本頁使用了標題或全文手工轉換

死亡筆記本

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 死亡筆記本)
前往: 導覽搜尋

死亡筆記本
DeathNote1 m.jpg
DEATH NOTE(デスノート)
羅馬字 Desu Nōto
類型 少年漫畫、懸疑
正式譯名 臺灣 死亡筆記本
香港 死亡筆記
新加坡 死神筆記簿
常用譯名 死筆、DN
漫畫
原作 大場鶇
作畫 小畑健
出版社 日本 集英社
臺灣 東立出版社
香港 文化傳信
新加坡 創藝出版社
連載雜誌 週刊少年Jump
叢書 日本 JUMP COMICS
臺灣 TONG LI COMICS
連載期間 2003年7月-2006年5月
冊數 全12卷+2本解說書
其他 輔導級
小說:ANOTHER NOTE洛杉磯BB連續殺人事件
作者 西尾維新
出版社 日本 集英社
臺灣 東立出版社
香港 文化傳信
發售日 2006年8月1日
冊數 全1卷
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

死亡筆記本》(Death Note,簡稱DN)是由大場鶇原作,小畑健作畫的日本懸疑推理漫畫,2003年12月開始於《週刊少年Jump》連載,2006年5月結束,總共有108回,另有同名的輕小說、動畫、電影、遊戲和電視劇。

本作品脫胎自2003年8月發表的同名短篇漫畫作品,故事設定和後來的長篇連載已經十分接近。故事均圍繞一種虛構的擁有超自然力量的殺人筆記本「死亡筆記本」而展開。

概要[編輯]

「名字被寫在死亡筆記本上的人會死」,故事敘述天才高中生夜神月撿到了這樣一本來自死神的死亡筆記本,並利用其肅清世界上的罪犯、打造沒有犯罪的新世界,並與企圖追捕他的偵探L以及其後繼者展開鬥智對決。這部作品內的鬥爭類型,和《Hunter × Hunter》、《詐欺遊戲》等作相似,是超乎常識以外的「邏輯知識戰」。此外也有像《金田一少年事件簿》一般懸疑、追捕犯人的要素,並且伴隨著黑暗、嚴肅的氣氛,和《七夜怪談》、《寄生前夜》等的現代恐怖作品相似。而《七夜怪談》所設定的「看過這捲錄影帶的人會死」似乎對於本作的設定有影響性。

這部作品最令人矚目的在於主角是反英雄,他的目的雖然是為了消除犯罪,但手段卻是藉助死神的力量將犯罪者全部殺死,因此他成了一個窮凶惡極的連續殺人犯。故事隨著反英雄的觀點而進行,隨著關注在反派角色的觀點,讀者同時也能感受到一體感與成就感,因此扭曲了許多在《周刊少年Jump》中連載的作品最常使用的「Jump三原則」主題——「友情、努力、勝利」,以「就算犧牲友情,也要努力於搶先對方,以獲得勝利」作為故事主題。正是如此與週刊少年Jump整體主題相當大的差異,而讓本作受到讀者的喜愛。

另一大矚目點在於夜神月跟偵探L的智力對決,偵探和罪犯兩方面,也為了一般人難以捕捉,自身的「信念」而作戰著。使讀者在這場戰鬥中兩人所呈現的超凡領導力中沉迷,也是這部作品的一大特色。作者大場鶇本人,則在第十三集的特別對談中這樣說:「那些去深入探討月的善惡和網上社會等主題性東西的評論,可能和我們所想的《Death Note》完全是兩回事。什麼『生與死』、『正義與邪惡』,正如在訪問中所說一樣,我們並沒有深入著眼於這方面,因為覺得只是純粹將之做為一種娛樂就好了」[1]

短篇作品[編輯]

《死亡筆記本》的前身是連載前推出的短篇作品,其中「死亡筆記本」、「死神」、「在筆記本上寫上名字就會死去」等設定沿用至之後的長篇連載。

故事敘述中學生鏡太郎在放學途中撿起一本筆記本,並用它來寫日記。隔天,名字被自己寫進筆記本的同學們竟然死亡。後來他才知道,原來這本筆記本是死神路克所掉落的「死亡筆記本」。過去遇到類似事件的刑警,開始調查其他的同學。焦慮的太郎最後使用了「死亡橡皮擦」將他們的名字擦掉,於是被殺掉的同學再度復活了。但是,沒過多久,他們和兩名刑警在鏡太郎完全沒有使用筆記本的情況下再度死亡。得知因為路克遺失了筆記本,自己的周圍還有一個「使用筆記本的人類」,鏡太郎急著尋找犯人。

短篇作品中的筆記使用規則基本上和連載作品相同,主要不同點在於:

  • 名字被寫上筆記本後,可以使用「死亡橡皮擦(デスイレイザー,Death Eraser)」擦掉名字,被殺的人將會再度回到人間。但如果遺體已被火化,則不會有任何效果。
  • 並沒有死神之眼所有權等詳細規定。

特別篇[編輯]

2008年2月9日,日本因上映電影「L:最終の23日」刊載了死亡筆記本的紀念特別篇:內容講述死亡筆記本在主角夜神月被殺後三年再現人間,而新奇樂將日本六十歲以上的老人殺死的事件引起全球震動,人們紛紛認為「休息了」的奇樂已經復出了。但新的L-尼亞卻對此事無動於衷,並因為已經明白事件是由死亡筆記本所引起的,因而對案件本身毫無興趣。正當日本警方正為此焦急時,使用死亡筆記本的奇樂卻因為承受不了死亡筆記本所帶來的壓力和罪惡感,繼而將自己的名字寫進死亡筆記本「自殺」。事件於是告一段落。

在這篇44頁的特別篇中,可以得知一些故事中的新背景:日本調查組加入了山本作為新成員;另外Near已經較三年前更加成長,外貌和氣質也變得更加成熟、也更像L。

特殊用語[編輯]

死亡筆記本
死亡筆記本
本作品的核心,是一本具有魔性的筆記本
外表是A4大小、看似普通的大學用筆記本,實際上是來自死神世界的物品,名字被寫在死亡筆記本上的人會死,並且可以書寫其死因,如不寫死因則一律死於心臟麻痺。
死亡筆記本的基本使用規則如下:
  • 名字被寫在死亡筆記本上的人會死。
  • 寫名字的時候,自己的腦中必須記得對象的長相,否則沒有效果。因此,不會殺害同名同姓的人。
  • 在寫上名字後可以寫上死因,對象便會死於該死因。
  • 沒有寫上死因者,一律在40秒後死於心臟麻痺
  • 寫上死因後,有6分40秒(400秒)的時間可以寫上詳細的死亡過程。
此外、死亡筆記本的所有權規則雖然沒有記載在筆記本上,但也是故事中重要的規則,如果放棄死亡筆記本的所有權,則與筆記本相關的記憶都會消失
死神
居住在荒涼的死神世界,使用死亡筆記本來殺人類、並且獲取人類壽命的存在。外型多半是骸骨,有性別之分,沒有觸碰過死亡筆記本的人類無法看見。死神有階級之分,由死神大王統治。
死神之眼
是每個死神都有的眼睛,當死神的眼睛看到人類的臉時、可以看見該人類的姓名及壽命。死神可以與持有筆記本的人類進行交易,讓人類也能得到眼睛。死神眼睛的價格是該人類剩餘壽命的一半。
除此之外、死神之眼有以下幾個規則:
  • 得到筆記本擁有權的人類的死神之眼不能看到自己和其他筆記本持有者的壽命,只能看到名字。
  • 死神之眼所看到的名字和戶籍中有否登記並沒有關係,而是可以用筆記本殺掉那個人時所用的名字。
  • 不管有多逼真,死神之眼無法從畫像看到一個人的名字和壽命。但從電視或相片是可以看到的。
  • 失去所有筆記的所有權後,死神之眼也將隨之消失,但失去的壽命不會回來。
奇樂
這是主角夜神月開始利用死亡筆記本制裁罪犯後,他的支持者給他的稱呼。一般情況下、指的是主角夜神月,而第二奇樂指的是女主角彌海砂
L
是世界最強的偵探L的暱稱,是姓名、長相、住所都無人知曉的神探,是全世界警方最後一張王牌,無論任何案件都能解決。在L死亡後、夜神月、尼亞繼承了L的名號。
櫻花電視台
作品中虛構的電視台,將高收視率奉為指標,毫無媒體道德可言。
四葉集團
在日本國內外有超過30萬人的大企業,是四葉篇的故事核心。
SPK
Secret Provision for KIRA的略稱,以尼亞為核心、網羅了FBICIA的人員組成的對奇樂特別蒐查組織。

登場人物[編輯]

短篇版[編輯]

名稱 職業 性格 備註
鏡太郎 13歲的中學生 膽小、內向 被欺負的孩子,本作的主角
三浦 13歲的中學生 軟弱膽小 被欺負的孩子,和太郎同年級
山中 中年刑警 深思熟慮 認為這件事和過去的事件很類似
高木 年輕刑警 正義感強 仰慕山中前輩,不太會思考
路克 死神 快樂的旁觀者 原作一樣的打扮,事件的元兇

連載版[編輯]

單行本[編輯]

集數 日文副標題 中文副標題 日本 集英社 香港 文化傳信 臺灣 東立出版社
初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN 初版發售日期 ISBN
單行本
1 退屈 無聊 2004年4月2日 ISBN 4-08-873621-4 ISBN 962-8861-14-X 2004年7月2日 ISBN 986-11-4957-0
2 合流 合流 2004年7月2日 ISBN 4-08-873631-1 ISBN 962-8861-57-3 2004年8月7日 ISBN 986-11-4958-9
3 激走 狂奔 2004年9月3日 ISBN 4-08-873652-4 ISBN 962-8881-19-1 2004年12月13日 ISBN 986-11-5555-4
4 恋心 愛慕 2004年11月4日 ISBN 4-08-873671-0 ISBN 962-8881-59-0 2005年1月30日 ISBN 986-11-5556-2
5 白紙 白紙 2005年2月4日 ISBN 4-08-873774-1 ISBN 962-8895-24-9 2005年3月10日 ISBN 986-11-5956-8
6 交換 交換 2005年4月4日 ISBN 4-08-873795-4 ISBN 962-8895-77-X 2005年4月28日 ISBN 986-11-6368-9
7 2005年7月4日 ISBN 4-08-873830-6 ISBN 962-8896-27-X 2005年8月1日 ISBN 986-11-6369-7
8 標的 2005年9月2日 ISBN 4-08-873852-7 ISBN 962-8896-73-3 2005年9月30日 ISBN 986-11-7250-5
9 接触 接觸 2005年12月2日 ISBN 4-08-873887-X ISBN 962-8925-44-X 2006年1月18日 ISBN 986-11-7251-3
10 削除 刪除 2006年2月3日 ISBN 4-08-874018-1 ISBN 962-8926-12-8 2006年3月3日 ISBN 986-11-7933-X
11 同心 同心 2006年5月2日 ISBN 4-08-874041-6 ISBN 962-8926-93-4 2006年6月27日 ISBN 986-11-7934-8
12 2006年7月4日 ISBN 4-08-874131-5 ISBN 962-8945-42-4 2006年8月2日 ISBN 986-11-8551-8
公式導讀
13 HOW TO READ 真相 HOW TO READ 真相 2006年10月13日 ISBN 4-08-874095-5(通常版)
ISBN 4-08-908053-3(特裝版)
ISBN 962-8946-52-8 2007年1月17日 ISBN 986-11-8552-6

電視動畫[編輯]

動畫版在日本於2006年10月4日深夜起陸續在日本電視台等11個電視頻道播映。

電影版[編輯]

根據原著漫畫改編製作兩部電影:第1部《死亡筆記本》2006年6月17日在日本公映,第2部《死亡筆記本 決戰時刻》於同年11月3日上映。

此外,以L為主角的外傳電影「L之終章·最後的23天」於2008年2月9日在日本韓國香港台灣同時公開。

輕小說[編輯]

ANOTHER NOTE 洛杉磯BB連續殺人事件》,作者西尾維新集英社出版,全1卷[2],日文版ISBN 4-08-780439-9,台灣中文版ISBN 978-986-11-9576-6,香港中文版ISBN 9-62-896430-7。

L change the world》,2007年12月25日日本推出電影補完小說《L change the world》,作者是M。[3]香港中文版也於2008年2月9日推出。

舞台劇[編輯]

2015年4月於日本、6月於韓國上演,由Horipro製作、Frank Wildhorn作曲的原創音樂劇。故事僅改編至原作前半,並大量刪減彌海砂監禁後至L死亡之間的劇情。 演出夜神總一郎的鹿賀丈史是繼電影版後再度演出同一角色。

日本版主要角色演員
  2015年
夜神月 浦井健治[* 1]柿澤勇人[* 1]
L 小池徹平
彌海砂 唯月ふうか
夜神粧裕 前島亜美SUPER☆GiRLS
レム 濱田めぐみ
リューク 吉田鋼太郎
夜神総一郎 鹿賀丈史
  1. ^ 1.0 1.1 雙主演

電視劇[編輯]

2015年7月起於日本電視台週日連續劇播映[4]

社會事件[編輯]

爭議[編輯]

2005年1月11日,中國大陸遼寧省瀋陽市的文具店,曾販賣一本以「DEATH NOTE 死亡筆記」為名的一般筆記本,上頭寫著和本作品中死亡筆記本相同的規則[5]。這被普遍認定為違反著作權的盜版商品。但購買這筆記本的主要為未成年漫畫讀者,為了消除壓力等的理由,學習漫畫中將「不喜歡的人的名字」寫入筆記本,然後藉「死神」之力去執行「公義」。這件事情引發了中國大陸社會內部的矛盾,甚至還傳出將「圍剿死亡筆記本」。

2007年5月25日,中國大陸的「掃黃打非」工作小組辦公室發出「關於迅即開展查繳《死亡筆記本》等恐怖類印刷品專項行動的通知」[6],認為該作品「包含了神秘主義、死亡、報復等諸多感情因素在內,這些黑色感情將對孩子幼小心靈產生非常大的負面影響,嚴重影響孩子的人格發育」。從5月28日至6月3日開展為期一週的查繳行動。但在廣州文具批發公司中,仍可以看見批發公司販賣死亡筆記。[7]

目前,在中國大陸發售的死亡筆記本相關周邊產品也遭封禁,其中包括電影中路克所佩戴的金屬飾物,以及仿造死亡筆記本的書本封套,如印有死亡筆記本圖案的錢包,T恤等物品,還有動漫模型等產品也遭到了封禁;此外中國大陸的漫畫商店與網絡交易網站(如淘寶網)基本不會允許本作正版漫畫商品的上櫃(後來逐漸取消限制,此外大部分商家都會將漫畫名修改為「筆記本」,周邊商品則不冠以作品名來避開封禁)。此舉對死亡筆記本的動漫周邊產業造成了不少打擊。而官方查封該產品的主要理由在於該產品涉及侵犯該動畫版權,並是非法出版物問題引致的,事實上,由於中國大陸的動漫產業狀況,尤其是新近的動畫片,都是流傳在網際網路上經過自發組織的志願翻譯團體字幕組翻譯後,以「僅供日語學習」、「試看」或是「交流用」、「非商業用途」的名義。以BT資源的形式發布的。因此,這樣的說法顯得不太可靠。

另有一種說法是,由於《死亡筆記本》的內容宣揚了「替天行道」、「藉助妖術傷害他人」或是「過激的反社會行為」、「誘使青少年犯罪」,因而遭到了中國大陸相關部門的封禁及取締。與其相似的動漫作品中,其實也不乏傷人和血腥的情節,但影響遠不如《死亡筆記本》廣泛,因此未引起相關部門注意。

日本的「死亡筆記本」讀者得知中國大陸封殺《死亡筆記本》事件後,在網路上引起了熱烈討論,但封殺決定並沒有因此改變。中國大陸官方回應指事緣這起事件的核心是近年日本販外的動畫作品經常成為中國大陸盜版商的目標,要予以打擊。但事實上,封殺事件的社會性和問題性,相較於要回應日方著作權的抗議反應,反而更受到中國大陸政府的密切關注。

解禁[編輯]

2012年5月之前,中國大陸對網路的所有包括但不限於死亡筆記本的動畫,漫畫,周邊等產品進行全面解禁,原因不明,但現在已可以在網上進行無障礙搜索。

其他[編輯]

2007年9月28日,比利時首都布魯塞爾發現一具被肢解的屍體。屍體附近發現寫有「Watashi wa Kira dess」的紙片。(dess為拼寫錯誤,應該為desu)。[8]

流行文化方面,台灣本土劇《牽手》劇中出現手工粗製的「死亡筆記本」。[9]

註釋[編輯]

  1. ^ DEATH NOTE 13 HOW TO READ「真相」中文版第183頁
  2. ^ DEATH NOTE アナザーノート ロサンゼルスBB連続殺人事件. Amazon.co.jp. [2014年11月12日] (日語). 
  3. ^ L Change the WorLd. Amazon.co.jp. [2014年11月12日] (日語). 
  4. ^ 中山雄一朗. 「デスノート」連続ドラマ化が決定!新キャストで獨自ストーリーも. シネマトゥデイ. 2015-04-20 [2015-04-20]. 
  5. ^ 瀋陽中學生竟傳播「死亡筆記」引發各界憂慮. 2005年1月11日. 
  6. ^ 關於迅即開展查繳《死亡筆記》等恐怖類印刷品專項行動的通知. 2007年5月28日 [2010-10-31]. 
  7. ^ Beijing bans scary stories to protect young. Reuters. 2007年5月15日 [2007-05-15]. 
  8. ^ 比利時碎屍案現場 現《死亡筆記》台詞. 聯合早報網即時新聞. 2007年10月3日 [2007-10-04]. [失效連結]
  9. ^ 本土劇比瞎!頭髮骨折爆笑PK死亡筆記本. 中時電子報. 2014年11月16日 [2015-07-20]. 

外部連結[編輯]