Respect

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋

Respect》(譯名《尊重》[注釋 1])是一首奧蒂斯·雷丁創作的歌曲,錄製發行於1965年。兩年後,該曲被艾瑞莎·弗蘭克林翻唱,登上公告牌百強單曲榜榜首,成為了她的代表作。兩個版本在風格、歌詞含義方面都有很大不同。

這首歌為弗蘭克林贏得了1968年的兩項葛萊美獎,並於1987年進入格萊美名人堂英語Grammy Hall of Fame。它被《滾石》雜誌評選為「史上最偉大的500首歌曲」第5位。美國唱片業協會將其選入「世紀之歌英語Songs of the Century」名單。2002年,它因在「文化、歷史和審美方面的顯著成就」,被美國國會圖書館列入國家錄音登記部英語National Recording Registry的保護名單[2]

腳註[編輯]

注釋[編輯]

  1. ^ 譯名參考自《搖滾:一部社會史》[1]

出處[編輯]

參考書目[編輯]

  • 保羅·弗里德蘭德. 摇滚:一部社会史. 佴康、鍾小羽、孫琦. 江蘇省南京市: 江蘇人民出版社. 2013年4月. ISBN 9787214057969 (中文(中國大陸)).