艾瑪·湯普遜
艾瑪·湯普遜 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2025年 | |||||||||||||||||||||||
| 女演員 | |||||||||||||||||||||||
| 國籍 |  英國 | ||||||||||||||||||||||
| 出生 | 1959年4月15日 | ||||||||||||||||||||||
| 職業 | 演員、編劇、作家 | ||||||||||||||||||||||
| 語言 | 英語、法語、西班牙語 | ||||||||||||||||||||||
| 教育程度 | 英國劍橋大學紐納姆學院 | ||||||||||||||||||||||
| 配偶 | 肯尼斯·布萊納（1989年-1997年，離婚） 葛瑞格·懷斯（2003年結婚） | ||||||||||||||||||||||
| 兒女 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| 父母 | 艾瑞克·湯普遜（1929年-1982年） 費莉達·洛（1932年-） | ||||||||||||||||||||||
| 出道日期 | 1982年 | ||||||||||||||||||||||
| 網路電影資料庫（IMDb）資訊 | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
艾瑪·湯普遜女爵士，DBE（英語：Dame Emma Thompson，1959年4月15日—），出生於英國倫敦，知名女演員及劇作家。她的螢幕與舞臺生涯橫跨四十多年，共獲得兩座奧斯卡金像獎、三座英國電影學院獎、兩座金球獎和一座黃金時段艾美獎；另獲五次奧斯卡獎、九次金球獎、七次英國電影學院獎和六次艾美獎提名。湯普遜是史上唯一獲得奧斯卡金像獎最佳編劇獎的奧斯卡影后，亦在金球獎奪得最佳劇本和最佳女主角獎，是影壇少見的演技派女編劇家。2018年，她因對戲劇的貢獻獲伊莉莎白二世女王冊封為女爵士（DBE）。
1992年，以電影《此情可問天》獲得第65屆奧斯卡最佳女主角、英國電影學院獎最佳女主角和金球獎劇情類電影最佳女主角獎等，在其後幾年繼續入圍奧斯卡獎，包括以《長日將盡》和《以父之名》同年提名最佳女主角與女配角獎，是史上同年度獲奧斯卡獎雙料提名表演獎項的演員之一。首次擔任主角是在1989年的喜劇電影《高個子》。1995年，擔任電影《理性與感性》的編劇和女主角，並再次雙料入圍，獲得第67屆奧斯卡最佳改編劇本與英國電影學院獎最佳女主角等獎項。
其他知名演出包括《愛是您·愛是我》（2003年）、《口白人生》（2006年）、《名媛教育》（2009年）、《大夢想家》（2013年）、《深夜秀》（2019年）、《時尚惡女：庫伊拉》（2021年）、《高潮速成班》（2022年）與瑪蒂達：音樂劇（2022年）等；她亦於2004年至2011年間參與哈利波特電影系列，飾演占卜學教授西碧·崔老妮。電視方面，代表作包括《心靈病房》（2001年）、《天使在美國》（2003年）與《未來歲月》（2019年）等。在彼得兔出版商授權下，湯普遜另撰有三本彼得兔系列兒童書。
生平
[編輯]家庭背景
[編輯]
1959年，艾瑪·湯普遜出生在倫敦帕丁頓地區，全家居住在倫敦北部的西漢普斯特德，中學時期就讀康登女子學校。父親艾瑞克·湯普遜亦是演員（曾是舊維克劇場劇場團員），喜歡寫作，最著名的作品是兒童電視劇《神奇的旋轉木馬》（The Magic Roundabout），它曾於1960年代至1970年代之間於BBC播映。父親在艾瑪10幾歲時中風，在艾瑪23歲時因肺栓塞過世[1]。母親費莉達·洛是蘇格蘭演員，全家包括妹妹蘇菲·湯普遜都是演員。湯普遜兒時家境清寒，靠父母接各式各樣的零星演出維持家計，在15歲前的大部分童年時間湯普遜多在蘇格蘭度過，曾表示「蘇格蘭是全世界最美的地方」[2]。
1977年，進入劍橋大學英文系就讀，在求學時期，湯普遜對語文和文學特別感興趣，湯普遜表示是受到父親的影響。其後接觸到《閣樓上的瘋女人》等書籍，開始對女性主義議題產生濃厚興趣。原本湯普遜想成為作家，但後來因為欣賞能自編自演的喜劇演員莉莉·湯姆琳[3]，加上自己天生性格活潑搞笑，因而將「喜劇演員」當做自己的目標，此時期對湯普遜亦極具啟發性，英國知名演員休·羅利在後來的訪問中表示，當時大家在學校對湯普遜的暱稱即是"Emma Talented"[4]。湯普遜參加了學校的知名戲劇社團腳燈俱樂部，亦擔任副主席[5]，現今的知名藝人史蒂芬·佛萊與休·羅利等人當時也參與了此社團，湯普遜首度登臺演出阿拉丁一角。湯普遜亦是第一個女子諷喻劇團WOMAN'S HOUR的發起人之一[6]。她後來表示，當時每天被一群創意滿點的人所包圍，對於成為演員這件事感覺是個自然而然的發展。1980年2月，自製、自導、自演了劍橋大學的第一部專由女性演出的時事諷刺劇。
職業生涯
[編輯].jpg)
起步階段
[編輯]1982年，湯普遜自劍橋大學畢業，開始在英國巡演舞台劇和音樂劇，並參與劇本編寫，在西區劇院的音樂劇《Me And My Girl》獲得了高評價，並巡迴愛丁堡和英國各地。湯普遜同時演出了幾部電視喜劇，如《There's Nothing To Worry About!》等，其喜劇表現受到注目。1987年，其參與的BBC電視劇《Fortunes of War》亦獲得好評。早期演出亦包括1983年及1984年播放的電視劇《Alfresco》等。她在演員生涯的首次突破表現是在1987年，當時參加電視劇《Tutti Frutti》，並在劇中扮演紅髮吉他手Suzi Kettles。湯普遜也因此劇和《Fortunes of War》獲得英國電影學院獎電視類最佳女主角獎。1988年，跨足主持電視喜劇節目《湯普遜》；翌年，湯普遜在莎翁舞臺劇《李爾王》的演出讓《芝加哥論壇報》評價為「表現過人、傑出」[7]，此時期的湯普遜以劇場和小螢幕的雙棲發展為主。
奠定地位
[編輯]湯普遜首次擔任主角是在1990年上映，由理查·柯蒂斯（Richard Curtis）執導的喜劇愛情電影《高個子》。1992年，在電影《此情可問天》當中的演出得到讚賞，讓其演員生涯產生重大的改變，也因此獲得奧斯卡最佳女主角獎的肯定。在2013年11月英國電影學院獎為其舉辦的座談會（A Life In Pictures）中，湯普遜亦表示「我愛這人物，我想詮釋她」。在1993年上映的《以父之名》中則是飾演基爾福四人案的辯護律師蓋瑞絲·皮爾斯，並提名奧斯卡最佳女配角與金球獎最佳電影女配角獎。湯普遜亦在該年上映的《長日將盡》中與影帝安東尼·霍普金斯共演。也因這兩次演出，同年提名奧斯卡最佳女主角獎及最佳女配角獎。1995年，湯普遜在《玻璃情人》扮演英國畫家朵拉·卡靈頓，獲得國家評論協會獎最佳女主角的肯定。
電影編劇
[編輯]早在1989年，美國幻影製片公司即開始著手籌備將經典文學小說《理性與感性》改編成真人版同名電影《理性與感性》，其新任製片林賽·多蘭觀看了湯普遜所編寫的喜劇小品節目，認為湯普遜與自己所需要的筆觸口吻相符合，於是邀湯普遜撰寫劇本。但在1990年籌備初期，湯普遜仍是一位名氣不大且完全沒有編劇經驗的英國女演員，在尋找發行商及資金的階段讓許多投資者望而卻步。所幸哥倫比亞電影公司高階主管Amy Pascal在看過劇本後，答應擔任發行商。湯普遜前後花了五年時間籌備劇本，手寫的初稿即達300頁，其後也因拍攝預算等問題，又花了兩個月刪改橋段。1995年2月選角階段，原本此片導演李安和發行商哥倫比亞電影公司希望由湯普遜親自擔任女主角，因湯普遜曾以《此情可問天》片中的表現獲奧斯卡影后，但當時已36歲的湯普遜因劇本年齡設定問題，希望由娜塔莎·李察遜擔任19歲的女主角愛蓮娜·達斯伍，於是李安以調整年齡設定（27歲）說服了湯普遜[8][9]。1995年年底上映後，湯普遜獲得奧斯卡最佳改編劇本獎，成為史上唯一一位獲得奧斯卡金像獎最佳編劇獎的奧斯卡影后，並第三度入圍奧斯卡最佳女主角獎。湯普遜後來將兩座奧斯卡獎座放置在浴室，而且尷尬的表示應該要把它們放置在更突出的地方；並曾在電視節目《QI》中透露當時將劇本打入電腦後，因電腦故障，而遺失了《理性與感性》的劇本檔案，當時修理員沒辦法復原資料，所以她只好搭計程車將電腦拿到好友史蒂芬·佛萊的家中，並與休·羅利一起耗費七個小時才將劇本還原[10]。
1998年，湯普遜表示感到「疲累」，除了先前已拍攝完成的電影上映之外，至少有兩年沒有拍攝電影，並在1999年誕下一女。2000年後，電視作品包括2001年剃光頭演出的HBO電視電影《心靈病房》（Wit），在劇中飾演垂死的卵巢癌末期病人，並身兼編劇，湯普遜亦花了幾個月的時間準備角色。知名影評人羅傑·艾伯特對此角色評價道，「以一種保持住自尊的方式去對抗無情的現實。如果《心靈病房》是一部公映的電影，它絕對能讓艾瑪·湯普遜提名奧斯卡獎，此片是她職業生涯至今最令人感動的演出。」[11]湯普遜以此片再度提名金球獎、艾美獎和美國演員工會獎的女主角和編劇獎。2003年，在同志題材電視劇《天使在美國》之中一人分飾多角，再度提名美國演員工會獎迷你影集或電視電影類的最佳女主角和艾美獎最佳女主角。在電視劇《艾倫》（Ellen）的演出（飾演自己）也讓湯普遜在1998年獲得艾美獎喜劇類劇集最佳女客串演員的肯定。
擔任綠葉
[編輯]湯普遜在《心靈病房》後的作品多數為配角，表演領域包括配音和編劇等，重要計畫為自編自演的系列電影《魔法保姆麥克菲》。2004年後，《哈利波特》系列電影包括《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》、《哈利波特：鳳凰會的密令》等皆有湯普遜的身影，在片中飾演迷糊且老是狀況外的占卜學教授西碧·崔老妮。2006年，再度以電影《口白人生》片中悲觀神經質的作家一角入圍衛星獎最佳女配角獎。2012年，在系列電影之一《MIB星際戰警3》片中飾演「探員O」。
2013年，湯普遜以《大夢想家》片中的精湛演出提名金球獎、美國演員工會獎、英國電影學院獎等最佳女主角獎，並獲得國家評論協會最佳女主角獎。而片中被評為年度最棒的演出之一卻未提名奧斯卡獎，則被媒體和圈內演員等人稱為遺珠[12]。湯普遜花了超過六個月的時間準備P·L·崔佛斯此角色，並表示此人物與平常所飾演的人物不同，P·L·崔佛斯潛意識裡的情結與其表現出來的抗拒有著某種程度的突兀感，加上律己甚嚴的P·L·崔佛斯並無出格的行為可做為揣摩的線索，因此是自己詮釋過最有挑戰性的角色。
2013年後，湯普遜工作重心又回到音樂劇《Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street》的巡演等。同年，獲聖塔芭芭拉影展授予「現代藝術大師獎」（Modern Master Award），以表揚其在戲劇領域的貢獻。
多元發展（2014年至今）
[編輯]2014年3月，湯普遜在紐約林肯表演藝術中心演出史蒂芬·桑坦的音樂劇《理髮師陶德》（Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street）飾演洛薇太太（Mrs Lovett），此為她相隔24年再度登上舞臺，也是她的紐約首演，演出五晚，獲得高度讚譽，並因電視版本獲得第六次艾美獎迷你影集或電視電影類最佳女主角提名[13]。同年的其他作品包括由她擔任編劇、根據約翰·拉斯金真實婚姻故事改編的時代劇《艾菲·格蕾》，以及為傑森·瑞特曼執導的《雲端男女》擔任旁白。2014年8月，湯普遜偕女兒蓋亞參加綠色和平組織「拯救北極」（Save the Arctic）的探險活動，以喚起大眾對北極開採石油之危害的關注[14]。
2015年，湯普遜先後演出了由比爾·布萊森作品改編的喜劇《別跟山過不去》、黑色喜劇《傳奇的巴尼·湯姆森》及美食劇情片《天菜大廚》；她在《傳奇的巴尼·湯姆森》中飾演主角的母親，一名年逾七旬、性格強悍的格拉斯哥老婦人，《帝國雜誌》評其表現「令人難忘」[15]。2016年，主演以奧托與伊莉絲·漢佩爾事蹟改編的二戰劇情片《獨自在柏林》；同年亦參與電影《BJ有喜》的編劇及演出[16]。2017年，湯普遜在迪士尼真人版電影《美女與野獸》中為茶壺太太（Mrs. Potts）一角獻聲，此片全球票房超過12億美元，成為當時影史上最賣座的真人版歌舞片之一[17]。同年，她亦參與諾亞·包姆巴赫自編自導的喜劇《邁耶維茨家的故事》[18]、改編自伊恩·麥克尤恩同名小說並由理察·艾爾執導的劇情片《判決》[19]、以及BBC喜劇影集《莎翁天空》的聖誕特別篇中客串飾演伊莉莎白一世。
2018年，湯普遜為綠色和平組織倡議的棕櫚油廣告配音，後被冰島超市選為聖誕廣告，但因政治因素遭廣告核可委員會（Clearcast）拒播[20]。同年，她因對戲劇的貢獻獲伊莉莎白二世女王冊封為英帝國女爵級司令勳章（DBE）[21]；並在《凸搥特派員：三度出擊》中與羅溫·艾金森演對手戲，飾演英國首相[22]。
2019年，湯普遜主演由敏迪·卡靈編劇並共同主演的喜劇《深夜秀》，飾演一位資深女脫口秀主持人，表現備受肯定，獲金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角提名[23][24]。同年亦為停格動畫電影《大冒險家》配音、再次演出MIB星際戰警：跨國行動中的「探員O」，並與丈夫葛瑞格·懷斯及布萊恩妮·金明斯共同編劇、監製兼主演節慶浪漫喜劇《去年聖誕節》[25]。同年，湯普遜於羅素·T·戴維斯編劇的英國BBC／HBO合製近未來劇集《未來歲月》中飾演煽動民粹的政治人物Vivienne Rook[26]。
2021年，湯普遜在迪士尼真人版電影《時尚惡女：庫伊拉》中，與艾瑪·史東演對手戲，飾演反派男爵夫人，評論讚賞其演出[27]。2022年，她在性喜劇《高潮速成班》與達瑞爾·麥考馬克演對手戲，挑戰飾演一位尋求性解放的退休教師[28]；同年另於羅爾德·達爾經典小說改編的歌舞片《瑪蒂達：音樂劇》中飾演嚴酷校長特朗奇布爾小姐，影評人羅比·柯林在《每日電訊報》譽其演出為「令人難忘的瘋狂反派」[29]；另與莉莉·詹姆斯、沙澤爾·艾利合演浪漫喜劇《忙愛不如盲婚》[30]。
2024年冬，湯普遜前往芬蘭北卡累利阿拍攝布萊恩·科克執導的動作驚悚片《Dead of Winter》[31]。她在拍攝期間於《赫爾辛基日報》上發表致芬蘭人的公開信，讚揚芬蘭工作團隊[32]，芬蘭總統亞歷山大·斯圖布其後親自致電湯普遜，感謝她對芬蘭人的信任[33]。2025年10月29日，湯普遜於Apple TV+劇集《下墓園之路》中飾演私家偵探Zoë Boehm，此為她繼2019年《未來歲月》之後首度回歸電視劇定期角色[34]。
評價與演技風格
[編輯]湯普遜被公認為其世代最傑出的女演員之一[35][36]，也是最具辨識度的英國女演員之一[37]。生涯早期，湯普遜常與其前夫肯尼斯·布萊納合作而被相提並論；兩人分居後，觀眾反而對湯普遜益發好感，她亦於1990年代躍居時代的代表性女演員之一[37]。影評人馬克·柯莫德曾表示：「她是那種令人百分之百信任的演員，能讓你覺得『我進了可靠的手中』……她已躋身最偉大的英國女演員之列」[38]。
湯普遜尤其擅長詮釋含蓄矜持、情感壓抑的角色[39]，《衛報》評論家凱特·凱洛威認為她擅於演出「穿著古裝的好女人」[40]。她的戲路亦包含傲慢冷峻、帶有保母般嚴厲氣質的角色，但仍能贏得觀眾共鳴[41]。湯普遜被歸為英國以遺產電影（heritage film）聞名的一群資深女演員之一，與茱蒂·丹契、凱特·溫絲蕾及海倫娜·波漢·卡特齊名，這類演出往往透過理智而非情感流露情緒，並帶有反諷意味，以此呈現女主角的過人洞察力[42]。湯普遜常予人典型的「英國」形象，其一貫固執、拘謹的氣質亦常被與瑪姬·史密斯相比[43]。
湯普遜以喜劇出身，演出多帶有反諷色彩。《理性與感性》導演李安曾評論，喜劇演出或許是湯普遜身為演員最大的長處：「艾瑪是個極為風趣的人。正如奧斯汀，她既身處自己的文化之中，同時又以嘲諷的眼光看待它。」[43]湯普遜亦曾表示「最感人的事物往往也最可笑，無論是生活或藝術」[44]。她常將真實的自己融入角色，而她坦言自己是憑直覺的演員：「我從未接受過嚴格訓練，所以沒有一套表演技巧。開拍前做完理性思考之後，我便任其自然發生，讓感受自由湧現，這等於在引誘自己的潛意識。我是由內向外地工作。」[40]
個人生活
[編輯]
艾瑪·湯普遜就讀劍橋大學期間，曾和同校同學休·羅利有過一段戀情。當時休·羅利就讀劍橋大學考古與人類學系，距離紐納姆學院只有一條街。兩人也一起參加腳燈俱樂部。
湯普遜在1989年8月20日與肯尼斯·布萊納（Kenneth Branagh）結婚，當時正在參與電視劇《戰爭的命運》的演出。他們後來也在幾部電影中共同演出，包括《亨利五世》、《再續前世情》及《都是男人惹的禍》等，在事業和感情的關係皆密不可分，成為當時英國知名媒體口中的「金童玉女」和狗仔小報的追逐焦點[45]。兩人於1995年9月宣告分居、1997年正式離婚，湯普遜當時表示原因是雙方工作繁忙、聚少離多；事後外界才得知布萊納在婚姻期間與女演員海倫娜·波漢·卡特有染[46]。湯普遜事後回憶，離婚定案當日她正在洛杉磯拍攝電影《風起雲湧》，唐納·川普突然打電話到她的拖車邀她約會，她後來打趣說若當年答應，「也許就改變了美國歷史的走向」[47]。
湯普遜於1995年拍攝《理性與感性》期間與戲中合作的演員葛瑞格·懷斯展開交往，兩人於2003年在蘇格蘭的都倫結婚[48]。女兒Gaia Romilly於1999年出生，是湯普遜39歲時以試管嬰兒受孕誕下[49]。夫婦倆人在2003年於難民委員會舉辦的活動中結識一位16歲的盧安達前童兵廷迪班瓦·阿加巴（Tindyebwa Agaba），並邀他至家中過耶誕節，此後逐漸成為家中一員，非正式收養了他；阿加巴於2009年成為英國公民[50]。
湯普遜一家的主要居所在倫敦西漢普斯特德，與其童年住處位於同一條街[49]。2020年2月28日，湯普遜與丈夫在英國脫歐後正式取得威尼斯居留；夫妻倆另於倫敦、蘇格蘭埃克湖畔與威尼斯三地皆擁有住所[51]。
2010年8月6日，湯普遜受邀在好萊塢星光大道上留下個人星形獎章和手印[52]。
儘管拍了不少好萊塢電影，也有同行建議她搬至洛杉磯發展，湯普遜仍選擇定居於家鄉倫敦。她曾以輕鬆口吻談及每次造訪洛杉磯受到的熱情招待：下榻的飯店房間擺滿鮮花與水果，情形猶如電影《大夢想家》中P·L·崔佛斯首度造訪好萊塢時，飯店方為討好她在房內堆滿米老鼠與絨毛玩具的橋段。
社會運動與觀點
[編輯]湯普遜自學生時代起即關心社會議題，成名後經常公開發表意見，也因此不時被批評為過於強勢[53]。她對此回應：「我認為我們每個人都應該發聲，而當一個女性擁有較大的發聲管道時，她就必須更大聲地說出來。」[53]
宗教與政治立場
[編輯]湯普遜是無神論者，曾表示：「我是無神論者[……]我以恐懼和懷疑的眼光看待宗教。僅說我不相信神明並不足夠——我將[宗教]這個制度本身視為一種困擾：《聖經》及《古蘭經》中所描述的某些事物令我感到冒犯，因此我拒斥它們。」[54]。政治上，湯普遜支持工黨，並於2015年及2016年兩度公開支持傑瑞米·柯賓競選工黨黨魁[55]；她亦曾聲援現已解散的女性平等黨，並表示「我不想在縮短男女薪資差距之前就死去」[56]。
人權與難民
[編輯]湯普遜長期投入人權工作，現任反酷刑組織海倫·班貝基金會的主席[57]，並擔任難民委員會（Refugee Council）贊助人，在自己的辦公室內設有一間供受創難民使用的心理治療室[40]。2017年，她不顧自身肺炎病況，參與倫敦街頭聲援遭伊朗拘留的英伊雙重國籍慈善工作者納扎寧·扎加里-拉特克利夫的遊行[58]。湯普遜並是艾爾頓·強愛滋病基金會贊助人，曾親赴烏干達、莫三比克、衣索比亞等地推動慈善計畫；2009年因其對非洲愛滋病患者處境的關注，獲《時代雜誌》選為「歐洲英雄」（European Hero）[53]。
環境與氣候
[編輯]湯普遜是綠色和平組織的長期支持者。2009年1月，她與其他三位綠色和平成員共同買下倫敦希斯洛機場旁西普森村附近的土地，以阻撓機場興建第三跑道的計畫[59]。2014年8月，她偕女兒蓋亞參與綠色和平「拯救北極」（Save the Arctic）航行，喚起公眾對北極石油開採危害的關注[60]。2016年10月，她為揭露科氏工業集團資助反氣候變遷研究的紀錄短片《懷疑機器：柯氏兄弟對氣候科學的戰爭》（The Doubt Machine）擔任旁白[61]。2019年，湯普遜在倫敦參與反抗滅絕（Extinction Rebellion）的氣候抗議，她雖因從洛杉磯搭機飛回倫敦參與而遭部份批評，但仍公開表態支持[62]。她亦擔任加拉巴哥群島保育信託的大使[63]。
聲援烏克蘭
[編輯]2024年2月24日俄烏戰爭屆滿兩週年，湯普遜與另外29位國際影星共同拍攝聲援影片，表態支持烏克蘭對抗俄羅斯的入侵[64]。
影視作品
[編輯]電影
[編輯]| 年份 | 影片 | 角色 | 備註與獎項 | |
|---|---|---|---|---|
| 中文譯名 | 原名 | |||
| 1989 | 戰神亨利五世 | Henry V | 凱薩琳王妃 | |
| 1990 | 高個子 | The Tall Guy | Kate Lemmon | |
| 1991 | 再續前世情 | Dead Again | Grace/Margaret Strauss | |
| 春光奏鳴曲 | Impromptu | Claudette, Duchess d'Antan | 提名—獨立精神獎最佳女配角 | |
| 1992 | 此情可問天 | Howards End | Margaret Schlegel | 奧斯卡最佳女主角 國家評論協會獎最佳女主角 金球獎劇情類電影最佳女主角 英國電影學院獎最佳女主角 紐約影評人協會獎最佳女主角 洛杉磯影評人協會獎最佳女主角 波士頓影評人協會獎最佳女主角 芝加哥影評人協會獎最佳女主角 堪薩斯影評人協會獎最佳女主角 東南影評人協會獎最佳女主角 |
| 那一年我們有約 | Peter's Friends | Maggie Chester | ||
| 1993 | 都是男人惹的禍 | Much Ado About Nothing | Beatrice | 提名—獨立精神獎最佳女主角 |
| 長日將盡 | The Remains of The Day | Miss Kenton | 堪薩斯影評人協會獎最佳女主角 提名—奧斯卡最佳女主角 提名—金球獎劇情類電影最佳女主角 提名—英國電影學院獎最佳女主角 | |
| 以父之名 | In the Name of the Father | 蓋瑞絲·皮爾斯 | 堪薩斯影評人協會獎最佳女主角 提名—奧斯卡最佳女配角 提名—金球獎最佳電影女配角 | |
| 1994 | 魔鬼二世 | Junior | Dr. Diana Reddin | 提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角 |
| 1995 | 玻璃情人 | Carrington | 朵拉·卡靈頓 | 國家評論協會獎最佳女主角 |
| 理性與感性 | Sense and Sensibility | 愛蓮娜·達斯伍 | 兼編劇 奧斯卡金像獎最佳改編劇本 國家評論協會獎最佳女主角 金球獎最佳劇本 英國電影學院獎最佳女主角 廣播影評人協會獎最佳劇本 紐約影評人協會獎最佳劇本 洛杉磯影評人協會獎最佳劇本 波士頓影評人協會獎最佳劇本 提名—英國電影學院獎最佳改編劇本 提名—奧斯卡最佳女主角 提名—金球獎劇情類電影最佳女主角 提名—美國演員工會獎最佳女主角 | |
| 1997 | 冬天的訪客 | The Winter Guest | Frances | 威尼斯影展Pasinetti獎最佳女演員 提名—歐洲電影大獎最佳女主角 提名—英國獨立電影獎最佳女主角 |
| 1998 | 風起雲湧 | Primary Colors | Susan Stanton | |
| 猶大之吻 | Judas Kiss | Sadie Hawkins | ||
| 2000 | 寶貝喜臨門 | Maybe Baby | Druscilla | |
| 2002 | 星銀島 | Treasure Planet | Captain Amelia | 配音 |
| 2003 | 阿根廷幻影 | Imagining Argentina | Cecilia | |
| 愛是您·愛是我 | Love Actually | Karen | 提名—英國電影學院獎最佳女配角 | |
| 2004 | 哈利波特：阿茲卡班的逃犯 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | 西碧·崔老妮 | |
| 2005 | 魔法保姆麥克菲 | Nanny McPhee | 麥克菲保姆 | 兼編劇 |
| 2006 | 口白人生 | Stranger Than Fiction | Karen Eiffel | 提名—廣播影評人協會獎最佳女配角 提名—衛星獎最佳女配角 |
| 2007 | 哈利波特：鳳凰會的密令 | Harry Potter and the Order of the Phoenix | 西碧·崔老妮 | |
| 我是傳奇 | I Am Legend | Dr. Alice Krippin | 客串 | |
| 2008 | 慾望莊園 | Brideshead Revisited | Lady Marchmain | |
| 愛·從心開始 | Last Chance Harvey | Kate Walker | 提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角 | |
| 2009 | 名媛教育 | An Education | 校長 | |
| 搖滾電台 | The Boat That Rocked | 夏綠蒂 | ||
| 2010 | 魔法保姆麥克菲2 | Nanny McPhee and the Big Bang | 麥克菲保姆 | 兼編劇 |
| 2011 | 哈利波特：死神的聖物Ⅱ | Harry Potter and the Deathly Hallows | 西碧·崔老妮 | |
| 2012 | MIB星際戰警3 | Men in Black 3 | 探員O | |
| 勇敢傳說 | Brave | Queen Elinor | 配音 | |
| 2013 | 美麗魔物 | Beautiful Creatures | Mrs. Lincoln/Sarafine | 提名—倫敦影評人協會獎最佳英國女演員 |
| 大夢想家 | Saving Mr. Banks | P·L·崔佛斯 | 國家評論協會獎最佳女主角 Empire電影大獎最佳女主角 提名—金球獎劇情類電影最佳女主角 提名—美國演員工會獎最佳女主角 提名—英國電影學院獎最佳女主角 提名—全美女性電影記者聯盟獎最佳女主角 提名—廣播影評人協會獎最佳女主角 提名—丹佛影評人協會獎最佳女主角 提名—休士頓影評人協會獎最佳女主角 提名—IGN年度最佳電影女演員 提名—拉斯維加斯影評人協會獎最佳女主角 提名—北卡羅萊納影評人協會獎最佳女主角 提名—鳳凰城影評人協會獎最佳女主角 提名—聖地牙哥影評人協會獎最佳女主角 提名—衛星獎最佳電影女主角 提名—聖路易斯影評人協會獎最佳女主角 提名—華盛頓特區影評人協會獎最佳女主角 | |
| 愛情重擊 | The Love Punch | Kate | ||
| 2014 | 艾菲·格蕾 | Effie Gray | Lady Eastlake | 兼導演和編劇 |
| 雲端男女 | Men, Women & Children | 配音 | ||
| 2015 | 別跟山過不去 | A Walk in the Woods | Jeannie Bryson | |
| 傳奇的巴尼·湯姆森 | The Legend of Barney Thomson | Cemolina | ||
| 天菜大廚 | Burnt | 蘿西爾醫師 | ||
| 2016 | 獨自在柏林 | Alone in Berlin | Anna Quangel | |
| BJ有喜 | Bridget Jones's Baby | Dr Rawlings | 兼編劇 | |
| 2017 | 美女與野獸 | Beauty and the beast | 茶壺太太 | |
| 邁耶維茨家的故事（全新增訂版） | The Meyerowitz Stories | 莫琳 | ||
| 判決 | The Children Act | |||
| 2018 | 凸搥特派員：三度出擊 | Johnny English Strikes Again | ||
| 2019 | 深夜秀 | Late Night | Katherine Newbury | 提名—金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角 |
| 大冒險家 | Missing Link | Yeti Elder | 配音 | |
| MIB星際戰警：跨國行動 | Men in Black: International | 探員O | ||
| 去年聖誕節 | Last Christmas | Adelia | ||
| 2020 | 杜立德 | Dolittle | Polynesia | 配音 |
| 2021 | 時尚惡女：庫伊拉 | Cruella | The Baroness | |
| 2022 | 高潮速成班 | Good Luck to You, Leo Grande | Nancy Stokes | |
| 忙愛不如盲婚 | What's Love Got to Do with It? | Cath | ||
| 瑪蒂達：音樂劇 | Matilda the Musical | 特朗奇布爾小姐 | ||
| 2025 | Dead of Winter | Dead of Winter | Barbara | 於芬蘭拍攝 |
電視
[編輯]| 年份 | 劇集 | 角色 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|
| 中文譯名 | 原名 | |||
| 1982 | Cambridge Footlights Revue | various characters | 1集 | |
| There's Nothing to Worry About! | Mrs. Wally | 3集 | ||
| 1983至84 | Alfresco | various characters | 13集 | |
| 1984 | The Young Ones | Miss Money-Sterling | 1集－《Bambi》 | |
| 1987 | Tutti Frutti | Suzi Kettles | ||
| Fortunes of War | Harriet Pringle | 英國電影和電視藝術學院電視類最佳女主角獎（British Academy Television Award for Best Actress） | ||
| 1988 | Thompson | Various Roles | ||
| 1989 | Look Back in Anger | Alison Porter | 電視電影 | |
| 1990 | The Winslow Boy | Catherine Winslow | 電視電影 | |
| 1992 | 飲勝 | Cheers | Nanette Guzman | 1集 |
| 1994 | 憂鬱男孩 | The Blue Boy | Marie Bonnar | 電視電影 |
| 1997 | 艾倫 | Ellen | 本人 | 1集 艾美獎喜劇類劇集最佳女客串演員（Emmy Award for Outstanding Guest Actress – Comedy Series） |
| Hospital! | Elephant Woman | 1集 | ||
| 2001 | 心靈病房 | Wit | Vivian Bearing | 自編自演（電視電影） 提名 — 廣播影評人協會電視電影類最佳女主角獎（Broadcast Film Critics Association Awards for Best Actress — TV-Film） 提名 — 艾美獎最佳女主角獎-迷你影集或電影類（Emmy Award for Outstanding Lead Actress – Miniseries or a Movie） 提名 — 艾美獎最佳劇本獎-迷你影集、電影或戲劇類（Emmy Award for Outstanding Writing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special） 提名 — 金球獎最佳女主角獎-迷你影集或電視電影類（Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film） 提名 — 衛星獎最佳女主角獎-迷你影集或電視電影類（Satellite Award for Best Actress – Miniseries or Television Film） 提名 — 美國演員工會最佳女演員獎-迷你影集或電視電影類（Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Miniseries or TV Movie） |
| 2003 | 美國天使 | Angels in America | Nurse Emily/the Homeless Woman/the Angel America | 提名 — 艾美獎最佳女主角獎-迷你影集或電影類（Emmy Award for Outstanding Lead Actress – Miniseries or a Movie） 提名 — 衛星獎最佳女配角獎-迷你影集或電視電影類（Satellite Award for Best Actress – Miniseries or Television Film） 提名 — 美國演員工會最佳女演員獎-迷你影集或電視電影類（Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Miniseries or TV Movie） |
| 2012 | 劇院現場 | Playhouse Presents | 伊莉莎白二世 | 1集《Walking the Dogs》 |
| 2017 | 莎翁天空 | Upstart Crow | 伊莉莎白一世 | 聖誕特別篇客串 |
| 2018 | 李爾王 | King Lear | 高納里爾 | BBC Two電視電影；理察·艾爾執導，安東尼·霍普金斯主演[65] |
| 2019 | 未來歲月 | Years and Years | Vivienne Rook | |
| 2025 | 下墓園之路 | Down Cemetery Road | Zoë Boehm | Apple TV+劇集；改編自米克·赫倫同名小說 |
主要劇場演出
[編輯]- 1982年：《Not the Nine O'Clock News》 - 英國巡演
- 1982年：自編自演《Beyond the Footlights》 - 英國倫敦漢默史密斯劇院（Lyric Shaftesbury）
- 1984年：自編自演《Short Vehicle》 - 愛丁堡藝術節（Edinburgh Festival）
- 1984─1985年：在音樂劇《Me and My Girl》中飾演Sally - 英國倫敦亞德菲劇院（Adelphi Theatre）
- 1989年：在約翰·奧斯本（John Osborne）的劇碼《Look Back in Anger》 中飾演Alison - 英國倫敦漢默史密斯劇院（Lyric Shaftesbury）
- 1990年：在莎士比亞的劇碼《李爾王》中飾演弄人
- 1990年：在《仲夏夜之夢》中飾演Helena - 國際巡演
- 2014年：在音樂劇《Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street》中飾演Mrs. Lovett - 美國紐約林肯表演藝術中心
書籍著作
[編輯]在彼得兔出版商弗雷德里克·沃恩授權下，湯普遜撰寫了三本彼得兔系列兒童讀物，是自1930年以來首位獲授權續寫碧雅翠絲·波特筆下彼得兔故事的作家[66]：
- 2012年：《The Further Tale of Peter Rabbit》 — 為紀念彼得兔出版110週年而寫，曾登上《紐約時報暢銷書榜》[66]。
- 2013年：《The Christmas Tale of Peter Rabbit》[67]
- 2014年：《The Spectacular Tale of Peter Rabbit》[68]
延伸閱讀
[編輯]- Hewison, Robert. Footlights! A Hundred Years of Cambridge Comedy. Methuen, London. 1984. ISBN 0-413-56050-3.
- Branagh, Kenneth. Beginning. St. Martin's Press, New York. 1989. ISBN 0-312-05822-5.
- Shuttleworth, Ian. Ken and Em. Headline Book Publishing, London. 1994. ISBN 0-7472-1225-2.
- Nickson, Chris. Emma: The Many Facets of Emma Thompson. Taylor Publishing. 1997. ISBN 0878339655.
參考資料
[編輯]- ^ Beauty Is Much Less Than Skin Deep. [2014-04-18]. （原始內容存檔於2021-05-21）.
- ^ IT'S NANNY McME. [2014-04-22]. （原始內容存檔於2019-12-13）.
- ^ YouTube上的Emma Thompson: On Acting
- ^ Emma Thompson: the A-lister who sets her own rules. [2014-04-20]. （原始內容存檔於2020-07-31）.
- ^ Shakespeare Re-dressed: Cross-gender Casting in Contemporary Performance
- ^ The Cambridge Footlights: First steps in comedy. [2014-04-23]. （原始內容存檔於2018-12-02）.
- ^ An Impressive `King Lear` Outshines A Flawed, Hilarious `dream`. [2014-04-20]. （原始內容存檔於2013-10-17）.
- ^ Interview With Lindsay Doran: Producer Nanny McPhee Returns. [2014-04-22]. （原始內容存檔於2013-10-26）.
- ^ Emma Thompson: Write for the Part. [2014-04-22]. （原始內容存檔於2013-09-25）.
- ^ Movie & TV News - WENN. IMDb.com. 2006-01-17 [2009-01-18]. （原始內容存檔於2016-03-23）.
- ^ When a movie hurts too much. [2014-04-20]. （原始內容存檔於2019-12-01）.
- ^ 奧斯卡公布入圍 明星為遺珠叫屈. [2014-04-20]. （原始內容存檔於2020-09-21）.
- ^ Brown, Mark. Emma Thompson makes acclaimed New York debut in Sweeney Todd. The Guardian. 2014-03-06 [2026-04-20].
- ^ Emma Thompson: 'It's a different patch of life, your 50s'. The Guardian. 2014-09-13 [2026-04-20].
- ^ The Legend of Barney Thompson. Empire. [2026-04-20]. （原始內容存檔於2015-09-05）.
- ^ Emma Thompson to Rewrite 'Bridget Jones's Baby'. Variety. 2015-06-05 [2026-04-20].
- ^ Beauty and the Beast (2017). Rotten Tomatoes. [2026-04-20].
- ^ The Meyerowitz Stories (2017). Rotten Tomatoes. [2026-04-20].
- ^ Toronto Film Review: 'The Children Act'. Variety. 2017-09-10 [2026-04-20].
- ^ Iceland Christmas advert banned for being too political. The Telegraph. 2018-11-09 [2026-04-20].
- ^ Birthday Honours 2018: Kenny Dalglish and Emma Thompson head list. BBC News. 2018-06-09 [2026-04-20].
- ^ Emma Thompson, Olga Kurylenko Join Rowan Atkinson in 'Johnny English 3'. Variety. 2017-12-05 [2026-04-20].
- ^ Film Review: Late Night. Variety. 2019-01-26 [2026-04-20].
- ^ Golden Globes 2020: The Complete Nominations List. Variety. 2019-12-09 [2026-04-20].
- ^ Ford, Rebecca. Emilia Clarke, Henry Golding to Star in 'Last Christmas' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2018-09-28 [2026-04-20].
- ^ D'Addario, Daniel. TV Review: 'Years and Years'. Variety. 2019-06-22 [2026-04-20].
- ^ Duralde, Alonso. 'Cruella' Film Review: Emma Stone Generates Sympathy for the de Vil. The Wrap. 2021-05-28 [2026-04-20].
- ^ Kennedy, Lisa. 'Good Luck to You, Leo Grande' Review: Pleasure Principles. The New York Times. 2022-06-15 [2026-04-20].
- ^ Collin, Robbie. Emma Thompson gives Matilda The Musical a deranged villain to remember. The Telegraph. 2022-11-24 [2026-04-20].
- ^ Ramachandran, Naman. Rob Brydon, Shabana Azmi Board Lily James and Emma Thompson Comedy 'What's Love Got To Do With It?'. Variety. 2021-01-15 [2026-04-20].
- ^ Balaga, Marta. Emma Thompson Gushes Over Working With Finnish Crew on 'The Fisherwoman'. Variety. 2024-03-30 [2026-04-20].
- ^ Näyttelijä Emma Thompsonin kiitoskirje Suomelle. Helsingin Sanomat. 2024-03-30 [2026-04-20] （芬蘭語）.
- ^ Lehtonen, Veli-Pekka. Presidentti Stubb soitti Suomea hehkuttaneelle brittinäyttelijä Emma Thompsonille. Aamulehti. 2024-03-30 [2026-04-20] （芬蘭語）.
- ^ Mangan, Lucy. Down Cemetery Road review – Emma Thompson is magnificent in this thriller from Slow Horses' creator. The Guardian. 2025-10-29 [2026-04-20].
- ^ Ingersoll, Earl G. Filming Forster: The Challenges of Adapting E.M. Forster's Novels for the Screen. Lexington Books. 2012-02-16: 242. ISBN 978-1-61147-518-0.
- ^ Sands, Sarah. Sarah Sands: Emma Thompson is the true lady of Brideshead. The Independent. 2008-10-05 [2026-04-20].
- ^ 37.0 37.1 Why Are They Famous?: Emma Thompson. The Independent. 1999-12-12 [2026-04-20].
- ^ Kermode, Mark. Emma Thompson on Effie Gray. The Guardian. 2014-10-12 [2026-04-20].
- ^ Interview with Emma Thompson. Reader's Digest (South Africa). 2009-12-18 [2026-04-20]. （原始內容存檔於2013-09-26）.
- ^ 40.0 40.1 40.2 Kellaway, Kate. Warts'n'all. The Guardian. 2005-10-16 [2026-04-20].
- ^ Thorpe, Vanessa. Emma Thompson: the A-lister who sets her own rules. The Observer. 2014-03-22 [2026-04-20].
- ^ Hollinger, Karen. The Actress: Hollywood Acting and the Female Star. Taylor & Francis. 2006: 62. ISBN 978-0-415-97792-0.
- ^ 43.0 43.1 Gilbert, Matthew. Emma and sensibility. The Boston Globe. 1995-12-10.
- ^ A Life in Pictures: Emma Thompson. BAFTA. 2013-11-20 [2026-04-20].
- ^ Denworth, Lydia. One Pooped Pair. People. 1995-10-16 [2026-04-20].
- ^ Emma Thompson Talks Kenneth Branagh's Alleged Affair With Helena Bonham Carter. HuffPost. 2013-11-12 [2026-04-20].
- ^ Perry, Kevin E G. Emma Thompson jokes she could've 'changed American history' by saying yes to Trump. The Independent. 2025-08-11 [2026-04-20].
- ^ Johnson, Simon. Scottish independence: Emma Thompson attacks separation. The Telegraph. 2012-08-07 [2026-04-20].
- ^ 49.0 49.1 Moorhead, Joanna. Emma Thompson: 'Family is about connection'. The Guardian. 2010-03-20 [2026-04-20].
- ^ Singh, Anita. Emma Thompson and her 'adopted' son meet Nelson Mandela. The Telegraph. 2008-06-26 [2026-04-20].
- ^ Simpson, Craig; Gardner, Bill. Emma Thompson left new home in Venice to self-isolate at 'mum's house in Scotland'. The Telegraph. 2020-05-01 [2026-04-20].
- ^ 好萊塢星光大道─Emma Thompson. [2026-04-20].
- ^ 53.0 53.1 53.2 Moorhead, Joann. Emma Thompson: Doth the lady protest too much?. The Independent. 2009-01-18 [2026-04-20].
- ^ Cornwell, Jane. Acting on outspoken beliefs. The Australian. 2008-10-15 [2026-04-20]. （原始內容存檔於2013-11-24）.
- ^ McCrum, Robert. Emma Thompson: English rose. Flower of Scotland. And all-round thorn in the side. The Guardian. 2016-09-21 [2026-04-20].
- ^ Thompson, Emma. Letters: Emma Thompson 'I do not want to die before closing the pay gap'. The Guardian. 2016-05-02 [2026-04-20].
- ^ Saner, Emine. Emma Thompson. The Guardian. 2011-03-08 [2026-04-20].
- ^ Turner, Camilla. Emma Thompson braves pneumonia to join march in support of Nazanin Zaghari-Ratcliffe. The Telegraph. 2017-11-25 [2026-04-20].
- ^ Protesters buy up Heathrow land. BBC News. 2009-01-13 [2026-04-20].
- ^ Brockes, Emma. Emma Thompson: 'It's a different patch of life, your 50s'. The Guardian. 2014-09-13 [2026-04-20].
- ^ The Doubt Machine: Inside the Koch Brothers' War on Climate Science. The Real News Network. [2026-04-20]. （原始內容存檔於2016-11-04）.
- ^ Middleton, Lucy. Emma Thompson flew 5,400 miles to join climate change protest. Metro. 2019-04-19 [2026-04-20].
- ^ Ambassadors. Galapagos Conservation Trust. [2026-04-20].
- ^ #StandWithUkraine - UNITED24: 30 world stars support Ukraine against Russia (2024). 2024-02-24 [2026-04-20] –透過YouTube.
- ^ Mangan, Lucy. King Lear review – Anthony Hopkins towers in a mighty adaptation. The Guardian. 2018-05-28 [2026-04-20].
- ^ 66.0 66.1 Emma Thompson revives anarchist Peter Rabbit. NPR.org. 2012-10-11 [2026-04-20].
- ^ The Christmas Tale of Peter Rabbit. Waterstones. [2026-04-20]. （原始內容存檔於2014-02-02）.
- ^ Silman, Anna. An Evening With Emma Thompson and Peter Rabbit. Vulture. 2014-10-03 [2026-04-20].
