File:DEU Straubing COA.svg

此SVG文件的PNG预览的大小：512 × 592像素。其他分辨率：207 × 240像素 | 415 × 480像素 | 664 × 768像素 | 886 × 1,024像素 | 1,771 × 2,048像素。

原始文件 ‎（SVG文件，尺寸为512 × 592像素，文件大小：5 KB）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

摘要

纹章

Deutsch: der kreisfreien Stadt Straubing, Niederbayern, Bayern

English: the German City of Straubing

Français : de la ville allemande de Straubing

纹章描述

Deutsch: „In Rot mit goldenem (gelbem) Schildrand ein silberner (weißer) Pflug; darüber nebeneinander zwei Schildchen schräglinks gerautet (geweckt) in Silber (Weiß) und Blau, im Schildfuß eine goldene (gelbe) heraldische Lilie.“

English: „Gules a bordure Or, a plow Argent; in the chief two escutcheons bendy lozengy sinister Argent and azure and in the base a fleur-de-lis Or.”

日期

since 13. century - old tradition - last granted 1952

收藏史

Deutsch: Das Wappen ist seit etwa 1270 nahezu unverändert überliefert, die aktuelle Fassung wurde 1952 überprüft und festgelegt. Der Pflug steht für die Landwirtschaft; die Umgebung gilt als "Kornkammer" Bayerns. Andere Deutungen weisen das Wappenbild dem Ortsadelsgeschlechts der Straubinger zu. Die zwei Rautenschildchen stehen für die Grafen von Bogen und ihre Erben, die Wittelsbacher, die als Gründer der Stadt Straubing gelten. Die Lilie verweist als Mariensymbol auf die Patronin des Bistums Augsburg, zu dem Straubing seit 1029 gehörte, sie gilt ebenso als Symbol für das Marktrecht der Stadt.

English: The arms were last granted in 1952. The oldest seal dates from the end of the 13th century and shows already the same composition as on the present arms. The two small shields show the arms of the old Counts of Bogen. These arms were later adopted by the Wittelsbach family as Dukes of Bayern. The fleur-de-lis is the symbol of the St. Mary, the patron saint of the diocese of Augsburg. The old village of Straubing was part of a large Estate held by the Bishops of Augsburg. The plow most likely is the old village symbol. The plough was also used as the single symbol on the arms and coins of the city until the 18th century.

艺术家

未知 für die Stadt Straubing

来源

This image is taken from www.ngw.nl – Heraldry of the World –
an international civic heraldry site by Ralf Hartemink. http://www.ngw.nl/int/dld/s/straubin.htm

Straubinger Stadtwappen
Wappengeschichte Straubing
Amtsblatt Straubing

file made by Jürgen Krause
colors according to FIAV

其他版本

PNG

SVG开发

该SVG的源代码为有效代码。

本紋章使用Inkscape创作.

本作品所呈现的纹章属于德国的公共团体，根据德国著作权法第五条第一项之规定，“法律、法令、官方公告、通告、判决及为判决撰写的官方指导原则不享受著作权保护”，故本作品属于公有领域。
注意：使用本作品中所显示的纹章会受到法律限制，但是这些限制与版权问题无关。

Wappen Deutschlands

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	大小	用户	备注
当前	2018年1月12日 (五) 23:56	512 × 592（5 KB）	Perhelion	etwas verbessert, bayerische Rauten Himmelblau (so wie bei Referenz) Radstellung gegen Paradoxon
	2013年12月31日 (二) 10:42	424 × 490（13 KB）	Jürgen Krause	little border corrections
	2013年12月31日 (二) 10:23	424 × 490（13 KB）	Jürgen Krause	== {{int:filedesc}} == {{COAInformation \|blasonca= \|blasonnement-ca=«…» \|ref-ca= \|blasoncs= \|blasonnement-cs=„…“ \|ref-cs= \|blasonda= \|blasonnement-da=»…« \|ref-da= \|blasonde=der kreisfreien Stadt [[:Category:Strau...