秘密花園 (法語小說)

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋

秘密花園》(Le Jardin des supplices,原意指「酷刑花園」)是法國作家奧克塔夫·米爾博於1899年所發表的一部小說。

奧古斯特·羅丹 (Auguste Rodin),《秘密花園》, 1902

小說發生於廣州的監獄,小說的主人公是法國騙子,他陪伴一個英國人Clara太太走進秘密花園,Clara太太是有虐待狂的人,她很享受地欣賞著那些在這個美麗花園中的酷刑。

米爾博批判各國社會的種種殺人行為和殺人文化:「謀殺正是我們社會機構的基石,因而也是我們文明生活最迫切的需求。如果謀殺不再存在,就不會有任何形式的政府,這一點基於一個令人驚嘆的事實,即通常的犯罪,尤其是謀殺,不僅是它們存在的藉口,更是它們存在的唯一理由。如果沒有謀殺,我們就將生活在完全的無政府狀態中,這實在難以想像。因此,不但不能設法消除謀殺,相反極有必要以智慧和毅力培育謀殺。」

它是對西方價值觀及其虛偽的社會行為規範、掮客政治的一種黑色幽默的批評。

譯者[編輯]

竹蘇敏, 2005-06-01, ISBN: 7536671822.

外部連結[編輯]