圣皮埃尔德科尔
（重定向自圣皮耶尔代科尔）
跳到导航
跳到搜索
 | 此條目當前標題「圣皮埃尔德科尔」為暫定名稱，可能原創、不準確或者具爭議性。候補建議標題為「圣皮埃尔代科尔」。 (2019年12月20日) |
| 圣皮埃尔德科尔 Saint-Pierre-des-Corps | |
|---|---|
 圣皮埃尔德科尔市政厅 | |
 圣皮埃尔德科尔市镇地图 | |
| 坐标：47°23′27″N 0°43′41″E / 47.3908°N 0.7281°E | |
| 国家 |
 法國 |
| 面积1 | 11.28 平方公里（4.36 平方英里） |
| 人口2 | 15,838 |
| • 密度 | 1,400/平方公里（3,600/平方英里） |
| 網站 | http://www.ville-saint-pierre-des-corps.fr |
| 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。 | |
圣皮埃尔德科尔（法語：Saint-Pierre-des-Corps），标准翻译名称为“圣皮埃尔代科尔”[1]，是法国安德尔-卢瓦尔省的一个市镇，位于该省中部，卢瓦尔河与谢尔河之间，省会图尔市区以东，属于图尔区和图尔-卢瓦尔河谷都会区。该市镇的总面积为11.28平方公里，海拔在46至51米之间，2017年1月1日时的人口为15,838人[2]。
圣皮埃尔德科尔是图尔-卢瓦尔河谷都会区的重要组成部分，境内有大型商业中心和集中式居民区。图尔高铁站、图尔铁路编组站、图尔公交车辆管理中心、图尔水文勘测中心等都位于其境内。
地名[编辑]
根据《法汉音译表》[3]，在“圣皮埃尔德科尔”的法语原名中，“d”+“es”（单音节词）对应汉字为“代”，其对应的法语发音为[de]。在“圣皮埃尔德科尔”本身并非传统名称的情况下，圣皮埃尔德科尔的标准现代汉法翻译名称应为“圣皮埃尔代科尔”。
行政区划[编辑]
圣皮埃尔德科尔的邮政编码为37700，市镇编码为37233[4]。
圣皮埃尔德科尔境内的拉巴特里街区（La Rabaterie）是法国敏感街区之一。
交通[编辑]
圣皮埃尔德科尔因其境内的同名火车站而闻名，该站是图尔铁路枢纽的一部分，多条铁路线在此交汇。该站每天开行直达巴黎、波尔多、里昂、南特、里尔、斯特拉斯堡等地的高速列车以及前往图尔市区、奥尔良、讷韦尔、布尔日、卡昂等地的区域列车。
在公路方面，法国国家A10号高速公路经过境内西部，并通过21号出入口连接市区。安德尔-卢瓦尔省省道D140线和D751线的起点均位于圣皮埃尔德科尔境内。
图尔公交5路、11路、16路、50路等经过境内。
人口[编辑]
圣皮埃尔德科尔人口变化图示
参见[编辑]
参考文献[编辑]
- ^ 根据法汉译音表：按照拼写，d+es组合对应的汉字为“代”；按照读音，/de/也同样对应汉字“代”
- ^ Populations légales 2017年1月1日 （法文）
- ^ 国家质量技术监督局. 《外语地名汉字译写导则 法语》 Transformation guidelines of geographical names from foreign lqnguages into Chinese-French (PDF). 北京: 中国标准出版社. 1999-03-04: 第7页 [2019-08-03] （中文）.
《表1 法汉音译表》
- ^ https://www.insee.fr/fr/information/3363419；检索日期：2019年1月6日。
