尤利婭·利普尼茨卡婭
| 尤莉亞·利普尼茨卡婭 Yulia Lipnitskaya | |
|---|---|
 利普尼茨卡娅於2014年冬季奧林匹克運動會 | |
| 个人资料 | |
| 全名 | Yulia Vyacheslavovna Lipnitskaya |
| 别称 | Julia Lipnitskaia 俄語羅馬化: Julija Vjačeslavovna Lipnickaja |
| 代表国家 |  俄羅斯 |
| 出生 | 1998年6月5日 俄羅斯叶卡捷琳堡 |
| 居住地 | 俄羅斯莫斯科 |
| 身高 | 1.60米（5英尺3英寸） |
| 教练 | 葉傑里·圖貝瑞茲（Eteri Tutberidze） |
| 前任教练 | Elena Levkovets Marina Voitsekhovskaya |
| 編舞指導 | Ilia Averbukh |
| 前任編舞指導 | 尼古拉·莫羅佐夫 |
| 目前的训练地点 | 莫斯科 |
| 以前的训练地点 | 叶卡捷琳堡 |
| 出道 | 2002 |
| 世界排名 | 4 (截至2014年3月3日[update])[1] |
| 个人最佳成绩排名 | 5 (2013–2014)[2] 5 (2012–2013)[3] 5 (2011–2012)[4] |
| 國際滑冰總會主办赛事个人最佳成绩 | |
| 总分 | 209.72 2014年歐洲花式滑冰錦標賽 |
| 短节目 | 72.90 2014年冬季奧林匹克運動會花式滑冰比賽－團體 |
| 自由滑 | 141.51 2014年冬季奧林匹克運動會花式滑冰比賽－團體 |
尤利娅·维亚切斯拉沃夫娜·利普尼茨卡娅[5]（俄語：Ю́лия Вячесла́вовна Липни́цкая，拉丁化：Yulia Vyacheslavovna Lipnitskaya，1998年6月5日—）是俄羅斯花式滑冰運動員，出生於葉卡捷琳堡。她是2014年歐洲花式滑冰錦標賽冠軍[6]、2014年索契冬奧會金牌得主（團體）[7]。
利普尼茨卡娅是歐洲花样滑冰锦标赛史上最年輕的女子單人滑金牌得主，她也是奧運會史上第二年輕的金牌得主（15歲又249天），比美國塔拉·利平斯基在1998年冬季奧林匹克運動會獲得女子單人滑金牌時還要年輕6天[8]。玛克西·赫贝尔則是奧運會史上最年輕的金牌得主。
生平[编辑]
早期[编辑]
利普尼茨卡娅出生在俄羅斯葉卡捷琳堡，由單親媽媽丹妮拉扶養長大[9]。她的父親維亞切斯拉夫於丹妮拉懷孕時加入俄羅斯軍隊，之後選擇不返回這個家庭[9]。她在家中接受教育[10]，愛好包括騎馬與繪畫[11]。
職業生涯[编辑]
利普尼茨卡娅在4歲時開始花式滑冰訓練後，她的母親說服經驗豐富滑冰教練艾琳娜擔任她的教練[12][13]。她在葉卡捷琳堡練習花式滑冰直到2009年，當時尤利娅與她的母親就開始討論未來發展，認為他們應該搬家或放棄繼續這項運動[14]。之後他們搬到莫斯科，利普尼茨卡娅於2009年3月加入叶杰里·圖貝瑞茲（Eteri Tutberidze）的研究小組[12][14]。
2009年－2011年[编辑]
在2009-10賽季，利普尼茨卡娅在2010年俄羅斯花样滑冰錦標賽青少年組獲得第5名。她接下來的賽季在2011年俄羅斯花样滑冰錦標賽獲得第4名。她參加2011年俄羅斯青少年花样滑冰錦標賽，但是於短節目後退出比賽。
2011年－2012年賽季[编辑]
2011年－2012年賽季，利普尼茨卡娅得以參加青少年組國際競賽。她於在波蘭格但斯克首次登場，並獲得國際滑冰聯盟青少年花式溜冰大獎賽波蘭站金牌[15]。然後她在意大利米蘭獲得國際滑冰聯盟青少年花式溜冰大獎賽義大利站金牌，得以參加國際滑冰聯盟青少年花式溜冰大獎賽總決賽決賽。利普尼茨卡娅在魁北克舉行的國際滑冰聯盟青少年花式溜冰大獎賽總決賽順利贏得金牌。
利普尼茨卡娅在2012年俄羅斯花样滑冰錦標賽贏得銀牌，在自由滑獲得第三名，在短節目獲得第一名，後來在2012年俄羅斯青少年花样滑冰錦標賽贏得金牌。利普尼茨卡娅在2012年世界青少年花样滑冰錦標賽贏得金牌，總分（187.05分）與自由滑（123.96分）都打破世界紀錄[16]，她在比賽結束後說：「我喜歡每一件事與演出都是理想的，我現在心情極佳，這是一個偉大的賽季的偉大結局。」[17]。她在整個賽季都不曾在冰面上跌倒[18]。
2012年－2013年賽季[编辑]
利普尼茨卡娅於2012年芬蘭杯首次於成人組演出，並以188.23分贏得金牌。她的冰鞋在賽季初有一些問題[19]。利普尼茨卡娅在2012年國際滑冰聯盟花式溜冰大獎賽中國站獲得銀牌，不敵金牌得主淺田真央[20][21]，利普尼茨卡娅說她比平常更緊張[19]。在她參加巴黎國際滑冰聯盟花式溜冰大獎賽法國站的前一天，利普尼茨卡娅在離冰訓練扭傷右腳踝，在比賽前一天幾乎無法做任何跳躍動作開始。之後她決定參加短節目，因為感覺好多了[22][23]。利普尼茨卡娅最後以179.31分獲得一枚銅牌。
利普尼茨卡娅之後獲得索契舉行國際滑冰聯盟花式溜冰大獎賽總決賽資格，但由於受傷而退出。她在11月28日的訓練時間失去平衡，撞傷下巴，導致輕微腦震盪[24]。之後醫生建議她休息至少兩個星期[24]。她在十二月中旬恢復，省略跳躍與旋轉部分的訓練，八天之後開始全面訓練[25]。她之後退出俄羅斯花样滑冰錦標賽[26]，而且在2013年俄羅斯青少年花样滑冰錦標賽獲得第5名的成績。比賽結束後，利普尼茨卡娅說她還在努力返回到受傷之前的狀態[27]。然後，她在2013年世界青少年花样滑冰錦標賽獲得銀牌，隊友艾蓮娜·拉迪奧諾娃和安娜·帕格里拉娅分別獲得金牌與銅牌。
2013年－2014年賽季[编辑]
利普尼茨卡娅親自挑選本賽季所有的表演音樂[28] 。她選擇《辛德勒的名單》主題曲為自由滑配樂，因為她曾看過這部電影很多次。最初她的教練不相信這是一個好主意，他們在努力尋找編舞設計家。教練Eteri Tutberidze說：「她曾多次看過這部電影，她說她想成為這位紅衣女孩」.[29][30]。
2013年－2014年賽季，利普尼茨卡娅贏得2013年芬蘭杯金牌。她於國際滑冰聯盟花式溜冰大獎賽加拿大站獲得金牌，總分198.23分。她在2013年國際滑冰聯盟花式溜冰大獎賽俄羅斯站再奪金牌，自由滑以72.24分創下個人最好成績。利普尼茨卡娅於日本福岡舉行的國際滑冰聯盟花式溜冰大獎賽總決賽獲得銀牌，金牌則是淺田真央。她是伊琳娜·斯盧茨卡婭以來俄羅斯最年輕的前三名選手。
利普尼茨卡娅在2014年俄羅斯花式溜冰錦標賽獲得銀牌，敗給阿德琳娜·索特尼科娃。她在歐洲花式溜冰錦標賽首次亮相，總分為209.72分獲得金牌。15歲的利普尼茨卡娅成為歐洲最年輕的女子單人滑冠軍，也是伊琳娜·斯盧茨卡婭以來俄羅斯首次贏得女子單人滑金牌[16]。
利普尼茨卡娅於2014年冬季奧運會參加花式溜冰團體賽，同時參加短節目與自由滑[31]。她在這兩個項目都是第一名，幫助俄羅斯隊奪得團體賽金牌。她成為花樣滑冰歷史上第二年輕的奧運金牌得主，只比玛克西·赫贝尔（Maxi Herber）還要老4個月，马克西·赫贝尔在1936年冬季奧運會贏得雙人滑金牌，而塔拉·利平斯基仍然是最年輕的個人奧運金牌得主。她在團體賽結束後離開索契，回到莫斯科[31]。利普尼茨卡娅於2014年2月10日出現在《時代雜誌》歐洲和亞洲版本封面[32]。利普尼茨卡娅在女子單人滑以第5名完賽，總分為200.57分[33]。她表示：「我持續戰鬥，但不能維持到最後，我有足夠的體力，但是最後跳躍失去控制，緊張、疲勞都對我產生打擊」[34]。
她在2014年世界花樣滑冰錦標賽獲得銀牌，總分為207.50分。
2014-2015年賽季[编辑]
在2014-2015賽季以大獎賽兩站亞軍成績進入總決賽后，利普尼茨卡婭在總決賽自由滑中發揮失常，總成績排名第5。在此後的俄錦賽上，她以短節目第6、自由滑第11的成績最終排名第9，未能獲得歐錦賽和世錦賽參賽名額。
2015-2016年賽季[编辑]
大獎賽美國站排名第6，法國站短節目排名第2，自由滑比賽卻因恐怖襲擊而取消。2015年11月，她更換了教練，投入1994年男單奧運冠軍烏爾曼諾夫旗下。俄錦賽第7，未進入歐錦賽和世錦賽正選。
2016-2017年賽季[编辑]
她因傷退出美國站，堅持完賽的俄羅斯站因傷病受到嚴重影響。2016年12月，利普尼茨卡婭再次受傷，退出俄錦賽，因為沒有俄錦賽成績而無法獲得新賽季大獎賽參賽資格。
退役[编辑]
2017年9月9日，利普尼茨卡娅正式宣布退役，并计划一年后进入莫斯科国立大学就读[35]。
賽事成績[36][编辑]
| 名次[36] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 國際 | ||||||
| 賽事 | 2009–10 | 2010–11 | 2011–12 | 2012–13 | 2013–14 | 2014–15 |
| 冬奧 | 第5名 | |||||
| 世錦賽 | 銀牌 | |||||
| 歐錦賽 | 金牌 | |||||
| GP總決賽 | 退賽 | 銀牌 | 第5名 | |||
| GP法國站 | 銅牌 | 銀牌 | ||||
| GP中國站 | 銀牌 | 銀牌 | ||||
| GP俄國站 | 金牌 | |||||
| GP加拿大站 | 金牌 | |||||
| 芬蘭盃 | 金牌 | 金牌 | ||||
| 國際（青少年） | ||||||
| 世青賽 | 金牌 | 銀牌 | ||||
| JGP總決賽 | 金牌 | |||||
| JGP義大利站 | 金牌 | |||||
| JGP波蘭站 | 金牌 | |||||
| 國內 | ||||||
| 賽事 | 2009–10 | 2010–11 | 2011–12 | 2012–13 | 2013–14 | 2014–15 |
| 俄錦賽 | 第4名 | 銀牌 | 退賽 | 銀牌 | 第9名 | |
| 俄青賽 | 第5名 | 退賽 | 金牌 | 第5名 | ||
| 團體 | ||||||
| 冬奧 | 金牌 | |||||
| GP = 大獎賽； JGP = 青少年大獎賽； WD = 退賽； TBD = 即將比賽。 T = 團體成績； P = 個人成績；獎牌依團體成績頒發。 | ||||||
比賽結果明細[编辑]
.jpg)
成人組[编辑]
| 2015–16 season | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Date | Event | SP | FS | Total | |
| 9–13 March 2016 | 2016 Cup of Tyrol | 1 66.73 |
1 105.91 |
1 172.64 | |
| 16–20 February 2016 | 2015–16 Russian Cup – Final domestic competition |
1 65.43 |
3 123.12 |
2 188.55 | |
| 24–27 December 2015 | 2016 Russian Championships | 3 73.77 |
10 121.47 |
6 195.24 | |
| 13–15 November 2015 | 2015 ISU Grand Prix Trophée Éric Bompard | 2 65.63 |
C | 2 65.63 | |
| 23–25 October 2015 | 2015 ISU Grand Prix Skate America | 5 62.24 |
7 108.39 |
6 170.63 | |
| 8–11 October 2015 | 2015 Finlandia Trophy | 2 62.81 |
2 109.52 |
2 172.33 | |
| 2014–15 season | |||||
| Date | Event | SP | FS | Total | |
| 24–28 December 2014 | 2015 Russian Championships | 6 66.90 |
11 102.80 |
9 169.70 | |
| 11–14 December 2014 | 2014–15 ISU Grand Prix Final | 2 66.24 |
6 111.55 |
5 177.79 | |
| 21–23 November 2014 | 2014 ISU Grand Prix Trophée Éric Bompard | 2 66.79 |
2 118.39 |
2 185.18 | |
| 7–9 November 2014 | 2014 ISU Grand Prix Cup of China | 1 69.56 |
4 104.01 |
2 173.57 | |
| 2013–14 season | |||||
| Date | Event | SP | FS | Total | |
| 27–29 March 2014 | 2014 ISU World Championships | 3 74.54 |
2 132.96 |
2 207.50 | |
| 19–20 February 2014 | 2014 Winter Olympics (ladies' singles) | 5 65.23 |
6 135.34 |
5 200.57 | |
| 6–9 February 2014 | 2014 Winter Olympics (team event) | 1 72.90 |
1 141.51 |
1 | |
| 15–19 January 2014 | 2014 European Championships | 2 69.97 |
1 139.75 |
1 209.72 | |
| 24–26 December 2013 | 2014 Russian Championships | 2 70.32 |
1 140.49 |
2 210.81 | |
| 5–8 December 2013 | 2013–14 ISU Grand Prix Final | 4 66.62 |
2 125.45 |
2 192.07 | |
| 22–24 November 2013 | 2013 ISU Grand Prix Rostelecom Cup | 1 72.24 |
2 118.56 |
1 190.80 | |
| 25–27 October 2013 | 2013 ISU Grand Prix Skate Canada | 2 66.89 |
1 131.34 |
1 198.23 | |
| 4–6 October 2013 | 2013 Finlandia Trophy | 1 65.49 |
1 125.82 |
1 191.31 | |
Junior career[编辑]
| 2012–13 season | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | Event | Level | SP | FS | Total | |
| 2–3 March 2013 | 2013 ISU World Junior Championships | Junior | 4 53.86 |
2 111.81 |
2 165.67 | |
| 1–2 February 2013 | 2013 Russian Junior Championships | Junior | 3 67.03 |
6 111.53 |
5 178.56 | |
| 16–18 November 2012 | 2012 ISU Grand Prix Trophée Éric Bompard | Senior | 1 63.55 |
3 115.76 |
3 179.31 | |
| 2–4 November 2012 | 2012 ISU Grand Prix Cup of China | Senior | 1 63.06 |
2 114.86 |
2 177.92 | |
| 5–7 October 2012 | 2012 Finlandia Trophy | Senior | 2 64.05 |
1 124.18 |
1 188.23 | |
| 2011–12 season | ||||||
| Date | Event | Level | SP | FS | Total | |
| 2–3 March 2012 | 2012 ISU World Junior Championships | Junior | 1 63.09 |
1 123.96 |
1 187.05 | |
| 5–7 February 2012 | 2012 Russian Junior Championships | Junior | 1 65.28 |
1 126.64 |
1 191.92 | |
| 25–29 December 2011 | 2012 Russian Championships | Senior | 3 63.11 |
1 128.54 |
2 191.65 | |
| 8–11 December 2011 | 2011–12 ISU Junior Grand Prix Final | Junior | 1 59.98 |
1 119.75 |
1 179.73 | |
| 6–8 October 2011 | 2011 ISU JGP Italy | Junior | 1 63.71 |
1 119.34 |
1 183.05 | |
| 15–17 September 2011 | 2011 ISU JGP Poland | Junior | 1 60.37 |
1 112.14 |
1 172.51 | |
| 2010–11 season | ||||||
| Date | Event | Level | SP | FS | Total | |
| 2–4 February 2011 | 2011 Russian Junior Championships | Junior | 7 51.75 |
WD | – | |
| 26–29 December 2010 | 2011 Russian Championships | Senior | 5 59.13 |
4 117.14 |
4 176.27 | |
| 2009–10 season | ||||||
| Date | Event | Level | SP | FS | Total | |
| 3–6 February 2010 | 2010 Russian Junior Championships | Junior | 5 55.66 |
5 99.84 |
5 155.50 | |
參考資料[编辑]
- ^ ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dance : Ladies. International Skating Union. 2 December 2013 [2 December 2013]. （原始内容存档于2012-02-13）.
- ^ ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dance : Ladies. International Skating Union. [29 March 2014]. （原始内容存档于2014-04-01）.
- ^ ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dance : Ladies. International Skating Union. （原始内容存档于2013-12-20）.
- ^ ISU Judging System – Season Bests Total Scores 2011/2012 : Ladies. International Skating Union. 31 March 2012 [16 April 2012]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Липницкая Юлия Вячеславовна [Lipnitskaya Yulia Vyacheslavovna]. fskate.ru. [16 September 2011]. （原始内容存档于2016-07-24）.
- ^ Yulia Lipnitskaya, 15, wins European Championships. NBC OlympicTalk. [2014-02-10]. （原始内容存档于2015-05-06）.
- ^ Yulia LIPNITSKAYA Figure Skating Russian Fed. - Sochi 2014 Olympics. [2014-02-10]. （原始内容存档于2014-04-01）.
- ^ Watson, Leon. New darling of Russia is 15-year-old who wins figure skating gold. Dailymail. 10 February 2014 [2014-03-30]. （原始内容存档于2021-03-08）.
- ^ 9.0 9.1 Saltykova, Ekaterina. Мама фигуристки Юлии Липницкой в одиночку сделала из дочки чемпионку [Mother of figure skater Yulia Lipnitskaya raised her daughter to be a champion while a single parent]. Komsomolskaya Pravda. 10 February 2014 [2014-03-30]. （原始内容存档于2020-10-26） （俄语）.
- ^ Rasskazova, Inessa. Липницкую до двух часов ночи держали на допинг-контроле. Это случайность? Не думаю [Lipnitskaya held until two in the morning by anti-doping officials]. Sovetsky Sport. 10 February 2014. （原始内容存档于2014年3月9日） （俄语）.
- ^ Biography – Julia Lipnitskaia. International Skating Union. [2014-02-10]. （原始内容存档于2013-10-26）.
- ^ 12.0 12.1 "Московский Фигурист" №1–2 (25–26) (2012) [Publication of Moscow Figure Skater Magazine, No.1-2 (25–26) (2012)]. Russian Figure Skating Federation. 14 September 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2019-08-20） （俄语）.
- ^ Verezemskaia, Olga. Идеальный прокат: Московская фигуристка Юлия Липницкая выиграла золото чемпионата мира среди юниоров [Moscow figure skater Yulia Lipnitskaya won gold at the World Junior Championships]. Moskovskiy Figurist (Federation of Figure Skating in Moscow). 31 August 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2013-12-02） （俄语）.
- ^ 14.0 14.1 Luchianov, Vladislav. Lipnitskaia enjoys freedom after golden season. Ice Network. 8 March 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-02-27）.
- ^ Felton, Renee; Zinsmeister, Kristin. Team USA brings home two golds from Poland. IceNetwork. 17 September 2011 [19 September 2011]. （原始内容存档于2015-02-18）.
- ^ 16.0 16.1 Highest Total Scores of Seasons. International Skating Union. 2 December 2013 [2 December 2013]. （原始内容存档于2016-08-07）.
- ^ Flade, Tatjana. Lipnitskaia golden at Junior Worlds. GoldenSkate.com. 3 March 2012 [3 March 2012]. （原始内容存档于2012年3月7日）.
- ^ Hersh, Philip. Gold takes silver at world junior skate. Chicago Tribune. 3 March 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-01-05）.
- ^ 19.0 19.1 Vaytsekhovskaya, Elena. Юлия Липницкая: "Не умею прыгать двойные" [Yulia Lipnitskaya: "I don't know how to do a double"]. Sport Express. 3 November 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2019-08-12） （俄语）.
- ^ ISU Grand Prix of Figure Skating Cup of China – Day 1. International Skating Union. 2 November 2012. （原始内容存档于2013年12月3日）.
- ^ ISU Grand Prix of Figure Skating Cup of China – Day 2. International Skating Union. 3 November 2012. （原始内容存档于2013年12月3日）.
- ^ Flade, Tatjana. Lipnitskaia leads ladies; Wagner close second in Paris. GoldenSkate. 16 November 2012. （原始内容存档于2014年2月3日）.
- ^ Golinsky, Reut. Eteri Tutberidze: "Everything happens for the best". Absolute Skating. 1 December 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2020-10-01）.
- ^ 24.0 24.1 Ermolina, Olga. Юлия Липницкая снялась с финала Гран-при [Yulia Lipnitskaya withdrew from the Grand Prix Final]. Russian Figure Skating Federation. 30 November 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-02-26） （俄语）.
- ^ Ermolina, Olga. Радионова лидирует после короткой программы, Саханович – вторая, Липницкая – третья [Radionova leads after the short program, Sakhanovich second, Lipnitskia third]. Figure Skating Federation of Russia. 2 February 2013 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-02-27） （俄语）.
- ^ Simonenko, Andrei. Фигуристка Липницкая не выступит на чемпионате России [Lipnitskaya withdraws]. rsport.ru. 18 December 2012 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-02-02） （俄语）.
- ^ Ermolina, Olga. Юлия Липницкая: "Лучше это пережить сейчас" [Yulia Lipnitskaya: Better to go through it now]. Figure Skating Federation of Russia. 3 February 2013 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-02-27） （俄语）.
- ^ Хрупкая девочка с железобетонным характером （页面存档备份，存于互联网档案馆） Мария Ремезова, Анна Велигжанина. — 14.02.2014, «Комсомольская правда» в Украине
- ^ Этери Тутберидзе: музыку "Списка Шиндлера" Липницкая выбрала сама （页面存档备份，存于互联网档案馆） 07.10.2013 Автор: Андрей Симоненко / Р-Спорт
- ^ 7 фактов о Юлии Липницкой （页面存档备份，存于互联网档案馆） Антон Чугринов / 10.02.14 *Snob.ru
- ^ 31.0 31.1 Ermolina, Olga. Этери Тутберидзе: «Многие спортсмены, которые выходят на высокий уровень, максималисты» [Eteri Tutberidze: "Many elite athletes are overachievers"]. fsrussia.ru. 25 February 2014 [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-03-06） （俄语）.
- ^ TIME magazine. [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-03-29）.
- ^ Yulia Lipnitskaya falls during ladies short program. [2014-03-30]. （原始内容存档于2014-02-27）.
- ^ Chesnokov, Dmitry. Julia Lipnitskaia's coach blames Russian media for skater's disappointing singles performance. Yahoo Sports. 22 February 2014 [2014-03-30]. （原始内容存档于2020-11-12）.
- ^ 俄花滑明星利普尼茨卡娅计划一年后入莫大就读. 俄罗斯卫星通讯社. 2017年9月13日 [2017-09-15]. （原始内容存档于2017-09-14） （中文（中国大陆））.
- ^ 36.0 36.1 Competition Results: Julia Lipnitskaia. International Skating Union. [2014-03-17]. （原始内容存档于2016-07-03）.
外部連結[编辑]
 |
维基共享资源上的相关多媒体资源：尤利婭·利普尼茨卡婭 |
- 尤利娅·利普尼茨卡娅 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - ISU官方網頁
- 尤利娅·利普尼茨卡娅 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 2014年冬季奧林匹克運動會花式滑冰比賽官方網頁
導航[编辑]
| |||||||