【《求聞》北京3月29日訊】在3月1日開始的中文-烏爾都語編輯馬拉松已經開始將近一個月的時間。預定4月15日結束的此次編輯松目前賽程已經過半,但中文側的進度似乎不如人意。

截止發稿時,根據記錄編輯松評比情況的「Fountain」平台匯報,中文方面總共有19名用戶參與,共貢獻了49篇條目。貢獻最多的西安兵馬俑、Rowingbohe分別貢獻了7篇和6篇條目;烏爾都語方面總共有12名用戶參與,但這12名用戶貢獻了總共138篇條目。儘管參與者較少,但烏爾都語方面「戰鬥力」很強。最活躍的Tahir mq和Hmfs.ind兩名用戶分別貢獻了46篇和35篇。

人數與貢獻之比懸殊反映了中烏社群規模的差異。烏爾都語目前只有不到15萬條目,規模遠小於中文維基。

在編輯松開始後的一段時間內,因為「Fountain」平台故障,中文方面的貢獻不能匯報到「Fountain」上,導致中文一方的「Fountain」一直顯示沒有條目上報。現在「Fountain」的故障已經修復,且參與編輯松的中文維基人已經上報了自己的貢獻,但中文方面的條目貢獻數仍然不及烏爾都語的一半。

先前報道