1936年国王陛下退位宣言法令
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
国会法令 | |
![]() | |
英国议会 | |
---|---|
全名 | 本法令旨在使国王陛下退位诏书生效;以及为相关事宜订定条文。(An Act to give effect to His Majesty's declaration of abdication; and for purposes connected therewith.) |
引称 | 1 Edw. 8 & 1 Geo. 6 c. 3 |
提案者 | 首相斯坦利·鲍德温 |
适用地域 | ![]() |
日期 | |
御准 | 1936年12月11日 |
生效 | 1936年12月11日 |
其他法例 | |
相关法例 | 1931年威斯敏斯特法规 |
现状:已施行 | |
原始文本 |
《1936年国王陛下退位宣言法令》(英语:His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936;1 Edw. 8 & 1 Geo. 6 c. 3)是一条英国议会法令,批准英国国王爱德华八世退位及由其胞弟约克公爵阿尔伯特继位,又完全排除爱德华的子嗣继承王位的可能性。
背景及过程
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Edward_abdication.png/220px-Edward_abdication.png)
1936年,爱德华国王决定与美国名流华里丝·辛普森结婚,但因英国和各自治领政府反对,而最终选择退位,并在同年12月10日签署退位诏书,但当时仍未算退位[1]。
鉴于英国没有有关君主退位的法律条文,因此国会需要通过法案罢黜国王,而国王需要御准法案生效。而且,由于爱德华子嗣也不能继承王位,因此《1772年王室婚姻法令》并不适用[2]。
英国上下两院在不经修订下,于12月11日一日内通过本法令。下午1点52分,爱德华御准本法令并通知国会,法令正式生效,爱德华八世正式退位,其胞弟阿尔伯特即时继位,翌日在伦敦圣詹姆斯宫登基[3][1][4]。
根据《1931年威斯敏斯特法规》规定,英国君主其他领地的王位继承顺序必须统一,因此四个英联邦王国(加拿大、澳大利亚、南非联邦和新西兰)都先后请求英政府并批准本法令在当地成法[5]。加拿大国会之后通过《1937年王位继承法令》,与英国王位继承维持一致[5]。南非则通过《1937年国王爱德华八世陛下退位法令》,宣告爱德华的退位在1936年12月10日生效[5]。当时澳大利亚和新西兰因没有采纳《1931年威斯敏斯特法规》而毋须就爱德华退位再行立法[5]。爱尔兰自由邦在1922年从英国独立后,成为大英帝国自治领,君主自此只剩部分外交权力;爱尔兰自由邦议会通过《1936年行政权力(对外关系)法令》,承认乔治六世在1936年12月12日登基[5]。
法令排除了爱德华八世子孙的王位继承权。事实上,爱德华八世至死也没有子嗣。
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 第34350號憲報. 伦敦宪报. 1936-12-15.
- ^ 加拿大国会. 1937年王位繼承法令 (PDF). [2020-10-13]. (原始内容存档 (PDF)于2020-10-16).
- ^ 《1936年国王陛下退位宣言法令》的当今生效版本(包括所有修订)(官方文本由英国成文法数据库提供)
- ^ Court Circular - BUCKINGHAM PALACE, 11 Dec. No. 47,556, Royal Edition. 伦敦: 泰晤士报. 1936-12-12: 17.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Heard, Andrew, Canadian Independence, 温哥华: 西蒙菲莎大学, 1990 [2020-10-11], (原始内容存档于2009-02-21)
外部链接
[编辑]- 1936年国王陛下退位宣言法令的立法时原始版本(官方文本由英国成文法数据库提供)
- HIS MAJESTY'S DECLARATION OF ABDICATION BILL. 国会议事记录. 英国下议院. 1936-12-12. 第2199–2221卷 [2020-10-12]. (原始内容存档于2018-03-25). (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Public Act, 12 George III, c. 11. UK Parliament Parliamentary Archives. [2020-10-12]. (原始内容存档于2020-10-18).