宝拉·格鲁登

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
宝拉·格鲁登
出生 1921年2月14日(1921-02-14)
南斯拉夫王国卢布尔雅那
逝世 2014年1月26日(92歲)
澳大利亚悉尼
職業 诗人
语言 英文、斯洛文尼亚语
民族 斯洛文尼亚人
公民權 澳大利亚

宝拉·格鲁登Paula Gruden, Pavla Gruden, 1921年2月14日-2014年1月26日)[1][2][3]是一名澳大利亚诗人、翻译家、编辑。

格鲁登出生于卢布尔雅那,在第二次世界大战中被强迫到德国进行强迫劳动[4][2],之后她为盟军担任秘书和翻译官[2]。1948年后,她迁居澳大利亚悉尼[4][5],并创建杂志《Svobodni razgovori》并担任编辑[6]。她的作品为英文和斯洛文尼亚语[6][7][8][2][6]。她也是斯洛文尼亚作家协会英语Slovene Writers' Association会员。

传记[编辑]

  • Ljubezen pod džakarando. Ljubljana: Prešernova družba, 2002 Template:COBISS
  • Snubljenje duha. Ljubljana: Slovenska izseljenska matica, 1994 Template:COBISS

参考[编辑]

  1. ^ Jurak, Mirko. 1990. Lipa šumi med evkalipti: izbor pesmi slovencev v Australiji. Ljubljana: Slovenska izseljenska matica, p. 103.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Suša, Barbara. 2002. "Pavla Gruden." Enciklopedija Slovenije, vol. 16. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 73.
  3. ^ Umrla je Pavla Gruden, pesniški glas Slovencev v Avstraliji [Pavla Gruden, the Poetic Voice of the Slovenes in Australia, Dies]. MMC RTV Slovenija. 27 January 2014 (Slovene). 
  4. ^ 4.0 4.1 Kmecl, Matjaž. 1999. "Pavla Gruden." Sodobnost 38(6/7): 650.
  5. ^ Žitnik, Janja & Helga Glušić. 1999. Slovenska izseljenska književnost, vol. 1. Ljubljana: ZRC SAZU, p. 274.
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Maver, Igor. 2010. "Slovenian Migrant Literature in Australia: An Overview with a Reading of the Work of Jože Žohar." Sonia Mycak and Amit Sarwal, eds. Australian Made: A Multicultural Reader, pp. 173-199. Sydney: Sydney Universoty Press, p. 176.
  7. ^ Žitnik, Janja. 2007. "Slovenian Emigre Literature: Ignored, Forgotten and Rediscovered." Marjan Drnovšek (ed.) Historical and Cultural Perspectives on Slovenian Migration, pp. 67–88. Ljubljana: ZRC, p. 74.
  8. ^ Aarons, Mark, 2001. War Criminals Welcome: Australia, a Sanctuary for Fugitive War Criminals since 1945.Melbourne: Black Inc., p. 5.