維基百科:外部連結
維基百科指引 |
---|
內容 |
編輯 |
關注度 |
格式 |
態度 |
刪除 |
使用者 |
另見:方針 |
在維基百科以外的網頁中,可能包含與某個條目相關的資訊,而這些資訊是不能或不適合加入到條目中的。若在條目中提供這些外部連結,通常能夠讓條目的內容更加完善。它們應該放置在靠近頁面底端的〈外部連結〉章節。所有外部連結必須符合特定的格式。
某些外部連結是受歡迎的(參見下方),但維基百科不主張建立詳盡或完整的外部連結列表。只有符合本指引的外部連結才應加入到條目中,而想加入外部連結的人有責任證明其符合本指引。
本指引是關於外部連結,並非來源。在將資料加入到〈外部連結〉章節之前,請先考慮將該網站或網頁當成資料來源。請參考來源指引中有關的說明。
重點須知
- 本指引不適用於來源和參考,這些來源和參考應放在〈參考〉或〈註釋〉章節。
- 應避免在正文中加入外部連結。外部連結應集中放在位於條目尾部的〈外部連結〉章節中,或在資訊框的適當位置。
- 〈外部連結〉章節中的外部連結數目應保持在最精簡的數量。缺乏外部連結,或外部連結數量很少都不是加入外部連結的理由。
- 避免連結到同一個網站內的多個頁面,而試著找到該網站中一個適合作為連結的網頁。
- 本指引不適用於跨語言連結;如果想添加、修改或是刪除跨語言鏈接,請參考維基數據使用指南。
連結上的限制
由於方針規範或技術限制,編輯者不可建立通往以下內容的連結,並無例外。
- 侵犯版權或違反版權資訊中規範的網站。如果該網站的有版權作品容許合理使用,或該網站依照合理使用原則使用有版權作品,則此等外部連結是可以接受的。明知侵犯版權卻仍提供連結可能負上間接侵權責任。如果有理由相信該網站的作品侵權,請勿提供連結。加入侵權的連結會影響維基百科和其編輯者的聲譽。而對於接受公眾提供內容的網站(如影片分享網站)、版權不明的圖片收集網站等,包括Scribd、YouTube等,加入這些網站的連結時要格外小心,切勿連結到侵權作品。
- 列在垃圾黑名單中的網站。包含其中所列出之網站的頁面都無法儲存。
連結什麽網站
當加入一個外部連結時,應該考慮以下事項:
- 該網站的內容與介面對讀者容易瀏覽嗎?
- 該網站的內容是否與條目的內文符合(實用、有品位、能增進知識、真實……)?
- 該連結是否有效而且很可能一直有效?
每個連結應該用以下的指導方針來分別評估。當一個條目的外部連結數量增多時,評估就應該要更嚴謹些。當不確定加入某外部連結是否合適時,請在條目討論頁提出建議並與其他編者討論。
應該要連結的網址
- 有關任何組織、機關、團體、人物、網站或其他各種實體的條目都該連接到其官方網站(如果有的話)。
- 有關書籍、樂曲或其它媒體的條目,在不違反#連結上的限制和#正常情況下應避免的連結的情況下,則應該連結到有放置該作品檔案的網站。然而,請留意比例,過量連結會喧賓奪主,亦會變得本末倒置。參見Wikipedia:維基百科不是什麼。
- 保有中立且正確資料的網站,而且其內容可補充該百科條目,但因版權問題或是資料過於詳細等各種原因,而無法整合入維基條目中(諸如職業運動統計數字、電影或電視節目的工作人員名單、訪談記錄、線上書籍等等)。
可考慮連結的網址
- 沒有成為條目(通常關於書籍、電影、音樂專輯等創作)可靠來源的評價,或無法整合寫進條目的專業評論。(專業評論應該用來作為〈評價〉章節的可靠來源。)
- 非常大的網頁,像是充滿圖片、影像、聲音,或者是分量很大的Flash網頁,都該根據實況來考慮。世界上還有不少人是用很慢的速度來連上這裡。不尋常的大網頁都應該特別提示一下。
- 網站列表或組織名錄之類的連結,但必須慎選。請不要在條目內列出一過長的連結名單。當外部連結還在條目討論頁作討論時,可以暫時加入一個指向網站列表的連結,不過這連結也可以成為條目裡的固定外部連結。開放式目錄計劃通常是個不失偏頗的選擇,建議使用
{{dmoz}}
模板來做連結。 - 雖然不能滿足可靠來源的條件,但是該網站含有跟條目主題相關的訊息,且其來源對相關內容十分熟悉。
- 維基姊妹計劃的相關連結。
正常情況下應避免的連結
除非是關於條目主題的官方網站,否則應該要避免:
- 透過不實訊息或無根據之研究誤導讀者的網站,除非(在有限的情況下)該條目是關於該網站所表達的觀點。
- 含有惡意軟體、惡意腳本、木馬,或任何違反佛羅里達州(維基百科的伺服器位置)的法律的內容。
- 主要為推廣或宣傳某網站的連結,包括網上請願。
- 主要為販賣物品或服務的網頁[註 1],或是有大量廣告的網頁。例如,手機條目裡就不該有外部連結是連到販賣、推銷手機產品或服務的網頁。
- 需要註冊或付費才能觀賞內容的網站連結,除非是相關的官方網站。注意此規則並不適用於為條目參考來源的網站。參看這裡。
- 大部分讀者不易進入之網站連結,例如需要特定瀏覽器、或者在特定區域才能瀏覽的網站。
- 連結到某個檔案,而該檔案須要啟動外部程式或插件(如Flash或Java)才能瀏覽;除非該條目與此檔案格式有關。
- 連結到諸搜尋引擎或RSS訊息來源等服務的搜尋結果。
- 社群網路服務的網址(如MySpace、Facebook)、聊天室、論壇/討論區、微博(如Twitter、Plurk)、Usenet新聞組或郵件列表。
- 部落格、個人網站及絕大部份的支持者(歌迷、影迷等)網站,除非是由公證的有關方面所維護。要注意的是,公認的有關方面的條件是很嚴謹的。最起碼要達到維基百科對人物的關注度要求的標準。
- 開放式的Wiki網站;除非是已經長期穩定地運作,且有可觀數量編者的網站。拷貝維基百科的網站也不該被連結。
- 僅間接與條目主題相關的連結。涉及各樣主題的網站連結通常不該放在一個只講述特定主題的條目之中。同樣地,一個只涉及某特定主題的網站連結通常也不該放入一個涉及大範圍主題的條目之中。如果,某網站的某一章節、某一部份、或某一檔案是專注於該條目的主題時,在符合本指引其他要求下,可直接放置該章節或檔案的連結。
- 製造商、供應商或客戶的連結清單。
- 已經用維基工具連結的網站。例如,使用
ISBN 1234567890
的方式來代替連結到網路書店上的某一本書;改用{{coord}}
模板與<maplink>...</maplink>的方式來代替連結到某地圖網站上的特定位置。 - 一個穩定性或可用性不高,或者有此可能的網站。譬如說,連結到一個臨時的網站或網址、快取內容等等。
- 含有聯盟行銷、推薦行銷、或上網者行為追蹤的連結。如果來源本身是有用的,請使用無追蹤功能的連結。
- 維基百科的導航模板或諸如消歧義、重定向、分類等導航頁的外部連結。
- 只是在條目裡提及的組織的網站連結,除非符合〈應該要連結的網址〉或〈可考慮連結的網址〉。
- 外部連結列表為條目唯一的內容。也避免在條目中除了末尾〈外部連結〉以外的章節,陳列外部連結。
廣告與利益衝突
由於維基百科網站的知名度,很多網站可能通過維基百科提升自身的點擊率,其中有的是商業網站,有的是非商業網站。但根據維基百科方針,您應該避免在維基百科中連結自己經營、維護或投資的網站,就算可能符合指引。如果此網站真的有相關有用的資訊,也應該在討論頁提請其他編輯者加入,而不是自己親自動手。這是利益衝突的原則。另外,維基百科的連結不會提升搜尋引擎中該網站的排名。
一些編輯者現在有加入廣告網站的機器人和機制,自動添加廣告連結,其意圖不是提升維基百科的質量,而是為了自己獲得利益。一旦發現,您應該通知管理員,以便在維基百科中建立預防機制,比如開啟相應的過濾器,並封禁相關機器人。
生者傳記
在生者傳記,完全來自可疑來源或價值成疑的來源的資料,應該謹慎處理,而該資料含貶損成份,則不應作為來源或外部連結。在生者傳記中的外部連結必須是高水平的,要求比其他條目嚴格。不要加入任何不符合此指引或維基百科:生者傳記的外部連結。
需要註冊的網站
除非用作參考來源或網站本身是條目的主題(參見下面的#官方連結),否則應該儘量避免加入需要註冊或者收費的網站,因為對於多數讀者來說,這些網站作用不大。Facebook及不少網上報刊均需要登入以瀏覽內容。
非中文內容
中文維基百科容許連結非中文網站。如果中文網站存在,且與條目主題足夠相關,請勿僅連結非中文網站(除非用作參考來源)。如果條目主題的官方網站不存在中文版本,它會是可優先考慮連結的非中文網站。當連結非中文時,應該給出對網站的中文解釋,以及提供一個非中文提示,如{{en icon}}、{{fr icon}}標籤。用法:下面的代碼
[http://de.wikipedia.org/ German Wikipedia] {{de icon}}
會給出:German Wikipedia (德文)
轉址網站
不應該使用URL轉址網站,像是tinyurl.com、makeashorterlink.com、t.cn、url.cn等。因為垃圾訊息傳播者的濫用,大部分這些網站被列在垃圾黑名單上,包含這些連結的編輯將無法存檔。同樣道理,請勿加入代理伺服器提供的連結。請使用原始連結。
文件媒體
使用HTML和文本形式的網站都可以作為外部連結,但儘可能避免使用需要特殊軟體瀏覽的網站,最好能連接到普通網站,其中嵌入特殊內容。在提供特殊內容(例如嵌入影片)的網站時,應該提供適當的說明,例如:
- 採訪 53分鐘影片(使用Windows Media Player和RealPlayer播放)。
連結至影片分享網站
參見Wikipedia:版權資訊,侵犯版權的外部網頁連結是被禁止的。但本指引並未完全禁止任何連接到影片分享網站等網站的影片的外部連結。只要這些被連接的影片是不侵權的,比如這些影像是屬於公有領域的,就完全允許。不過,YouTube和類似網站的很多影片不符合要求,主要是版權問題,故不可以當外部連結。
避免偏重一方觀點
在條目存在多方觀點時,一方觀點的連結數量不應該顯著超過其他方觀點,另外,也不應該給予少數觀點過多的連結上的「照顧」。當提供不中立觀點連結時,請同時提供一些對連結本身的評論,以幫助讀者了解訊息的來源。如果一方觀點占主導地位,其響應的連結應該排在前面。參見Wikipedia:中立的觀點。
官方連結
官方連結應符合下面兩點要求:
- 連結的內容由條目敘述的主題(組織或人物)所控制。
- 連結的內容主要是關於條目主題。
官方連結不受正常情況下應避免的連結所限制,但須符合連結上的限制。不過,官方連結仍須符合一般格式要求,如文件媒體和不放置於正文中(資訊框除外)。根據慣例,官方連結應放於〈外部連結〉段落的首位。
條目不一定都要官方連結。粉絲網站或支援某疾病病人的慈善機構網站,就算得到當事人或機構認可,但都不被視為官方網站,因為其內容不是由當事人或機構控制。
將連結數目減至最少
儘量只放置一個官方連結;若放置多於一個官方連結,請確保各連結提供不同的內容,而且連結之間沒有聯繫。例如,一位作者的官網有其微博和部落格連結,則無須放置3個外部連結,放置官網就足夠。請以最少的連結提供最多的資訊。請謹記,維基百科不是純粹的外部連結收集處或網站列表。
外部連結的有效期限
外部連結可能失效,因此應該使用比較可靠的網站連結(如永久連結,即permalink),以保持連結長時間有效。例如,不應該使用一個經常更新主頁的某一狀態,因為可能明天這一頁面就不一樣了。
遇到失效連結怎麼辦?
失效連結對維基百科條目沒有任何意義,應該刪除,或改為正確的連結(在Wayback Machine或許可以找到存檔的資料)。但如果這些連結是參考文獻,情況要區別處理,應該儘量提供可替代的文獻支持條目相關內容。有一些失效連結是由於用戶破壞造成的,例如連結的一部分可能被惡意刪改,從而導致連結失效。此時編輯者應該檢查編輯歷史,並恢復原來的連結。
網址被重新註冊
有些網址會被重新註冊另做它用,這時雖然連結沒有失效,但內容和目的已經不同,連結已經不適合出現在相應的條目中,我們可以將此種情況做失效處理。
如何連結
提供外部連結有以下幾種形式。
無文字連結:
[http://example.com/] [1]
文字連結:
[http://example.com/ 网站链接举例] 網站連結舉例
所有在第一個空格之後的內容都被顯示為網站文字,而在其中不可以加入維基內部連結,而應該將內部連結置於外部連結之外,如:
[http://example.com/ 网站链接举例] [[空格]]之后的[[文字]] 網站連結舉例 空格之後的文字
若網址含有「[」或「]」,系統不能正常顯示,需要分別寫成「%5b」和「%5d」,如http://example[123].com/:
[http://example%5b123%5d.com/] [2]
如果是文字鏈接含有「[」或「]」,則需要使用<nowiki></nowiki>,如:
[http://example.com/ <nowiki>[网站链接举例]</nowiki>] [网站链接举例]
另外,還可以使外部連結不顯示箭頭符號:
<span class=plainlinks>http://example.com</span>
http://example.com
外部連結段落
一般在每一個條目最後我們加入一個〈外部連結〉段落,以點列方式列舉所有外部連結,如:
== 外部連結 == * [http://example.com/link_1 第一個連結] * [http://example.com/link_2 第二個連結]
另外,在條目正文中也可以加入無文字外部連結,作為參考資料使用,參考Wikipedia:引用和Wikipedia:可供查證。
外部連結模板
可使用模板提供維基媒體計劃如維基文庫的連結。這些模板有圖像版如{{Commons}}
和文字版如{{Commons-inline}}
。參考維基百科:姊妹計劃。
其他外部連結也可以通過模板連結,但不要為非維基媒體網站製作圖象版本模板,就算它們使用維基技術。所有非維基媒體的模板應使用正常文字作連結,不含Favicon或特殊格式,例子參見{{EMedicine}}和{{Allmusic}}。
維護和檢討
任何編者可以刪除不適合或重複的外部連結。如有疑問,請在相應的討論頁提出。如要標示外部連結有問題,可加入適當模板,如{{external links}}提示連結列表太長或有不恰當連結。
以下模板可標示個別連結的問題,讓大家可以在討論頁討論:
- {{Copyvio link}}:標示涉嫌侵犯版權的連結
- {{Relevance inline}}:標示看來離題或不相關的連結
- {{Dead link}}:標示無效連結
如果某頁己有很多外部連結或不當連結,可加入{{subst:no more links}}以提示無需再加外部連結。
以下類別頁面列出需要清理外部連結的條目,請協助清理。
搜索外部連結
Special:Linksearch是搜索維基百科連結維基百科以外網站情況的工具,如所有連結雅虎網站的維基百科條目
標題的繁簡使用語「外部」的必要性
台港澳的用字是「外部連結」,而大陸馬新是「外部链接」。維基百科的自動轉碼可以處理「外部連結」和「外部链接」之間的轉換,但是四個字必須都要出現。若是只有「連結」或是「链接」兩字結果將不理想。請參見下表
原始 | 台灣正體 | 港澳繁體 | 大陸簡體和馬新簡體 |
---|---|---|---|
連結 | 連結 | 連結 | 连结 |
链接 | 連結 | 鏈接 | 链接 |
外部連結 | 外部連結 | 外部連結 | 外部链接 |
外部链接 | 外部連結 | 外部連結 | 外部链接 |
解決紛爭
本指引列出加入或拒絕外部連結的最常見原因。不過,一個本指引沒有禁止的連結,不代表就要自動加入該連結。每一個加入的連結都需要有合理的原因支持。如編者之間有分歧,應在討論頁討論,或利用紛爭的解決。
有爭議的連結正常來說不應該加入,直至取得共識。
註釋
- ^ 注意,是網頁而非網站。
參見
|