高欄語

高欄語
	Man Cao-Lan
母語國家和地區	越南
母語使用人數	170,000 （2009 census）
語系	台語支混合語（北部台語支–中部台語支）高欄語; ; ;
語言代碼
ISO 639-3	mlc
Glottolog	caol1238

高欄語是越南北部的一種壯傣語支語言，為山澤族高欄支族所使用的語言；而山澤本族使用的語言為一種漢語變體。根據張高峰 (Pittayaporn 2009) 的研究，與之最接近的語言為中國邊境崇左、上思地區所使用的壯語。民族語將兩者都歸類為邕南壯語。高欄語、崇左壯語與上思壯語構成壯傣語支下的第一分支 (Pittayaporn 2009)。

人口分布[編輯]

高欄語使者者為越南宣光省的高欄-山澤族。根據族人的說法，高欄人與山澤人約在四百年前從中國南部遷移並合為一群，儘管他們所使用的語言並不相同。值得注意的是，他們都使用漢字來記錄自己的語言。在越南下列省分中也有少數的高欄人。(Gregerson & Edmondson 1998)。

分類系譜[編輯]

山澤本族所說的語言為一種漢語變體，而高欄支族所說的語言為壯傣語。格雷戈爾森與艾傑瑞 (Gregerson & Edmondson 1998) 認為高欄語具有北部台語支及中部台語支的特徵。類似於廣西北部的誒話，在高欄語中也看到受廣西平話影響的成份。奧德里庫爾 (Haudricourt 1973) 認為在南向遷移的歷史過程中，高欄族人停駐於廣西時使用的是某一形式的壯傣語。而另一方面，現今使用漢語山澤族可能曾為苗瑤語使用者（廣西防城港市的瑤族人自稱即為 san˧ tɕai˧）。現今使用漢語變體山澤人多居住於廣寧省，而高欄人大多集中在宣光省、太原省、以及北江省。

參考資料[編輯]

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 高欄語. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

Gregerson, Kenneth J., and Jerold A. Edmondson. 1998. Some puzzles in Cao Lan （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. University of Texas at Arlington.
Nguyễn Nam Tiến (1975). "Lại bàn về mối quan hệ giữa hai nhóm Cao Lan - Sán Chỉ". In, Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam, 274-286. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.

外部連結[編輯]

The classification of the Caolan languages （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (David Strecker)

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 高欄語. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[1]