跳至內容

File:Weight Shulgi Louvre AO22187.jpg

頁面內容不支援其他語言。
這個檔案來自維基共享資源
維基百科，自由的百科全書

原始檔案 （1,100 × 1,467 像素，檔案大小：1.25 MB，MIME 類型：image/jpeg）

對象

作家
未知Unknown artist
描述
English: Weight of ½ mina dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the moon-god Nanna at Ur. Ur III period.

Transliteration:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d}šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Translation:

For {the god} Nanna

his king,

by {the god} Shulgi,

the strong leader,

King of Ur,

King of the Four Corners,

(this) one-half mina

was verified
Français : Poids d'une demi-mine (poids réel : 248 gr.) consacré par le roi Shulgi et portant l'emblème du croissant de lune ; utilisé dans le temple du dieu-lune à Ur. Période d'Ur III.

Translittération:

{d} Nanna

lugal-a-ni

{d} šul-gi

nitah kalag-ga

lugal urim-ma

lugal an-ub-da-limmu-ba-ke

ba ma-na

mu-na-gi-in


Traduction:

pour {le dieu} Nanna

son roi,

par {le dieu} Shulgi,

l'homme fort,

Roi d'Ur,

Roi des Quatre Coins,

(ce) demi-mina

a été vérifiée
日期 公元前約2094年~2047年間
date QS:P571,-2050-00-00T00:00:00Z/7,P1319,-2094-00-00T00:00:00Z/9,P1326,-2047-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
表現方法 閃長岩
medium QS:P186,Q187408
尺寸 Weight： 248 g
institution QS:P195,Q19675
目前所在位置
Mésopotamie、​room 2： Mésopotamie, 2350 à 2000 avant J.-C. environ. Richelieu、​ ground floor.
This work is part of the collections of the Louvre (Department of Near Eastern Antiquities).
登錄號
AO 22187
物件歷史 collection of Louis de Clercq
取得方式/備註 1967年： given by Henri de Boisgelin
參考文獻 Musée du Louvre, Atlas database： entry 12313

相片

日期
來源 自己的作品
作者 Marie-Lan Nguyen
授權許可
(重用此檔案)
Public domain 我，此作品的版權所有人，釋出此作品至公共領域。此授權條款在全世界均適用。
這可能在某些國家不合法，如果是的話：
我授予任何人有權利使用此作品於任何用途，除受法律約束外，不受任何限制。

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容

檔案來源 Chinese (Taiwan) (已轉換拼寫)

上傳者的原創作品

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸使用者備⁠註
目前2009年2月15日 (日) 20:21於 2009年2月15日 (日) 20:21 版本的縮圖1,100 × 1,467（1.25 MB）Jastrowbetter white balance, sharper
2006年5月8日 (一) 09:00於 2006年5月8日 (一) 09:00 版本的縮圖990 × 1,315（873 KB）Jastrow{{Louvre-en| |Weight of ½ mina (actual weight 248 gr.) dedicated by King Shulgi and bearing the emblem of the crescent moon: it was used in the temple of the Moon-God at Ur. Diorite, beginning of the 21th century BC (Ur III).<br /> Gift of H. de Boisgeli

沒有使用此檔案的頁面。

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

詮釋資料

此檔案中包含其他資訊，這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立或數位化過程中所新增的。若檔案自原始狀態已被修改，一些詳細資料可能無法完整反映出已修改的檔案。

取自「https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Weight_Shulgi_Louvre_AO22187.jpg」