傑克與豌豆
维基百科，自由的百科全书
《傑克與豌豆》[1]（Jack and the Beanstalk）是一則著名的英國童話。《傑克與豌豆》和另一則英國童話《巨人殺手傑克》（Jack the Giant Killer）有著類似的故事元素與情結。
《傑克與豌豆》有許多版本，其中最早付梓的是班傑明·塔巴特（Benjamin Tabart）的版本（1807年），但最普及的是約瑟夫·雅各布（Joseph Jacobs）的版本（1890年）。有看法[2]認為約瑟夫的版本可能比較接近口語流傳時的版本，因為班傑明的版本中含有說教勸世的內容，而口語流傳時的版本通常比較沒有這類成份。
[编辑] 注釋
- ^ 正確而言，「Beanstalk」的意義是指豌豆的莖。
- ^ Maria Tatar, p 132, The Annotated Classic Fairy Tales, ISBN 0-393-05163-3
