讨论:英国君主配偶列表

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 自1707年至今，英国历史上共有哪些君主配偶？

  英国君主配偶列表条目由Arronwan（讨论 | 贡献）提名，其作者为Arronwan（讨论 | 贡献），属于“uk-royal”类型，提名于2022年11月8日 16:54 (UTC)。

  • 说明：翻译自英维条目并参考德维FL，全文重写，并增加大量参考来源。同时参选特色列表评选。——〚 玖宸 〛 2022年11月8日 (二) 16:54 (UTC)
  • (＋)支持 绀野梦人 ^100000+ 2022年11月8日 (二) 17:13 (UTC)
  • (＋)支持：--赤羽苍玄（留言） 2022年11月8日 (二) 17:18 (UTC)
  • (＋)支持--ThirdThink（留言） 2022年11月9日 (三) 04:21 (UTC)
  • (＋)支持--A02（留言） 2022年11月9日 (三) 10:49 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK标准--Z7504非常建议必要时多关注评选（留言） 2022年11月9日 (三) 18:13 (UTC)
  • (＋)支持：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2022年11月10日 (四) 14:06 (UTC)
  • (※)注意：现条目版本非原提呈DYK版本，烦请暂时 搁置或作出适合的相应处理。——〚 玖宸 〛 2022年11月11日 (五) 15:23 (UTC)

• • @Cdip150：抱歉只能ping一下了，这样的情况我不确定之前有没有过，问一下比较熟悉DYK的街灯君。——〚 玖宸 〛

特色列表评选（无效）

英国君主配偶列表（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：历史—世界历史，提名人：——〚 玖宸 〛 2022年11月8日 (二) 16:58 (UTC)

基础评选期：2022年11月8日 (二) 16:58 (UTC) 至 2022年11月22日 (二) 16:58 (UTC)

评选延长期：2022年11月22日 (二) 16:58 (UTC) 至 2022年12月6日 (二) 16:58 (UTC)

基础评选期结束时下次可提名时间：2022年12月22日 (四) 16:59 (UTC)起

评选延长期结束时下次可提名时间：2023年1月5日 (四) 16:59 (UTC)起

• 符合特色列表标准：提名人票。大部分翻译自英维条目，并在其之上添加更多相关内容，列表主体则参考德维特色列表并稍作调整，另添加大量参考来源。个人认为符合特色列表标准，还请赐教。———〚 玖宸 〛 2022年11月8日 (二) 16:58 (UTC)
• 图注句尾不需加句号（MOS:。）；任期连接号应用“－”（MOS:－），并加“年”字（MOS:DATE）；表格前可加{{Legend|#E0FFFF|男性}}这样的图例。 绀野梦人 ^100000+ 2022年11月8日 (二) 17:11 (UTC)

  (：)回应：已全数修改，感谢建议。——〚 玖宸 〛 2022年11月9日 (三) 04:24 (UTC)

• 符合特色列表标准 绀野梦人 ^100000+ 2022年11月9日 (三) 05:32 (UTC)
• 符合特色列表标准--A02（留言） 2022年11月9日 (三) 10:50 (UTC)
• 符合特色列表标准--维基病夫_{邀请您加入❤️边缘人小组·🖊️签到} 2022年11月12日 (六) 20:21 (UTC)
• 撤回请求：条目现行版本在我看来不符合FL要求，申请撤回提名。——〚 玖宸 〛 2022年11月13日 (日) 14:11 (UTC)

---

提名人撤回评选。--银の死神♠走马灯剧场^{祝你在乱流下平安} 2022年11月17日 (四) 13:14 (UTC)

英国君主配偶列表

在英国君主配偶列表和另一名编辑出现编辑争议，难得跑一趟互煮拿一下意见好了：

我前些日子整理好了一个新的列表（全文重写，包括序言等多个章节），然后提呈了特色列表评选。今天想说去看一下是否有其他编辑给出了建议，结果一看条目已经变了很多东西，但内容很多是被回退到了原先较差的版本。这是第一次遇到这种情况，稍前时间将对方提报到了当前的破坏（主要是因为繁简破坏），现在就应如何处理前来寻求意见，包括以下几个问题：

• 新条目推荐已超过了所需的票数，但大部分票数都是在被退回到原先版本前投下，无法确定几位投票者对现在的条目状况是否仍同意。
• 特色列表评选也有上述情况。曾想过是否撤回评选（现在的条目状况绝对不是我心中可以到特色列表的标准），但又怕影响到后续再次提名。
• 到底哪个版本较好？

烦请各位提出意见。——〚 玖宸 〛 2022年11月11日 (五) 06:21 (UTC)

你的版本错了呀，乔治一世1714年即位1727年死的，你怎么说他1727年即位的？--有困扰的话，就让魔女用魔法帮你排忧吧！ 2022年11月11日 (五) 08:54 (UTC)

时间点不是大问题，主要问题应该是程序被游戏之可能争议，且牵涉到影响投票和专案改进之协作是否可以合理达成。--约克客（留言） 2022年11月11日 (五) 10:01 (UTC)

你看清楚，那是乔治二世... 而且我主要是要就关于两个投票可以如何处理寻求帮助。——〚 玖宸 〛 2022年11月12日 (六) 02:18 (UTC)

@Arronwan可是英国王后有汉诺威选帝侯夫人头衔是从乔治一世而不是二世开始的啊，这有什么好嘴硬的，确实是你的版本写错了--有困扰的话，就让魔女用魔法帮你排忧吧！ 2022年11月12日 (六) 06:39 (UTC)

希望魔女阁下可以把关注点放于课题上，认为是次个案暴露之社区系统问题，才是需要多方编辑和使用者认真研判之目标。--约克客（留言） 2022年11月12日 (六) 06:59 (UTC)

特色列表评选

英国君主配偶列表（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：历史—世界历史，提名人：——〚 玖宸 〛 2023年4月27日 (四) 15:27 (UTC)

基础评选期：2023年4月27日 (四) 15:27 (UTC) 至 2023年5月11日 (四) 15:27 (UTC)

评选延长期：2023年5月11日 (四) 15:27 (UTC) 至 2023年5月25日 (四) 15:27 (UTC)

基础评选期结束时下次可提名时间：2023年6月10日 (六) 15:28 (UTC)起

评选延长期结束时下次可提名时间：2023年6月24日 (六) 15:28 (UTC)起

• 符合特色列表标准：提名人票。大部分翻译自英维，并添加更多相关内容及大量参考来源，列表主体则参考德维特色列表并稍作调整。此前曾提名过一次并取得四票支持，惟因编辑争议而撤回评选，现在另一方已被禁制，故重新使用更清晰的条目版本。个人认为符合特色列表标准。———〚 玖宸 〛 2023年4月27日 (四) 15:27 (UTC)
• 符合特色列表标准。Sanmosa _{In the long run we are all dead} 2023年4月28日 (五) 03:51 (UTC)
• 符合特色列表标准 绀野梦人 2023年4月29日 (六) 01:03 (UTC)
• 符合特色列表标准--维基病夫_{邀请您加入❤️边缘人小组·🖊️签到} 2023年4月29日 (六) 11:03 (UTC)
• (！)意见，请问“配亲王”之说何来？我理解是虽然Prince Albert获维多利亚女皇正式授予“皇夫”（Prince Consort），但其他女性君主的配偶，例如Prince Philip，仍可被形容为“皇夫”（prince consort），英国皇室不存“配亲王”与“亲王”的区别。--Clithering（MMXXIII） 2023年4月29日 (六) 16:56 (UTC)

  @Clithering：阿尔伯特亲王是被正式授予“配亲王”（Prince Consort；跟王夫意思一样，只是为了对应配国王一词选用这个翻译）头衔的，正式头衔也是使用HRH The Prince Consort。菲利普亲王他是从未被授予这个头衔，也不会使用Prince Consort来形容他；他是Prince，也是Consort，但可不能两个混在一起用，他的头衔也完全没有Consort一词，只形容他是女王的Husband。——〚 玖宸 〛 2023年4月30日 (日) 01:49 (UTC)

  是的，我之前看过相关资料也留意到这点，Arronwan所言无误。Sanmosa _{In the long run we are all dead} 2023年4月30日 (日) 08:54 (UTC)

  我并不质疑Prince Albert被正式授予“Prince Consort”头衔的事实，我的关注点在于“Prince Consort”就英国皇室而言是否译作“配亲王”，因为我没有找到资料支持这一说法，而我的理解是“Prince Consort”应作“皇夫”。另外，我必须指出的是虽然Prince Philip从未被正式授予“Prince Consort”头衔，不代表他不是一名“prince consort”（留意这里使用的是细楷），例子见这里。谢谢。--Clithering（MMXXIII） 2023年4月30日 (日) 16:37 (UTC)

  @Clithering：当时选用“配亲王”的翻译纯粹是考虑到“王夫”一词可能会同时对应了King Consort和Prince Consort，现在已调整翻译。至于后面一个问题，条目中只讨论正式被授予Prince Consort头衔的君主配偶。——〚 玖宸 〛 2023年5月1日 (一) 01:29 (UTC)

  符合特色列表标准：新修订大致可以接受，辛苦了。--Clithering（MMXXIII） 2023年5月1日 (一) 08:00 (UTC)

  另外有看到阁下将列表中菲利普和卡蜜拉的姓名改成他们的出生姓名，但实际上是使用结婚时的姓名：菲利普当时在宪报中被称为Sir Philip Mountbatten；卡蜜拉在克拉伦斯宫的官方公告中也是被称为Mrs Camilla Parker Bowles。我已改回原来的版本。——〚 玖宸 〛 2023年5月1日 (一) 01:37 (UTC)

  我是根据英文版修改的，现在看来英文版也不是很统一。有鉴于列表目前是使用结婚时的头衔，我为菲腊·蒙巴顿补回“爵士”头衔，建议列表上的人名复核一次以确认使用的都是结婚时的头衔，谢谢。--Clithering（MMXXIII） 2023年5月1日 (一) 08:00 (UTC)

  已确认都是结婚时使用的头衔，感谢提醒。也谢谢你的意见，确实获益良多。——〚 玖宸 〛 2023年5月1日 (一) 09:59 (UTC)

• 符合特色列表标准--🐟罗洁塔🍵 474948 2023年4月30日 (日) 06:49 (UTC)
• 符合特色列表标准--金色黎明（留言） 2023年4月30日 (日) 11:08 (UTC)
• 符合特色列表标准--ThirdThink（留言） 2023年5月2日 (二) 09:51 (UTC)
• 符合特色列表标准——Liebhart （留言·签名） 2023年5月3日 (三) 14:08 (UTC)

  符合特色列表标准--Will629（留言） 2023年5月12日 (五) 13:46 (UTC)

  ↑该用户投票因超过时限而无效，但意见可供参考。- --银の死神♠走马灯剧场^{祝你在乱流下平安} 2023年5月14日 (日) 12:00 (UTC)

---

：9票 符合特色列表标准，0票 不符合特色列表标准，1票无效，入选。--银の死神♠走马灯剧场^{祝你在乱流下平安} 2023年5月14日 (日) 12:00 (UTC)