鐮刀與鎚子

傳統風格的鐮刀與鎚子

風格化的鐮刀與鎚子

鐮刀與鎚子（☭，俄語：серп и молот，IPA：[sjɛrp i 'mɔlɔt]，又稱鎚子鐮刀、鐵鎚鐮刀）是一種起於俄國革命的用來代表共產主義的標誌。創立時，兩個工具分別代表兩種無產階級勞動者：鎚子用來敲打，象徵工人；鐮刀則用於收割，象徵農民。兩個工具結合於一體，代表工農團結、合作及反抗反動運動與外國干涉。即使在組合成一個符號之前，這兩種工具都是被長期用在歐洲紋章中的傳統符號。內戰後，鐮刀與鎚子廣泛用於象徵蘇聯的和平勞動和國際無產階級聯合。冷戰時期，隨著共產主義與資本主義之間兩極化和一些共產主義國家與組織興起，大多數與共產國際、社會主義國際有聯繫的國家與組織都以鐮刀與鎚子（或其變體）為標誌。

在蘇聯解體和東歐劇變後，大部分鐮刀與鎚子標誌被拆除或立法取締，而俄羅斯境內的部分蘇聯古蹟仍保留少數的鐮刀與鎚子雕刻；此外俄羅斯航空即使在蘇聯解體後，仍照舊使用鐮刀與鐵鎚作為企業標識。

歷史

工人階級的象徵

1914年到復活節起義期間的犁旗

工人和農民所用的工具和器具很長時間來被用作無產階級的鬥爭的標誌。鐮刀與鎚子的常見的雛形是犁上加一個鎚子，同樣用來代表工農聯合。

在愛爾蘭，犁的標誌仍在使用，並且和鐮刀與鎚子或許有同樣的溯源。北斗七星旗最初被社會主義共和運動愛爾蘭公民軍所使用。愛爾蘭公民軍創始人詹姆斯·康諾利和傑克·懷特說這面旗幟的意義在於自由的愛爾蘭將掌控自己的命運從犁到星星。插入犁中的劍象徵著戰爭隨著社會黨國際的建立而結束。這個標誌在1914年出現並被愛爾蘭公民軍用在了1916年的復活節起義。

肇始

第一版蘇聯國徽（1923–1936）

1917年，列寧和盧那察爾斯基展開過創造蘇俄國徽的競爭，獲勝的作品是太陽光中加在地球前面的鎚子和鐮刀，環繞著麥穗組成的花環和一顆五角星，帶有六種語言（俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語、喬治亞語、亞美尼亞語、亞塞拜然語）的口號「全世界無產者，聯合起來！」。最初的設計還加了一把劍，但列寧因不滿其攻擊性的內涵而強烈反對。

1923年7月6日，蘇聯中央執行委員會認可了這一標誌。

在蘇聯的使用

• 蘇聯加盟共和國國徽與蘇聯加盟共和國國旗展示有鐮刀與鎚子，同時蘇聯紅軍軍裝和軍帽上的紅五角星徽記上也出現了這一標誌。
• Серп и Молот（羅馬化：Serp i Molot）是莫斯科冶金廠的廠名。
• Серп и Молот還是莫斯科庫爾斯基火車站到高爾基城的電氣化鐵路線上的一個車站的名字，見於韋內迪克特·葉羅費耶夫的小說《從莫斯科到別圖什基》。

當前的使用

後蘇聯國家

俄羅斯聯邦有兩個聯邦主體把鐮刀與鎚子用在標誌上：弗拉基米爾州的州旗和布良斯克州的州旗州徽。俄羅斯城市奧廖爾的市旗上也有鐮刀與鎚子標誌。

前蘇聯（現俄羅斯）的國家航空公司俄羅斯航空仍照舊使用鐮刀與鐵鎚作為企業標識。

聶斯特河沿岸分離主義政府使用和摩爾達維亞蘇維埃社會主義共和國一樣的國旗與國徽，同樣帶有鐮刀與鎚子。在某些情況下還使用不帶鐮刀與鎚子的旗幟，例如當地的車輛號牌。

• 

  莫斯科大學的前蘇聯國徽

• 

  俄航標誌

• 

  俄航的空姐佩戴帶有鐮刀與鎚子的標誌

共產主義政黨

越南國旗與越南共產黨黨旗在峴港並排懸掛

中國共產黨以鐮刀與鎚子為標誌，在紅色的黨旗上加上黃色的黨徽。其他國家的共產黨也以鐮刀與鎚子為標誌，包括越南共產黨、寮國人民革命黨、羅馬尼亞共產黨、黎巴嫩共產黨、希臘共產黨、智利共產黨、埃及共產黨、西班牙共產黨、丹麥共產黨和挪威共產黨。墨西哥共產黨把鐮刀與鎚子加在紅星中間。義大利重建共產黨使用鐮刀與鎚子和黃五角星相伴的標誌。

在中國（有時）、越南和寮國，鐮刀與鎚子旗（共產黨黨旗）常常與國旗一起懸掛。

藝術

鐮刀與鎚子在很長時間內被用作社會主義的現實主義的常見題材，但也見於一些非馬克思主義的流行文化。安迪·沃荷創作的鐮刀與鎚子的畫作和攝影作品是最出名的一例。

• 

  明斯克列寧廣場地鐵站

• 

  匈牙利藝術家平傑赫利作品《鐮刀與鎚子》

• 

  印度喀拉拉邦共產主義集會上的雕像

Unicode

在Unicode中，鐮刀與鎚子編碼為U+262D（☭）。用搜狗拼音輸入法可以通過輸入「dǎng（黨）」直接輸入該符號。在Microsoft的Windows 10電腦系統中，使用中文簡體拼音輸入法輸入「gong chan dang」或「gcd」也可輸入該符號。

爭論和法律狀況

在一部分前蘇聯加盟共和國和一部分前華約國家，法律上明確規定鐮刀與鎚子象徵著「極權主義和罪惡的意識形態」，公開展示鐮刀與鎚子和其他象徵共產主義的標誌（如紅星）被定為刑事犯罪。

波蘭（2009年11月）、匈牙利、立陶宛、拉脫維亞、摩爾多瓦（2012年10月1日－2013年6月4日）和烏克蘭（2015年4月9日）禁止該標識及其他共產主義的標誌的使用。愛沙尼亞也有類似的法律，但是最終未獲議會委員會通過。

立陶宛、拉脫維亞、保加利亞、匈牙利、羅馬尼亞和捷克的外長於2010年要求在歐盟範圍內禁止使用共產主義標誌。

2013年2月，匈牙利憲法法院裁定禁用鐮刀與鎚子違法，以順應歐洲人權法院裁定匈牙利侵犯表達自由的權利的判決。

2013年6月，摩爾多瓦憲法法院裁定摩爾多瓦共和國共產黨人黨黨徽鐮刀與鎚子合法並可以使用。

在印度尼西亞，公開展示共產主義的標誌（如鐮刀與鎚子）被法令禁止。

喬治亞也對使用共產主義的標誌（如鐮刀與鎚子）處以罰款。

各國相似的旗徽

亞洲

旗徽	國家	說明
	中華人民共和國	現在中國共產黨黨旗上的黨徽跟蘇聯共產黨所用的大體一致，只是圖案更顯勻稱，鐮刀手把更短、更圓。
	中華人民共和國	中國工農紅軍的軍旗將鐮刀與鎚子置於軍旗正中央的白色五角星中。
	中華人民共和國	中華蘇維埃共和國國旗
	中華人民共和國	中華蘇維埃共和國軍旗
	中華人民共和國	1951年到1996年中國共產黨黨旗上的黨徽跟現在所用的有一些分別，比蘇聯共產黨所用的更相似，鐮刀手把更長，鎚頭更尖。
	北韓	朝鮮勞動黨黨徽在鎚子與鐮刀中間加上了一根毛筆，代表知識分子。KPS-9566有專屬符號。
	越南	越南共產黨將鐮刀與鎚子置於黨旗正中央。
	柬埔寨	柬埔寨共產黨的黨旗，鐮刀與鎚子在黨旗正中央，與越共黨旗外觀相似。
	菲律賓	菲律賓共產黨的黨旗，鐮刀與鎚子在黨旗正中央，與越共黨旗外觀相似。
	寮國	寮國人民革命黨也將鐮刀與鎚子置於黨旗正中央。
	泰國	泰國共產黨黨旗，將鐮刀與鎚子放在黨旗左上角，與中共黨旗相似。
	馬來西亞	馬來亞共產黨黨旗，將鐮刀與鎚子放在黨旗左上角，與中共黨旗相似。
	印度	印度共產黨和與之同源的印度共產黨（馬克思主義）使用的鎚子和鐮刀相同，是白色標誌，而鐮刀刀柄比中共和蘇共的較直。
	黎巴嫩	黎巴嫩共產黨的黨旗將繪有鐮刀與鎚子的紅條與繪有黎巴嫩雪松的白條並列。
	土耳其	庫德斯坦工人黨曾於1978年至1995年使用帶有五角星、鐮刀與鎚子的黨旗。
	土耳其	聯合自由力量使用帶有五角星、鐮刀與鎚子的徽章。
	土耳其	聯合自由力量使用帶有五角星、鐮刀與鎚子的旗幟。
	土耳其	土耳其革命人民解放黨-陣線的旗幟將鐮刀與鎚子置於正中央的五角星中，但鐮刀的刀柄較長。
	尼泊爾	尼泊爾共產黨（聯合馬列）的黨旗，將鐮刀與鎚子放在黨旗左上角，與中共黨旗相似。
	印尼	印度尼西亞共產黨黨徽，將鐮刀與鎚子放在黨徽的紅色五角星中央，與蘇聯國徽相似。
	土耳其	土耳其馬列主義共產黨的黨旗，將鐮刀與鎚子放在黨旗左上角，與中共黨旗相似。
	土耳其	土耳其馬列主義共產黨的旗幟將鐮刀與鎚子置於正中央，左上角為紅色五角星，但鐮刀的刀柄較長。

歐洲

旗徽	國家	說明
	蘇聯和俄羅斯	蘇聯是從1917年開始以鐮刀與鎚子為國家標誌。它們分別代表著當時組成蘇聯無產階級的工人與農民兩大階級。最初被定為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國國徽。1918年首次出現在蘇聯紅軍軍階上。又放在1923年所定製蘇聯國旗左上角。1924年，新蘇聯國家憲法規定每一個聯邦蘇維埃共和國國旗左上角都應顯示著鐮刀與鎚子（在此之前，各聯邦蘇維埃共和國國旗是由紅旗和以金字所寫的共和國國名而組成的）。
	蘇聯	蘇聯國旗，世界上第一面鐮刀鎚子的旗幟。
	蘇聯和俄羅斯	勝利旗，蘇聯時期和現俄羅斯聯邦時期紅場閱兵與衛國戰爭紀念日所用
	蘇聯和俄羅斯	蘇聯民航總局的徽標是在鐮刀與鎚子兩邊添加飛翼，蘇聯解體以後該標識被俄羅斯航空繼承。
	俄羅斯	俄羅斯國家波耳什維克黨黨旗將鐮刀與鎚子置於黨旗正中央的白色圓中。
	俄羅斯	俄羅斯布良斯克州州旗。
	俄羅斯	俄羅斯弗拉基米爾州州旗。
	俄羅斯	俄羅斯奧廖爾州奧廖爾市旗。
	頓內次克人民共和國	頓內次克人民共和國共產黨黨旗。
	東德	德意志民主共和國（東德）國徽上鐮刀以圓規取代（象徵著科學與工業），又以環繞著國徽的麥穗代表農民。
	德國	德國共產黨黨旗，紅五星邊框包圍著鐮刀與鎚子，為紅旗。
	聶斯特河沿岸	聶斯特河沿岸摩爾達維亞共和國國旗，三色三條旗，左上角有鐮刀鎚子標誌。
	羅馬尼亞	羅馬尼亞共產黨的黨徽上鐮刀與鎚子被麥穗與PCR（羅共黨名的縮寫）環繞。
	希臘	希臘共產黨把鎚子和鐮刀加在了黨名（Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας）縮寫上。
	盧森堡	盧森堡共產黨把鎚子和鐮刀加在了黨名（盧森堡語：Kommunistesch Partei Lëtzebuerg；法語：Parti Communiste Luxembourgeois；德語：Kommunistische Partei Luxemburg）縮寫上。
	丹麥	丹麥共產黨也把鎚子和鐮刀結合在了黨名（Kommunistisk Parti i Danmark）縮寫上。
	瑞典	瑞典共產黨 (2005年)黨徽，鐮刀與鎚子繪製在紅五角星中間，與蘇聯紅軍類似，但周圍環繞著黨名和口號。
	義大利	義大利重建共產黨的黨徽。
	摩爾多瓦	摩爾多瓦共和國共產黨人黨黨徽。
	奧地利	奧地利國徽描繪著一頭老鷹一爪爪著鎚子，另一爪爪著鐮刀。雖與共產主義無關，但設計認為是代表當時奧地利兩大階級，工人與農民。
	義大利	義大利共產黨黨徽。
	愛爾蘭	愛爾蘭共產黨黨旗。

非洲

旗徽	國家	說明
	埃及	埃及共產黨黨徽，白底內有鐮刀與鎚子標誌和阿拉伯語黨的名稱。
	突尼西亞	突尼西亞工人黨黨徽。左側是阿拉伯語名稱，右側上有鐮刀與鎚子和紅色五角星的標誌。
	衣索比亞	衣索比亞人民革命黨先前用過一個紅五角星與麥穗環繞在鐮刀與鎚子周圍的黨徽。
	南非	南非共產黨是一個黑色底色的外圍紅色五角星內包含著鐮刀與鎚子的黨徽。

美洲

旗徽	國家	說明
	瓜德羅普	瓜德羅普共產黨在旗子上使用一把鎚子和鐮刀樣式的字母"G"變體。
	美國	美國共產黨黨徽，把鐮刀、齒輪和鎚子的形象結合在一起。
	墨西哥	墨西哥共產黨黨徽，鐮刀與鎚子繪製在紅五角星中間。
	秘魯	秘魯共產黨黨旗，鐮刀與鎚子繪製在旗面左上角，與中共黨旗相似。
	巴西	巴西共產黨黨徽，把鎚子和鐮刀加在了黨名（Partido Comunista do Brasil）縮寫上。
	阿根廷	阿根廷共產黨黨徽。
	智利	智利共產黨黨徽。
	智利	智利共產黨黨旗。

外部連結

維基共享資源中相關的多媒體資源： 1. Hammer and sickle 2. Hammer and sickle in heraldry

• （英文）英國BBC新聞社報告：「歐盟討論嚴禁鐮刀與鎚子在公共場合使用」
• （俄文）Серп и Молот工業工廠官方網站

參見

• 紅星（★）
• 紅旗（■）
  • 蘇聯國旗
  • 蘇聯加盟共和國國旗