本頁使用了標題或全文手工轉換

羅納迪諾

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
羅納迪諾
Ronaldinho
Ronaldinho 11feb2007.jpg
個人資訊
全名 Ronaldo de Assis Moriera
暱稱 小羅、微笑球王、巴西馬拉度納
出生日期 (1980-03-21) 1980年3月21日(37歲)
出生地點 巴西阿雷格里港
身高 1.82米(5英尺11 12英寸)
位置 攻擊中場影子前鋒翼鋒
青年隊
1997-1998 格雷米奧
職業球隊*
年份 球隊 出場 (進球)
1998-2001 格雷米奧 42 (21)
2001-2003 巴黎聖日耳曼 85 (25)
2003-2008 巴塞隆納 201 (94)
2008-2011 AC米蘭 91 (20)
2011-2012 佛朗明哥 72 (28)
2012-2014 米內羅競技 81 (27)
2014-2015 克雷塔羅 25 (9)
2015 富明尼斯 9 (0)
國家代表隊
1996 巴西 U17 6 (2)
1999 巴西 U20 5 (3)
1999-2005 巴西 U23 27 (18)
1999-2013 巴西 97 (33)
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份
最後更新於:2015年9月29日
‡ 國家代表隊出場次數和進球數
最後更新於:2013年4月23日
獎牌記錄
代表 巴西
男子足球
奧運會
銅牌 - 第三名 2008年北京 隊際
世界盃足球賽
冠軍 2002年日韓 隊際
聯合會盃
冠軍 2005年德國 隊際
亞軍 1999年墨西哥 隊際
美洲國家盃
冠軍 1999年巴拉圭 隊際

羅納度·德·阿西斯·莫雷拉(葡萄牙語:Ronaldo de Assis Moreira,1980年3月21日),通常被叫作羅納迪諾Ronaldinho,巴西葡語發音:[ʁonawˈdʒĩɲu])或羅納迪諾·高喬Ronaldinho Gaúcho,巴西葡語發音:[ʁonawˈdʒĩɲu ɡaˈuʃu]),出生於巴西阿雷格里港,是巴西最著名的足球運動員之一,現為西甲球隊巴塞隆納全球大使。

由於他成名之前巴西已經有數名同樣名為Ronaldo的著名球員[註1],故外語圈(尤其是巴西國內)多以Ronaldinho Gaúcho(「羅納迪諾·高喬」)稱呼他。在華語圈,羅納爾迪尼奧的暱稱為「小羅」,用以區別另一巴西球星「大羅」羅納度

羅納迪諾擅長前腰邊鋒位置,他是巴西隊2002年世界盃冠軍成員之一。他在巴塞隆納效力期間達到了其個人職業生涯的巔峰,2004年和2005年連續兩年贏得世界足球先生榮譽;2005年當選歐洲足球先生,同年成為首屆國際職業足球員協會最佳球員。他在2013年以33歲高齡擊敗2011及12年得主巴西新星內馬爾奪得南美足球先生,這是羅納爾迪尼奧首度獲得該項榮譽,也成為首個先後獲得歐洲足球先生和南美足球先生的球員。羅納迪諾是極少數分別於歐洲及南美球壇均取得標誌性成就的球員。2006年帶領巴塞隆納奪得俱樂部史上第二個歐洲冠軍聯賽錦標,而巴塞隆納也坦言當初買入羅納迪諾是要為球隊進行改革。在南美,羅納迪諾加盟米內羅競技後,米內羅競技同樣成績突飛猛進,先於2012年歷史性奪得巴西足球甲級聯賽亞軍,翌年更奪得俱樂部歷史上首個南美自由盃冠軍及俱樂部世界盃季軍。自2015年離開職業足球後,羅納爾迪尼奧於2017年底宣布將於2018年正式退役[1]

羅納迪諾控球、盤帶技術絕佳,尤其善於使用花式技巧過人,其中「牛尾巴」(elastico)更是其代表絕技。傳球能力、射門技術、自由球與十二碼也非常頂尖,球風華麗,極具觀賞性。除此之外,羅納迪諾被譽為是最友善的球星,在球場上經常充滿笑容,表現熱情,加上沒有架子的性格,都吸引不少球迷追隨他,被喻為「快樂足球」的代表。

早年及個人生活[編輯]

羅納度·德·阿西斯·莫雷拉在1980年3月21日出生於巴西城市阿雷格里港。他的母親多納·米格蓮娜·埃洛伊·阿西斯·多斯·桑托斯(Dona Miguelina Elói Assis dos Santos )本是一名售貨員,後來進修並成為護士。他的父親若昂·德·阿西斯·莫雷拉(João de Assis Moreira)是一名船廠工人,也是克魯塞羅體育俱樂部的職業足球員。當羅納迪諾8歲時,父親在家中的泳池因突發心臟病去世。及後他的兄長羅貝托與格雷米奧簽約,羅納迪諾因而搬到阿雷格里港更富裕的地區。羅貝托後來因傷告別短暫的球員生涯,轉為出任羅納迪諾的經理人。

他的足球天賦也在8歲被展現,他第一個暱稱就是羅納迪諾(意即「小羅納度」),因為他經常是該青年俱樂部年紀最輕和身材最矮的球員[2]。他起初的興趣在五人制足球沙灘足球,後來才涉足正規足球。他第一次被媒體報導是在13歲,當時他贏得了一場與地方球隊的比賽,戰勝比數是23-0。他一個人攻入了所有23個進球[3]

2005年2月25日,羅納迪諾成為一個父親,他和巴西舞蹈家莎奈伊娜·門德斯(Janaína Mendes)的兒子若昂(João)出生,名字和羅納迪諾的繼父相同。

2007年,羅納迪諾取得西班牙國藉[4],同時擁有巴西和西班牙雙重國藉。

2017年,巴塞隆納官方宣布,羅納爾迪尼奧正式出任俱樂部全球大使。[5]

俱樂部生涯[編輯]

格雷米奧[編輯]

羅納爾迪尼奧早在1997年埃及舉行的世少盃成名,之後在格雷米奧開展職業生涯。他於1998年南美自由盃首次以職業球員身份為格雷米奧上場。在1999年的球季,18歲的羅納迪諾很快就在俱樂部取得成功,出席48場賽事便進了23球。最經典的賽事是1999年南里奧格蘭德州球隊對決,格雷米奧和同城宿敵國際體育會德比,羅納迪諾在場上三次「戲弄」1994年世界盃冠軍隊隊長鄧加:第一次先通了鄧加的襠,再與隊友三角短傳後更射門進球;第二次,羅納迪諾用反轉式牛尾巴擺脫鄧加;第三次,隊友把界外球扔給羅納迪諾,羅納迪諾用腳把球挑過鄧加。最終格雷米奧以一比零取勝,及後羅納迪諾即使狀態大勇,仍不能在2010年入選鄧加執教的巴西世界盃大軍,有人[誰?]指這場比賽是鄧加不選羅納迪諾的遠因。

羅納迪諾出色的表現,受到歐洲球隊的垂青。其中英格蘭足球超級聯賽球隊兵工廠想簽入羅納迪諾,但因羅納迪諾不是歐盟成員國的球員,加上只參與過很少國際賽,所以無法獲取工作證而作罷。

巴黎聖日耳曼[編輯]

2001年羅納爾迪尼奧遠赴歐洲,與法國俱樂部巴黎聖日耳曼簽約,為期5年,俱樂部授予羅納迪諾21號的球衣。當時羅納迪諾和奈及利亞中場奧科查及法國前鋒安耐卡組成攻擊線。而奧科查則成為羅納迪諾的導師。

2001-2002球季

羅納迪諾在2001年8月4日後備上場對戰歐塞爾,是他在俱樂部首次亮相的比賽。10月13日,羅納迪諾攻入里昂一球十二碼,這球除了是他在俱樂部的首個進球,更為球隊追平2-2。10月18日,羅納迪諾在對戰維也納迅速的比賽中連入兩球,先在上半場於左側的禁區外攻入似傳非傳、似射非射的自由球,在剛好沒有人接觸到球的情況下彈進龍門;下半場,羅納迪諾利用乖巧的盤扭技術和假動作成功擺脫兩名敵衛後把球送入網。由於羅納迪諾的天賦逐漸受人賞識,球隊的十二碼、自由球皆由這名只有21歲的年輕球員主射,而且他在球隊中也因為擁有過人的跑速而開始擔任衝鋒陷陣的角色,因此造就了不少漂亮的進球,例如在翌年1月22日,羅納迪諾在對戰雷恩的比賽中攻入一球驚人的自由球,當時射門位置位於禁區邊外的龍門正中間,羅納迪諾用了他常用的自由球射法:以強勁的內旋使球直接彎入死角,此自由球是羅納迪諾整個生涯其中一個最具代表性的自由球;3月16日,羅納迪諾對陣特魯瓦時再度於法甲梅開二度,兩球進球皆是羅納迪諾衝鋒陷陣的成果。4月27日對戰梅斯時,羅納迪諾在對方禁區接應對友的長傳,趁對方門將出迎時把球挑過門將再射入,此進球是羅納迪諾在該季聯賽中的最後一個進球。

除了聯賽,羅納迪諾亦隨隊參與該季的法國聯賽盃,最具代表性的比賽是16強對陣干貢,羅納迪諾於半場換入即為球隊梅開二度。最後球隊以四強完成該屆賽事。

縱使羅納迪諾於首季為巴黎聖日耳曼便交出亮麗的成績,但俱樂部方面批評他不重比賽,沉迷夜生活。而與此同時俱樂部與羅納爾迪尼奧在轉會費上出現法律糾紛,導致羅納爾迪尼奧在2001-02賽季才開始參加比賽。

2002-2003球季

雖然羅納迪諾與教練路易斯·費南德茲不和,但仍選擇了留隊,而俱樂部亦因他上季傑出的表現而把10號球衣授予年僅22歲的羅納迪諾。當上巴西國家隊的2002世界盃冠軍成員後,羅納迪諾繼續保持大勇的狀態,雖然這季的表現不如上季,但場上的表現仍然令人尊敬,羅納迪諾在這一季繼續發揮自己的足球天賦及領導才能,除了製造漂亮的進球,也表演了許多盤扭及花式技巧。最具代表性的進球是2003年2月22日對陣干貢時,縱使面對5名防守球員,仍單人匹馬盤扭至門前射入。縱使羅納迪諾在當季有出色的表現,但未能幫助球隊在法甲取得佳績,僅列第11名。

巴黎聖日耳曼在法國盃的表現較聯賽好,球隊成功進身決賽,只可惜在決賽飲恨。羅納迪諾最亮眼的比賽是四強對陣干貢,梅開二度將球隊送進決賽,其中第二球縱使對方門將站位不算凸出,仍然可以冷靜挑過對方門將,賽後受到球迷站立鼓掌支持。

在球隊未能晉身來季歐洲賽事,以及和教練、俱樂部關係不太和睦的情況下,羅納迪諾在該季完結後宣布離開巴黎聖日耳曼。雖然羅納迪諾只在巴黎聖日耳曼逗留兩季,且未能為球隊取得重大錦標,但他成功在歐洲球壇展現了自己的價值,因而吸引了巴塞隆納皇家馬德里曼聯等著名俱樂部爭奪。

巴塞隆納[編輯]

2003年7月19日,羅納爾迪尼奧以2700萬歐元轉會費加盟西甲俱樂部巴塞隆納,與當時的教練、前荷蘭「三劍俠」之一的里傑卡爾德一同加入巴塞隆納。羅納爾迪尼奧加盟後狀態大勇,創造了自己於足球生涯的頂峰。而球隊的成績亦迅速反彈,羅納迪諾因此被認為一手拯救了當時戰績不堪入目的巴塞隆納,是繼「巴薩教父」克魯伊夫之後另一個徹底改變巴薩命運的偉大球員。

2003-2004球季

羅納爾迪尼奧準備開出角球

羅納迪諾首度亮相的比賽是一場與應屆歐聯冠軍AC米蘭的友誼賽,他以一球進球助巴薩以2-0取勝。

2003年9月3日,巴塞隆納主場迎戰塞維亞,在這第二場西甲賽事中,羅納迪諾向巴塞隆納球迷送上一球極之漂亮的進球,值得一提的是助攻予他的是當時的門將維克托·巴爾德斯,巴爾德斯使勁把球擲給羅納迪諾,羅納迪諾隨即接連扭過兩個對方球員,並於離龍門30碼的位置遠射,最後皮球擊中樑底彈入,為球隊追平比數,主隊球迷繼而納喊著羅納迪諾的名字。最終兩隊1-1戰平。2004年2月8日,巴塞隆納作客奧薩蘇納,羅納迪諾接應荷蘭隊友戴維斯的傳球,先把球挑起,使球越過自己背後,再快速轉身把球踢入,技驚四座。後來羅納迪諾因傷缺席上半季聯賽,球隊一度跌至第12位。後來羅納迪諾回歸球場,在賽季下半段貢獻多個進球,最終以14個進球與阿根廷鋒將哈維奧拿並列隊中神射手,幾乎以一人之力將球隊推上聯賽第2位,是自1999-2000年球季以來最佳的聯賽成績,並取得失落了一季的歐洲冠軍聯賽參賽資格。

羅納迪諾同時亦率領球隊參與當季的西班牙國王盃歐洲足總盃(現歐洲聯賽),雖然因傷未能全程帶領巴塞隆納,球隊亦分別在四強和十六強賽出局,但是第一次參與這兩個大賽的羅納迪諾,也交出令人讚嘆的表現,例如在2003年10月15日,巴塞隆納對戰斯洛伐克球隊普霍夫,羅納迪諾上演了自己在巴塞隆納以至是歐洲賽場第一個帽子戲法,其中第三球羅納迪諾獨自帶球狂奔,中途通了對方一名後衛的襠,再趁對方門將出迎時快一步把球踢起射入。在2004年2月26日,巴塞隆納和丹麥球隊布隆德比在歐洲足總盃中交鋒,羅納迪諾主射一球自由球中樑,對方球員把球頂回禁區外,此時羅納迪諾迅速把球搶下,然後把剛才差點完成的一球射入。

在整季中,羅納迪諾於聯賽攻入15球,全部賽事則攻入了22球,兩個數據均為球隊之最。羅納迪諾在這季的表現可以說是日後成為「球壇第一人」的好開始,同時他也為巴塞隆納的改革之路創造了一個好的起點。

2004-2005球季

2004年12月20日,FIFA評選羅納迪諾為世界足球先生,他以620分力壓兵工廠大將亨利成為第一名,自此羅納迪諾開始踏上他事業上的高峰。

在該季開始,羅納迪諾與喀麥隆球星艾托奧組成強大的二人攻擊組合,二人互相助攻,大大改善了巴塞隆納本來在鋒線上的不足,加上有德科亨里克·拉爾森久利等中前場頗具實力的球員助陣,漸顯成熟的巴塞隆納在羅納迪諾及教練里傑卡爾德帶領下,在西甲全季只吃了4場敗仗。終於取得失落了5年的西甲冠軍,而且是近五年來首個大賽的冠軍。羅納迪諾在該季西甲一共進了9球,加上多個助攻,是致勝的關鍵。

羅納迪諾率領巴塞隆納參與他首個歐洲冠軍聯賽。在該季的歐冠賽事,更突顯了羅納迪諾的重要地位,他在整項賽事中貢獻了4球,而且創造了不少使球迷難忘的畫面,例如在分組賽中,巴塞隆納於主場迎戰歐洲傳統勁旅AC米蘭,羅納迪諾在89分鐘接應艾托奧的傳球,先扭過米蘭皇牌後衛內斯塔,再罕有地用左腳抽射,皮球直入死角,AC米蘭一眾後衛只能無奈地看著他為巴塞隆納反超前,取得重要的3分。16強賽遇上英超勁旅切爾西,雖然在主場以2-1獲勝,但作客時卻以2-4敗陣出局,當中巴塞隆納的兩球皆由羅納迪諾包辦,他先在上半場射入十二碼,然後於禁區外位置射入一記經典的進球,他先把球控定,再扭動右腳和臀部,當所有人都以為他要傳球時,他卻在人群中找到一個細小的空位並立即射門,皮球彎入龍門,所有切爾西的後衛及門將切赫均毫無反應。雖然巴塞隆納出局,但這場比賽的主角似乎是羅納迪諾。

由於羅納迪諾在歐冠場上具創造力及娛樂性的球技,加上獨一無二的感染力,使他廣泛地獲得歐洲球迷的愛戴,巴塞隆納也重回歐洲一線強隊之列,而他自己也成為「球壇第一人」。

2005-2006球季

羅納迪諾對戰皇家馬德里。

這個球季是羅納迪諾職業生涯最輝煌的一季,他再次被FIFA評選為世界足球先生,並首次成為歐洲足球先生,成為雙料足球先生。隨著球隊日漸成熟,球員的發揮大有進步,在羅納迪諾的帶領下,巴塞隆納歷史性衛冕西甲冠軍,兼且取得第二次歐聯冠軍。兩個冠軍,尤其是後者,成就了羅納迪諾職業生涯最輝煌、最重要的一頁。

2005年11月19日,羅納爾迪尼奧梅開二度帶領巴塞隆納擊敗眾多傳奇球星的皇家馬德里,連續兩個進球都是加速變向、盤過對方數名後衛,也令皇家馬德里門將卡西拉斯目瞪口呆,結果巴塞隆納以3-0完成這場經典的西班牙德比。皇家馬德里球迷甚至為其不可阻擋的表現喝彩,羅納迪諾也成為了自馬拉度納(羅納迪諾本人的偶像)之後第二位在聖地亞哥·貝納烏球場得到死敵球迷掌聲的巴塞隆納球員。羅納迪諾賽後說道:「我永遠不會忘記這一點,對於任何球員來說,獲得對方球迷鼓掌都是非常罕見的。」

這年是羅納爾迪尼奧職業生涯的高峰,除協助巴塞隆納重奪聯賽冠軍外,他先後奪得2004-05年度歐洲冠軍聯賽最佳前鋒、國際職業足球員協會世界最佳球員、歐洲足球先生、世界足球先生等多項殊榮。翌季(2005-06年球季)他不僅帶領巴塞隆納衛冕西甲冠軍,還贏得歐洲冠軍聯賽冠軍,寫下俱樂部其中一段最光輝的歷史。

除此之外,他為球隊所帶來的成功令巴塞隆納增加不少收入,而且促進許多球員的成長,其中有哈維伊涅斯塔和後來的球王梅西

2006年世界盃羅納爾迪尼奧只能協助巴西打進八強,受到各方抨擊,自此羅納爾迪尼奧陷入職業生涯之低潮。在巴塞隆納又屢傳與教練和隊友艾托奧不和的消息,使巴塞隆納連失兩屆西甲冠軍。這時外界常指羅納爾迪尼奧可能會轉投其他俱樂部,例如AC米蘭。

2008年羅納爾迪尼奧離隊,他的10號球衣由梅西繼承,而且是他親自指定的。

AC米蘭[編輯]

2008年7月13日,羅納爾迪尼奧決定轉會義大利甲級足球聯賽勁旅AC米蘭,轉會費據傳達1850萬歐元,簽約3年。

在2009-10球季羅納爾迪尼奧表現良好,創造很多賞心悅目的畫面,當中兩次對尤文圖斯皆梅開二度,此外於第20周對陣錫耶納時更演出了帽子戲法,成為他在AC米蘭的代表比賽事之一。他在該季球隊助攻17個進球,成為那個球季的義甲助攻王,另外他在該季也攻入了15球,成為球隊在該季各項正式賽事最多進球的球員。

2010年南非世界盃決賽圈前夕,巴西國家隊教練鄧加宣布陣容,羅納爾迪尼奧未能入選最後出賽23人名單。羅納迪諾出色的表現卻未能為他帶來出戰2010世界盃的機會,及後巴西輸掉該年世界盃,鄧加亦因沒有徵召羅納迪諾而遭受批評,稍後鄧加離任。2010年11月羅納爾迪尼奧獲新教練文尼西斯重召,相隔一年半後(之前是2009年4月對陣秘魯的世界盃外圍賽),於11月17日巴西對阿根廷(0-1)賽事重披黃色球衣先發上場。

2010-11年上半球季,隨著瑞典球星伊布拉希莫維奇及國家隊隊友羅比尼奧加入AC米蘭,羅納爾迪尼奧在球隊鋒線上的重要性已大不如前,鮮有先發出場的機會,而AC米蘭又在冬季轉會市場引入司職同一位置(左前鋒或輔鋒),而且狀態更佳、更年青的義大利球員卡薩諾。加上俱樂部在歇冬期間到杜拜集訓時,羅納爾迪尼奧擅自離隊,教練阿萊格里亦不滿他的操練態度。2010年12月,傳媒開始報道羅納爾迪尼奧準備離隊,返回巴西繼續踢球生涯的消息。

佛朗明哥[編輯]

2011年1月7日,30歲的羅納爾迪尼奧在巴西里約熱內盧召開記者會,宣布已與AC米蘭達成協議,他將回到巴西甲級足球聯賽踢球。最終羅納爾迪尼奧於1月12日轉會至巴西佛朗明哥

米內羅競技[編輯]

2012年6月,羅納爾迪尼奧轉會至米內羅競技。11月,在不到6個月的時間裡,羅納爾迪尼奧為球隊出戰31場就貢獻9球及11次助攻。在他的率領下,上季僅居巴甲15位的米內羅競技競技力壓諸多豪強勇奪亞軍,且獲得下季南美自由盃的參賽資格。12月4日,羅納爾迪尼奧獲巴西金球獎[6]。2013年7月17日,米內羅競技在南美自由盃決賽首回合作客0-2不敵巴拉圭奧林匹亞,一星期後回到主場米內羅體育場的次回合,要直到完場前3分鐘才把總比數追至2-2,延長賽兩無紀錄,需以十二碼定勝負,最終米內羅競技以4-3勝出,驚險首捧南美自由盃,羅納迪諾也成為第七位獲得歐洲冠軍盃和南美自由盃的球員。[7]2014年1月9日,羅納迪諾與米內羅競技續約。[8]但至同年7月29日,羅納迪諾和米內羅競技解約成為自由球員,消息稱富明尼斯博卡青年美職球隊紐約紅牛都對他感興趣。[9]

克雷塔羅[編輯]

2014年9月,羅納迪諾自由轉會至墨西哥足球甲級聯賽俱樂部克雷塔羅,獲發曾在米內羅競技穿過的49號球衣。隨隊近一年有9球進球,4個助攻。

富明尼斯[編輯]

2015年7月12日,羅納迪諾自由轉會至巴西的富明尼斯,他亦重新穿上10號球衣。月薪約為190,000美元,另外會就球衣及俱樂部其他產品銷售獲得分紅。加盟僅2個半月,羅納迪諾共上場467分鐘,沒有助攻及進球,並與俱樂部在9月下旬提前解約。

自此羅納迪諾沒有再在任何職業俱樂部落班。他於2017年底宣布將於2018年正式退役[10]

技術特點[編輯]

羅納迪諾是世界足壇在21世紀初技術能力最佳的球員之一,被譽為「球場魔術師」或「足球精靈」,個人球感、盤帶能力在他效力歐洲聯賽的時間內已經被廣泛認可,被譽為世界第一,經常在球場做出驚人和難以模枋的動作,能夠用背部、肩部控球和傳球,其控球及盤帶能力被譽為天才的級別,並且擁有全世界甩得最漂亮的牛尾巴(elastico);傳球能力是他的第二大法寶,如"No look pass",他可以用自己寬闊的視野在瞬息萬變的場上選擇到位置最佳的隊友並且準確的傳到其腳下形成對球門的威脅。2004、2005年左右鼎盛時期的羅納迪諾還擁有驚人的瞬間爆發力,突然啟動和擺脫防守隊員後的傳球或者射門經常另對手防不勝防,在巴塞隆納的時期是其個人能力的最佳展現。2005年11月19日西班牙國家德比,他在死敵皇家馬德里的主場加速變向連過皇馬數名後衛打得門將卡西拉斯目瞪口呆,同時贏得了皇馬球迷的喝彩,伯納烏觀眾起立鼓掌。

不過從2006年開始他的運動能力隨著體重的增加以及長期的夜店生活變得越來越低,在巴塞隆納的最後一年和加盟AC米蘭的第一個球季28歲不到的他卻陷入了競技狀態的低潮。直到2009-10球季羅納迪諾的狀態終於有所復甦,雖然速度仍舊距離當年的水準很遠,但是運用自己的控球能力和具有極強創造力的傳球為球隊助攻17個進球,自己也成為那個球季的義甲助攻王,另外他在該季也攻入了15球,成為球隊在該季各項正式賽事最多進球的球員。

此外,羅納迪諾本身亦是一位自由球專家,任何時期的他的自由球技術均是頂級水平。擅長射出內彎球,射球形式隨自由球位置而定,令對手防不勝防。最著名的一球是2002世界盃中對陣英格蘭,於右側35米處笠死門將大衛·施文,直接淘汰英格蘭,此戰從此成為羅納迪諾的「成名作」,他也能夠射出貝克漢型的七旋斬。他至今已經攻入77個自由球。

綜合來說,出色的速度、盤帶、傳球、遠射、自由球、十二碼和角球能力等,使羅納迪諾於球場上極具威脅,全盛時期是當代最強的全能型攻邊路球員;但缺點是防守非常懶散,完全不參加防守,無球跑動能力也很差,球不在腳下就幾乎站在原地不動。

生涯數據[編輯]

更新至2009年1月26日

球季 俱樂部 聯賽 盃賽 洲際賽事 總計
出場 進球 出場 進球 出場 進球 出場 進球
巴西足球錦標賽 巴西盃 南美洲 總計
1998 格雷米奧 6 1 - 6 1
1999 17 6 - 17 6
2000 21 8 - 21 8
法國甲級足球聯賽 法國盃 歐洲 總計
2001-02 巴黎聖日耳曼 28 9 6 2 34 11
2002-03 27 8 4 1 31 9
西班牙甲級足球聯賽 國王盃 歐洲 總計
2003-04 巴塞隆納 32 15 6 3 7 4 45 22
2004-05 35 9 0 0 7 4 42 13
2005-06 29 17 4 2 12 7 45 26
2006-07 32 21 6 1 11 2 50 24
2007-08 17 8 1 0 8 1 25 9
義大利甲級足球聯賽 義大利盃 歐洲 總計
2008-09 AC米蘭 29 8 1 0 6 2 36 10
總計 巴西 44 15 - 44 15
法國 55 17 10 3 65 20
西班牙 145 70 17 6 43 18 207 94
義大利 18 7 1 0 5 2 23 9
生涯總計 261 109 17 6 62 25 339 144

榮譽[編輯]

巴塞隆納[編輯]

米內羅競技[編輯]

國家隊[編輯]

個人[編輯]

軼事[編輯]

2009年夏天,在美國麻省舉行的一場米蘭德比比賽中,羅納迪諾因開完自由球後向裁判投訴有國際米蘭球員犯手球而被裁判黃牌警告,但當時裁判卻不小心把紅牌掏出。當時全場譁然,不過裁判亦大笑不好意思,最後尷尬地立刻把黃牌換上。[11]

曾有皇家馬德里高層爆料指出當年皇家馬德里本想簽下才華橫溢的小羅,但是主席弗洛倫蒂諾·佩雷斯嫌小羅太醜不具商業價值而否決,改為簽下貝克漢[12]

梅西來到巴薩一隊後,羅納迪諾對他照顧有嘉,並擔當師父的角色,不斷培訓梅西,根據梅西的自述,當梅西初踏入更衣室,羅納迪諾已十分積極地對待他。而根據著名籃球球星高比拜仁,當羅納迪諾和他會面便指出梅西會成為球王,而後來也證明羅納迪諾的確獨具慧眼。由於羅納迪諾與梅西兩個巴薩10號球員十年來統領了兩個「巴薩王朝」,使巴薩在21世紀後稱霸球壇,加上即使兩人各自的國家是宿敵的關係,仍有一段十分好的關係,所以這兩人的師徒和兄弟感情,可以說是球壇中最為珍貴的。

附註[編輯]

1 羅納迪諾(Ronaldinho)是羅納度(Ronaldo)的暱稱,其中-inho在是巴西葡語裡的指小詞綴,所以Ronaldinho可理解為「小羅納度」。1994年美國世界盃時,巴西國家隊內有兩位名叫「羅納度」的成員,分別是1965年生、司職後衛的羅納度·羅德里奎茲·納瓦斯Ronaldo Rodrigues de Jesus,曾效力聖保羅清水心跳等俱樂部),以及1976年生的「大羅」羅納度,當時是以前者改稱羅納當(Ronaldao-ao是巴西葡語裡的指大詞綴,意即「大羅納度」)來辨別。到了1996年亞特蘭大奧運會,巴西國家隊又出現了兩位「羅納度」—羅納度·圭亞羅(Ronaldo Guiaro,曾效力米內羅競技本菲卡貝西克塔什等俱樂部)和「大羅」羅納度。這次的解決方法卻是後者改稱為羅納迪諾(Ronaldinho)。2002年日韓世界盃,這次是「大羅」和「小羅」同場,本名也是羅納度的「小羅」本應可被稱為羅納迪諾,但因「大羅」之前也曾有同樣暱稱,故在Ronaldinho後再加上Gaúcho,作Ronaldinho Gaúcho(「羅納迪諾·高喬」,惟華語圈不常使用)來區別。Gaúcho高喬人,是居於阿根廷、烏拉圭和巴西南部(特別是南大河州)的民族,善於騎馬,故也有「牛仔」的意味。羅納迪諾出生於南大河州的首府阿雷格里港,因此加上Gaúcho即有「來自南大河的羅納度」的意思。隨著羅納度·羅德里奎茲·納瓦斯和羅納度·圭亞羅相繼淡出球壇,「大羅」用回羅納度之名,「小羅」則羅納迪諾、羅納迪諾·高喬混用[13][14][15]

參考資料[編輯]

  1. ^ Seth Vertelney. Ronaldinho to Officially Retire in 2018 to Focus on Music and Football Schools. Goal.com. [2018-01-10]. 
  2. ^ Wahl, Grant. One-on-one with Ronaldinho. Sports Illustrated. 1 June 2006 [14 June 2006]. (原始內容存檔於2006年6月16日). 
  3. ^ Mitten, Andy. The Master. 442 (雜誌). January 2006: 72–74. (原始內容存檔於2007-07-01). 
  4. ^ Lucas Brown. Ronnie gets Spanish passport. skysports.com. 天空體育. [2018-01-10]. 
  5. ^ Ronaldinho, new FC Barcelona ambassador. 巴塞隆納足球俱樂部官方網頁. fcbarcelona.com. 
  6. ^ Flamur. 羅納爾迪尼奧獲巴西金球獎 比利接班人確定!尼馬正式登基. 足球 (sina.com.hk). 2012-12-04. 
  7. ^ 細哨王者再臨. 東方日報. 2013年7月26日. 
  8. ^ 羅納迪諾與米內羅競技續約,亞太日報,2014年1月10日
  9. ^ 小羅與米內羅解約成自由球員 或將加盟孔卡母隊. 98直播網. 2014-07-30 [2014-07-30]. 
  10. ^ Seth Vertelney. Ronaldinho to Officially Retire in 2018 to Focus on Music and Football Schools. Goal.com. [2018-01-10]. 
  11. ^ 羅納迪諾 - 球証比錯紅牌 (威力加強版)
  12. ^ Rik Sharma. Real Madrid rejected Ronaldinho because he was 'ugly'... 10 years ago Barcelona's Brazilian star proved beauty is skin deep when Bernabeu gave him standing ovation. 每日郵報. 2015-11-20 [2018-01-10]. 
  13. ^ Ronaldinho Gaúcho的facebook專頁. facebook. [2018-01-10]. 
  14. ^ World Cup 2010: Brazilian players' nicknames explained. 每日電訊報. 2010-06-08 [2018-01-10]. 
  15. ^ 布伊利. 球衣名字奇聞錄:常山趙子龍 大羅背上印小羅. 新浪網. 北京新浪網. [2018-01-10]. 

外部連結[編輯]

前任:
傑拉德
歐洲足總最有價值球員
2005-06年
繼任:
卡卡