島三面沿海,因此海產品也是朝鮮半島的主要食品。醃製的魚類和蔬菜是冬季的主要食品。韓國料理味道以辣、甜、酸、淡為特點。湯在韓國料理中不是飯前或飯後的配菜,而是與主食一起食用的主菜。韓國料理中的湯一般放有肉或海鮮,湯水較少[23]。常見的湯有參雞湯大醬湯先農湯水餃湯泡菜鍋純豆腐湯海帶湯等。在韓國料理中與米飯一起食用的伴菜叫做「飯饌」,種類繁多,有燒烤、煎炸、蒸煮、、泡製等多種方法製作。而與酒類一起食用的菜被稱為「按酒」。泡菜是韓國料理中的重要成員。韓式泡菜種類繁多,其類別在韓國各地有所不同。韓國人在不同的季節也食用不同的泡菜[24]

中國日本越南的餐桌禮儀不同,在韓國,盛米飯和湯的碗是不應該被拿起的[25]。韓國人使用金屬作的長柄來吃飯喝湯。韓式的筷子是扁平的金屬筷子,只用來夾菜,不用來吃米飯[25]。年輕人不應該在長輩或客人之前拿起筷子吃飯,也不應該在長輩或客人之前吃完飯[25]

茶文化[編輯]

公元4世紀,茶文化隨佛教從中國傳入朝鮮半島[26]。茶文化的傳入,也推動了朝鮮茶禮的發展。但是在朝鮮王朝,茶文化被認為與佛教有關被廢止。朝鮮半島更為流行的是傳統茶。傳統茶以植物為原料,原料包括植物根莖、水果、穀物、種子、花葉等。常見的有人參茶當歸茶薑茶水正果柚子茶大棗茶五味子茶玄米茶決明子茶菊花茶靈芝茶等。「傳統茶」是將原料長時間浸泡、發酵或熬製而成,是一種天然與健康的飲品,無需開水沖泡,大多數會加入蜂蜜[27]

競技運動[編輯]

朝鮮半島男性的傳統體育運動主要包括射箭、韓式摔跤跆拳道等。傳統的女性體育運動主要是盪鞦韆板舞戲跆拳道是源於朝鮮半島的一種集強身健體,防身自衛和心靈修養為一身的搏擊武術,被稱為韓國的國技。跆拳道既是一項能夠強身健體,又能夠於防身自衛的傳統搏擊武術,更是一項新興的集健身、競技及娛樂為一體的現代體育,集力學兵學哲學醫學倫理學為一體,以技擊格鬥為基礎,以修心養性為核心,以磨練人的意志、振奮人的內在精神氣質、培訓練習者良好的禮儀及道德為目標。「跆拳道」一詞,是1955年由崔泓熙創造。其中「跆」指踢擊、「拳」指拳擊,「」則是代表道行、自己對禮儀的修練[28]。在1986年第10屆亞運會,跆拳道成為亞運會正式比賽項目。2000年雪梨奧運會,跆拳道成為奧運會正式比賽項目。跆拳道已經在世界各國廣為推廣[22]:139[29]:211-212

傳統藝術[編輯]

韓國傳統民俗音樂主要包括盤索里農樂散調。其中盤索里作為一種韓國傳統曲藝形式列入了人類非物質文化遺產代表作名錄農樂散調則被列入韓國重要無形文化遺產

韓國宮廷音樂是朝鮮半島古代為宮廷王室和貴族演奏的音樂,包括雅樂鄉樂唐樂。其中雅樂是從中國引進;鄉樂朝鮮半島本地音樂;唐樂最初是新羅從唐朝引入,後又融合韓國當地音樂。宗廟祭禮樂作為韓國宮廷音樂與宗廟祭禮一同被列入人類非物質文化遺產代表作名錄

韓國的傳統舞蹈源於巫教的祭祀活動。分為宮廷舞蹈和民間舞蹈兩種。一般說來,在起舞的過程中,跳舞者的腿和腳是不能露出來的。

韓國的繪畫藝術隨著佛教的傳入而發展,佛教繪畫技藝成為當時的主流,不過韓國的自有繪畫技藝也一直得以保留。韓國的繪畫一般畫在桑樹紙或絲綢上。18世紀時,韓國本地的繪畫技藝,尤其是書法和刻章方面得到進一步的發展。

宗教信仰[編輯]

朝鮮半島最初的原始宗教是朝鮮薩滿教。隨著當地與中國的交往,佛教儒教後來由中國傳入朝鮮半島。佛教在高麗時期曾盛極一時。但在朝鮮王朝時期,佛教曾受到限制,佛教寺院和佛教徒只能在鄉村存在,不許在城市出現,取而代之的是儒教。儒家思想一度成為朝鮮王朝的國家理念。直到現在儒家思想對朝鮮族還有著很深的影響,尊敬長輩的儒家思想依然是朝鮮族家庭的重要部分。

近代以來,特別是在韓國民主運動之中及民主化之後,基督教在韓國的影響力迅速擴大,目前為韓國信眾最多的宗教[30]

朝鮮半島以外[編輯]

中國[編輯]

中國朝鮮族在中國是中國東北地區少數民族,亦是中國第15大民族。現代中國朝鮮族大多是19世紀後遷入中國的朝鮮族人的後裔。吉林黑龍江遼寧以及內蒙等省份和北京、上海等城市是現代中國朝鮮族聚居地,開放的沿海城市也是中國朝鮮族活躍地區。按中華人民共和國第六次全國人口普查(2010年)的數據,中國朝鮮族人口約為183萬。

美國[編輯]

美國是海外朝鮮族人最多的國家之一,自19世紀末起就有大批朝鮮人前往美國定居,其中不乏韓國獨立運動人士,如安昌浩李承晚。根據2006年美國社區人口調查,韓裔美國人約有152萬人,但美國只有美籍韓裔的統計,缺乏北韓韓民族以及中國朝鮮族後裔的數據。

日本[編輯]

蘇聯[編輯]

參考文獻[編輯]

  1. ^ Korean Peninsula (50.5 million + 25.6 million) + Korean diaspora (7.01 million)
  2. ^ CIA Factbook - South Korea. [2010-06-05]. (原始內容存檔於2010-12-28). 
  3. ^ CIA Factbook - North Korea. [2010-06-05]. (原始內容存檔於2015-07-03). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 재외동포현황/Current Status of Overseas Compatriots. South Korea: Ministry of Foreign Affairs and Trade. 2009 [2009-05-21]. (原始內容存檔於2010-10-23). 
  5. ^ Note that the 2006 American Community Survey gave a much smaller figure of 1,520,703. See S0201. Selected Population Profile in the United States. United States Census Bureau. [2007-09-22]. (原始內容存檔於2020-02-12). 
  6. ^ 2011年香港人口普查結果
  7. ^ 走進朝鮮_朝鮮基本情況介紹. kp.china-embassy.org. 中華人民共和國駐朝鮮民主主義人民共和國大使館. 2014/07/10 [2019-07-02]. 人口:2405多萬(2008年10月)。全國為單一的朝鮮族,通用韓語。 
  8. ^ 中國大百科全書(第二版). 北京: 中國大百科全書出版社. 2009年3月: 9-169. ISBN 9787500079583. (韓國)居民 單一朝鮮族國家。 
  9. ^ 朝鮮/韓國語和阿爾泰諸語言. [2009-09-16]. (原始內容存檔於2011-03-22). 
  10. ^ Nelson Sk, Sarah M. The Archaeology of Korea. Cambridge University Press. 1993: 6. ISBN 0521407834. 
  11. ^ 心月長河. 亞洲的黎明 ——新韓風雲五十年 (連載)_煮酒論史_論壇_天涯社區. bbs.tianya.cn. 2008-04-07 [2020-03-22]. 
  12. ^ 高麗,朝鮮第一個統一國家[永久失效連結]
  13. ^ 韓國語簡介. 北京語言大學網絡教育學院. [2014-10-31]. (原始內容存檔於2017年7月9日). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 韓國語詞彙來源初探. 吉林廣播電視大學. [2014-10-31]. (原始內容存檔於2017年7月9日). 
  15. ^ 淺談韓國語中的《語標記法》. 吾喜雜誌. [2014-10-31]. (原始內容存檔於2014-10-31). 
  16. ^ 現代韓國文字的起源訓民正音. 新三才. [2014-10-31]. (原始內容存檔於2014-10-31). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 李永敏. 韓文的由來. 《新標準韓國語發音教程》. 天津大學出版社. 2008: 2 [2014-12-05]. ISBN 9787561828892. (原始內容存檔於2014-11-01). 
  18. ^ 韓國文字的起源及其發展歷史. 長沙教育培訓網. [2014-10-31]. (原始內容存檔於2014-11-09). 
  19. ^ 19.0 19.1 朝鮮語. 好推網. 2014-11-11. [永久失效連結]
  20. ^ 朝鮮語使用地區與方言. 魁網. 2010-08-20 [2014-12-05]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 田景 等. 《韓國文化論》. 廣州: 中山大學出版社. 2010年5月. ISBN 9787306036575. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 林從剛 主編 (編). 《韓國概況》. 大連: 大連理工大學出版社. 2008年6月. ISBN 9787561129548. 
  23. ^ 食物. Korea.net. [2014-10-26]. (原始內容存檔於2014-10-23). 
  24. ^ 韓國特色美食介紹. 中國吉林網. [2012-10-13]. (原始內容存檔於2013-01-02). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 韓國餐桌禮儀文化. 外語教育網. [2014-10-26]. (原始內容存檔於2017-07-09). 
  26. ^ 存檔副本. [2009-05-11]. (原始內容存檔於2010-06-17). 
  27. ^ 韓國茶道:辣椒也能泡著品 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館,中國茶葉網
  28. ^ (英文) THE HISTORY OF TAEKWONDO. A Report for Recommendation Black Belt Testing 1994. Glen R. Morris. [2008-12-23]. (原始內容存檔於2017-07-09). 
  29. ^ 董向榮. 《韓國》. 北京: 社會科學文獻出版社. 2009年5月. ISBN 9787509707326. 
  30. ^ 遍布首爾的十字架:基督教是怎樣征服韓國的?. news.163.com. 2018-10-25 [2020-03-17]. 

外部連結[編輯]

參見[編輯]