浪漫醫生金師傅3

維基百科，自由的百科全書
浪漫醫生金師傅3
낭만닥터 김사부 3
類型醫療劇
開發Studio S（企劃）
編劇姜銀慶、林惠敏
導演劉仁植、姜寶承
主演韓石圭、安孝燮、李聖經
製作國家／地區 南韓
語言韓語
集數16（每集列表）
每集長度70分鐘
配樂全昌燁
製作
製作人韓政煥、安載鉉、申相允
執行製作朴永洙（責任）、金俊京
拍攝地點 南韓
製作公司Samhwa Networks
播出資訊
首播頻道SBS
播出國家／地區 南韓
播出日期 2023年4月28日 (2023-04-28)—2023年6月17日 (2023-06-17)
相關節目
前作浪漫醫生金師傅2（2020年）
外部連結
官方網站

《浪漫醫生金師傅3》（韓語：낭만닥터 김사부 3／浪漫닥터 金師傅3，英語：Dr. Romantic 3），為韓國SBS於2023年4月28日起播出的金土連續劇，由《浪漫醫生金師傅》、《浪漫醫生金師傅2》、《非常律師禹英禑》的劉仁植導演及《浪漫醫生金師傅》、《浪漫醫生金師傅2》、《狐狸新娘星》的姜銀慶編劇三度聯手合作。[1][2][3] 此劇講述在地方城市醫院石垣醫院工作的天才醫生金師傅，與熱情的年輕醫生之間的故事。

亞太地區由Disney+於2023年4月28日起每週五、六22:30獨家上線[4][5]，其他地區Disney+於2023年5月24日起每週三15:00上線，其中美國由hulu上線，拉丁美洲地區由Star+上線。

演員陣容[編輯]

主要人物[編輯]

演員 角色 介紹
韓石圭 金師傅／夫勇周[註 1] 石垣醫院外科主任及科長
是被譽為神之手、韓國國內唯一獲得一般外科、心臟外科和神經外科三項認證的天才外科醫生夫勇周，化名金師傅，以「浪漫醫生」自居，是「醫學界的神秘鬼才」。
安孝燮 徐宇鎮 石垣醫院一般外科醫生
車恩彩的男朋友。貧窮家庭出身，一邊半工半讀一邊為家裡還債，歷經苦難與挫折後成為了一般外科醫生，被稱作是擅長手術的天才。早年曾與回歸的姜東柱醫生，同為總院住院醫生。
李聖經 車恩彩 石垣醫院胸腔外科醫生
2007年入學姜東柱醫生的後輩，同時為徐宇鎮的女朋友。醫生世家出身，性格倔強且因為太害怕輸所以經常偽裝自己，克服了手術眩暈症，也終於能夠獨當一面。

石垣醫院[編輯]

演員 角色 介紹
金旻載 朴恩卓 石垣醫院專科護理師，尹雅琳的男朋友。愛吃醋，後被女方提分手，最後和好。
陳慶 吳明心 護理長，唯一讓院長和金師傅敬畏的人。
林元熙 張基泰 行政室長。
卞宇珉 南道一 麻醉科醫生兼「人來人往」餐廳老闆。
金柱憲 朴民國 石垣醫院院長，一般外科醫生，曾經是金師傅的敵人，後來化敵為友。
尹那武（韓語：윤나무） 鄭仁秀 急診科專科醫生，原在巨山醫院任職，因緣際會來到石垣醫院，與他一起來到石垣的夥伴全數離開，剩他堅守在此，第二季時，其內心激烈動搖，接受了挖角提議，最後被內心的醫生本性召喚留下。第三季時，因女兒小星的來訪，金師傅得知其與妻子婚姻觸礁，兩人分居的事實。於大結局時與妻子和好，妻子與其約定每週來石垣見面一次。
申東旭 裴文正 石垣醫院骨科醫生，與手掌骨(傑西)與人體骨(伊莉莎白)對話，是他的愛好。
蘇珠妍 尹雅琳 急診科醫生，都仁範的表妹，朴恩卓的女朋友。劇情中後段與其分手，最後和好。
高尚鎬（韓語：고상호） 楊浩俊 一般外科醫生。大姜東柱醫生兩屆的學長。忌妒其一回歸就升任為外傷中心代主任。
尹寶拉 朱英美 護士。
鄭智安（韓語：정지안） 嚴賢晶
李奎浩（韓語：이규호） 具皇宇 職員，身材魁梧。
金容鎮 李科長 行政室科長。
李新英 張東華 一般外科住院醫生，金師傅死去的弟子張賢珠的親弟。
李洪耐 李宣雄[註 2] 胸腔外科第一年研究醫生，原海軍軍醫，患有紅綠色弱。
李璟榮 車鎮萬 外科中心主任，車恩彩的父親。著名胸腔外科醫生權威，其醫術在大韓民國是唯一能與金師傅匹敵的存在，然而在對於病人治療順序的立場與金師傅對立。於第十二集因先前墜樓事件之壓力及某些政治手段而辭職，離開石垣。

其他人物[編輯]

演員 角色 介紹
李智荷（韓語：이지하） 車恩彩的母親。
金哲允（韓語：김철윤） 脫北者。
權赫洙（韓語：권혁수 (성우)） 柳雄日 國防部長，南北經濟會談韓國代表團長。第二季曾因車禍受重傷送到石垣醫院搶救而奇跡生還，本季出面解決石垣醫院在南北會議期間收容受傷脫北者而引起的外交風波，藉此還拯救他的金師傅人情。
河東俊（韓語：하동준）
吳敏愛（韓語：오민애） 高慶淑 江原道議員。
朴河俊（韓語：박하준） 高慶淑的兒子。
黃在烈（韓語：황재열） 刑警。
禹智賢（韓語：우지현 (배우)） 軍隊槍擊事件的罪犯。

特別出演[編輯]

演員 角色 介紹
李度燁（韓語：이도엽） 劉仁植[註 3] 韓國海洋警察3008艦艦長。巡防期間發現載有受傷脫北者的偷渡船，因本身醫療設備不足請求金師傅等人協助拯救傷者，其後收到指令不可讓傷者入境韓國治療以免影響政府對北韓的經貿談判，與金師傅連番討論後答允秘密放行傷者到石垣醫院治療。
河允景 河允景 到石垣醫院面試的醫生。
朱玄英
朱鐘赫
林成宰
文尚勛
柳承秀 滑雪跳台國家代表隊教練。
柳演錫 姜東柱[註 4] 一般外科醫生，為金師傅的得力徒弟之一。該角色為第一季男主角，在第二季中被提及因服兵役而離開石垣醫院。因決定要留在石垣醫院而於第十三集回歸，且成為新上任的外傷中心代理主任。早年曾與徐宇鎮醫生同為總院的住院醫生。
朴孝珠 沈惠珍 原麻醉科醫生，帶薪休假暫時離開石垣，第十五集回歸。
金慧峻 張賢珠 金師傅的首位弟子，張東華的親姐姐。
[註 5] 尹瑞貞[註 6] 急診醫學專科及胸腔外科的雙資格醫生
為金師傅的得力徒弟之一。該角色為第一季女主角，在第二季中被提及在2019年9月6日去聖地牙哥交換進修一年，第十六集最後出現拉著行李箱從國外回來並走進石垣醫院的背影。

原聲帶[編輯]

  • Part.1（發行日期：2023年4月28日）
曲序曲目演唱時長
1.Hello伯賢（EXO）3:51
2.Hello（Inst.） 3:51
  • Part.2（發行日期：2023年5月5日）
曲序曲目演唱時長
1.看著我就能活下去（나를 보며 살아갈 수 있도록 / I Will Stay With You）Gummy 3:28
2.看著我就能活下去（Inst.） 3:28
  • Part.3（發行日期：2023年5月12日）
曲序曲目演唱時長
1.Beautiful Day道英（NCT）3:25
2.Beautiful Day（Inst.） 3:25
  • Part.4（發行日期：2023年5月19日）
曲序曲目演唱時長
1.Still You勝寛（SEVENTEEN）3:49
2.Still You（Inst.） 3:49
  • Part.5（發行日期：2023年5月26日）
曲序曲目演唱時長
1.數百日數千夜（수백날 수천밤 / One Hundred Love）Lia（ITZY）3:56
2.數百日數千夜（Inst.） 3:56
  • Part.6（發行日期：2023年6月2日）
曲序曲目演唱時長
1.向你保證（약속할게 /I promise）李笛4:52
2.向你保證（Inst.） 4:52
  • Part.7（發行日期：2023年6月9日）
曲序曲目演唱時長
1.今天也是你（오늘도 너야 / More Than Yesterday）徐多賢3:30
2.今天也是你（Inst.） 3:30
  • Part.8（發行日期：2023年6月10日）
曲序曲目演唱時長
1.Irreplaceable（Irrplaceable）Rose、Flora3:10
2.Irreplaceable（Inst.） 3:10
  • Part.9（發行日期：2023年6月16日）
曲序曲目演唱時長
1.天天李元石（Daybreak）3:35
2.天天（Inst.） 3:35
  • Part.10（發行日期：2023年6月17日）
曲序曲目演唱時長
1.謝謝你成為我的回憶（고마워 추억이 되어줘서 / Thank You for the Memories）石垣醫院[註 7]3:29
2.謝謝你成為我的回憶（Inst.） 3:29
3.謝謝你成為我的回憶（MR） 3:29

分集列表[編輯]

總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期片長
371斷裂線劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年4月28日 (2023-04-28)72分鐘
海上的一艘船隻裡發現了屍體和數名生存者。石垣醫院的醫護人員代替休假不在崗位上的金師傅搭上直升機前往現場。得知傷患性命垂危後，他們必須堅持到金師傅抵達為止。他們究竟能否在環境惡劣的現場拯救傷患，成功將人移送至石垣醫院呢？
382在責任與現實之間劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年4月29日 (2023-04-29)68分鐘
恩彩在帶著脫北者們進入外傷中心的狀況下遇見她的父親，也是金師傅長久以來的競爭對手鎮萬。另一方面，發生了因為政治因素而必須將脫北者們送回的情況。除了槍傷傷患，她的女兒也因為結核病導致肺部狀況每況愈下。金師傅為了替李福英進行肺部手術，再次打開外傷中心的手術室。
393把大象放進冰箱的辦法II劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月5日 (2023-05-05)71分鐘
石垣醫院進行人力補充，宇鎮和新來的東華時不時就產生摩擦。車鎮萬教授接受朴民國院長讓他擔任外傷中心主任的提議。得知外傷中心主任將由車鎮萬而非金師傅擔任後，石垣醫院的人召開了緊急會議。
404天靈靈地靈靈劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月6日 (2023-05-06)76分鐘
即使受到車鎮萬指責，金師傅依然率先開始進行手術。幸好手術成功結束。他們才剛度過難關，因住宅發生火災而受傷的傷患便不停被送進急診室。宇鎮替疑似是縱火犯的傷患進行治療，而不信任宇鎮的東華則出口斥責。另一方面，宣雄優秀的實力讓恩彩大為驚艷。
415警報解除劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月12日 (2023-05-12)79分鐘
金師傅的方式深植石垣醫院所有人的內心，此事令車鎮萬感到不滿，除了新加入的宣雄和東華，他將所有人都 帶到外傷中心。宇鎮則為了留在金師傅身邊而拒絕，並因此與鎮萬產生摩擦。另一方面，為了填補外傷專科醫生的空缺金師傅開始進行B計畫。
426同理心與同情心劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月13日 (2023-05-13)69分鐘
開始臨時營運的外傷中心錯失了一名傷患。在低迷的氣氛中，又有一名狀況糟糕的傷患被送進醫院。車鎮萬認為沒有救治希望，並勸告大家放棄，外傷組震驚不已。另一方面，有位小孩子到石垣醫院找金師傅，張室長對此事充滿好奇。
437畫餅充饑劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月19日 (2023-05-19)69分鐘
下著暴風雪的石垣醫院，受到槍傷的軍人傷患從鄰近部隊被送進來。對於槍傷傷患的處置，恩彩和車鎮萬的意見出現分歧，恩彩為此十分苦惱。另一方面，由於朴民國院長和金師傅不在，因此石垣急診室變成由雅凜獨自負責。不良傷病患引起的騷動導致難以處理的情況發生。
448劣勢者效應劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月20日 (2023-05-20)69分鐘
手術台上的傷患心搏停止，恩彩認為是自己的判斷所導致而陷入恐慌。另一方面，在石垣醫院的多數人力被分散至外傷中心和緊急手術時，數名公車事故傷患湧進了急診室。此時隨著部隊槍擊案犯人的身份被揭露，石垣醫院陷入混亂。
459義醫情節劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月26日 (2023-05-26)69分鐘
都更區域的老舊商店街建築物坍塌，因此造成多數民眾傷亡。該地區的避難據點石垣醫院啟動了「橙色警報」，石垣醫院員工成立災難醫療救護組出動至現場。他們必須在一片狼藉中為傷患們依受傷程度進行檢傷分級。
4610濫用正義劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年5月27日 (2023-05-27)82分鐘
石垣醫院員工們得知了宇鎮與恩卓陷入二次坍塌意外的消息。院內仍充斥著傷患，愛人生死未卜的恩彩與雅凜必須待在各自的崗位上克盡職責。另一方面，金師傅將所有事情全權交予朴民國後，便直奔意外現場。
4711不確定性的確定性劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年6月2日 (2023-06-02)74分鐘
不得不在石垣醫院進行手術的高慶淑議員依然持續進行兒子身亡案件的法庭攻防，車鎮萬也做出強硬的回應。她為了將車鎮萬拉下馬而提議私下交易，金師傅卻表示反對。另一方面，雖然宇鎮和恩卓從坍塌的建築物中安全返回，但石垣醫院兩對情侶的戀情卻開始出現裂痕。
4812歸於平凡的勇氣劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年6月3日 (2023-06-03)69分鐘
車鎮萬沒能找出擅自闖入主任辦公室的人，而且他在韓國大學醫院發生的醜聞以及對善雄不當的人事命令還被傳開，使他在醫院裡的地位受到動搖，恩彩也因此感到混亂。另一方面，恩彩媽媽因為宇鎮和恩彩同居的事情約宇鎮見面並當面羞辱了他。
4913山雀悖論劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年6月9日 (2023-06-09)72分鐘
姜棟柱回到石垣醫院。雖然也有人歡迎棟柱，但他的破格提議在外傷中心人員之間掀起了滔天巨浪。然而金師傅卻只在一旁看著，不出手干涉。石垣外傷中心究竟能否適應姜棟柱嶄新的行事風格呢？
5014成就成癮劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年6月10日 (2023-06-10)70分鐘
儘管不符合外傷中心規定並受到代理主任姜棟柱的反對，恩彩仍執意替非外傷的病患進行緊急手術。此時，另一名被送進外傷中心的多發性創傷傷患必須即刻動手術。然而不同於恩彩急迫的心情，出現在眼前的傷患臉孔讓她吃驚地再次慢下了腳步。
5115規則顛覆者劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年6月16日 (2023-06-16)73分鐘
江原道一帶發生大規模森林火災，火災受害者和受傷的消防急救隊員們湧入醫院。然而外傷中心內的醫護人員們卻因無法忍受專斷獨行的姜棟柱而集體唱空城計。在發生災難的情況下，石垣急診室也沒有人能派往外傷中心支援。為了刻不容緩的重症外傷傷患，必須先解決醫護人員們發起的杯葛。
5216懷抱夢想的人們劉仁植、姜寶承姜銀慶、林惠敏2023年6月17日 (2023-06-17)81分鐘
看似要吞噬石垣醫院的可怕火勢蔓延而來。石垣的員工們在安全地疏散所有傷患後才發現金師傅不見了。但在已完成疏散的外傷中心和石垣醫院裡都沒有人見到他。大火已經逼近眼前，但所有人都無法離開醫院，四處尋找金師傅直到最後一刻。

收視率[編輯]

《浪漫醫生金師傅》每集南韓收視人數（百萬）
季度每季集數
1234567891011121314151617181920
1不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用不適用
22.2703.3313.3273.5633.3283.2753.4484.0543.4673.9163.9504.1934.0284.3464.5885.210不適用
32.3882.6342.7442.4812.5692.5092.7092.6562.6862.7852.5532.9122.8682.8682.7953.423不適用
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[6][7][8]
集數 播出日期 標題 尼爾森收視率[8] TNMS（韓語：TNMS）收視率[9]
大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國）
1 2023/04/28 斷裂線 12.7% 13.1% 10.2%
2 2023/04/29 在責任與現實之間 13.8% 14.3% 11.2%
3 2023/05/05 把大象放進冰箱的辦法II 13.5% 13.7% 10.7%
4 2023/05/06 天靈靈地靈靈 12.3% 12.1%
5 2023/05/12 警報解除 13.4% 13.5% 11.0%
6 2023/05/13 同理心與同情心 12.0% 11.3% 9.7%
7 2023/05/19 畫餅充饑 13.8% 14.2% 10.2%
8 2023/05/20 劣勢者效應 12.9% 13.1% 10.3%
9 2023/05/26 義醫情節 13.4% 13.5% 10.6%
10 2023/05/27 濫用正義 13.5% 13.4%
11 2023/06/02 不確定性的確定性 13.4% 13.8% 11.4%
12 2023/06/03 歸於平凡的勇氣 14.4% 14.2%
13 2023/06/09 山雀悖論 14.8% 15.1% 11.0%
14 2023/06/10 成就成癮 14.9% 14.8%
15 2023/06/16 規則顛覆者 14.0% 14.3%
16 2023/06/17 懷抱夢想的人們 16.8% 16.8% 12.4%
平均收視率 13.7% 13.8% －
  • 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段劇集作品[編輯]

週五六時段劇集

週末時段劇集

記事[編輯]

注釋[編輯]

  1. ^ 另有譯成富容主、傅永柱。
  2. ^ 原譯為李善雄，從第11集開始改譯為李宣雄
  3. ^ 本作導演的名字。
  4. ^ 另有譯成姜棟柱。
  5. ^ 官方未證實是否為徐玄振本人出演，畫面僅有背影
  6. ^ 另有譯成尹書靜。
  7. ^ 安孝燮、李聖經、金旻載、金柱憲、尹那武、申東旭、蘇珠妍、李新英、李洪耐、高尚鎬、尹寶拉、鄭智安、柳演錫、劉仁植等人

參考資料[編輯]

  1. ^ Hui. 越來越有實感！《浪漫醫生金師傅3》預計明年（2023年）首播，韓石圭X安孝燮X李聖經確定出演. 韓星網. 2022-09-16 [2022-09-16]. （原始內容存檔於2022-09-22） （中文（繁體））. 
  2. ^ 박진영. [단독] 김주헌, '낭만닥터 김사부3'도 함께 한다…막강 팀워크. JoyNews24. 2022-09-16 [2022-09-16]. （原始內容存檔於2022-09-22） （韓語）. 
  3. ^ 박아름. ‘모범택시2’ 다음엔 ‘낭만닥터 김사부3’, 4월 28일 첫방송 확정[공식]. Newswn. 2023-03-27 [2023-03-27] （韓語）. 
  4. ^ 潘韜宇. 韓國醫療神劇《浪漫醫生金師傅》第三季正式宣布於Disney+ 強勢回歸！韓石圭、安孝燮、李聖經原班人馬再次引爆討論風潮. Yahoo奇摩新聞. 2023-03-17 [2023-03-17] （中文（繁體））. 
  5. ^ 연휘선. 한석규X안효섭X이성경'낭만닥터 김사부3', 디즈니+ 간다...4월 말 공개 [공식]. 조선일보. 2023-03-17 [2023-03-17] （韓語）. 
  6. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2016년 11월 07일. 尼爾森韓國. 2017-11-08 [2023-09-28]. 
  7. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2020년 01월 06일. 尼爾森韓國. 2020-01-07 [2023-09-28]. 
  8. ^ 8.0 8.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 28일. 尼爾森韓國. 2023-04-29 [2023-09-28]. 
  9. ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER) （韓語）. 

外部連結[編輯]

 南韓 SBS 金土劇
上一節目浪漫醫生金師傅3
（2023年4月28日－2023年6月17日）		下一節目
模範計程車2
（2023年2月17日－2023年4月15日）		惡鬼
（2023年6月23日—2023年7月29日）
《浪漫醫生金師傅》
Samhwa Video Production → Samhwa Production → Samhwa Networks
代表
  • 安濟賢
  • 申尚允
旗下編劇
旗下導演
電視劇製作
官方網站：[1]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=浪漫醫生金師傅3&oldid=79361324」