Deutsch: Zeichen 439 – Vorwegweiser; StVO-Novelle von 1992.

Schriftgrößen für Vorwegweiser und Wegweiser nach RWB 2000:

Die Schriftgrößen richten sich nach den erlaubten Fahrgeschwindigkeiten

• Geschwindigkeit: 0 - 40 km/h: 105 mm
• Geschwindigkeit: 40 - 50 km/h: 126 mm
• Geschwindigkeit: 60 - 70 km/h: 140 mm (entspricht der hier gezeigten Abbildung)
• Geschwindigkeit: 80 - 100 km/h: 175 mm
• Geschwindigkeit: 110 - 120 km/h: 210 mm
• Geschwindigkeit: über 120 km/h: 280 mm

Schildgrößen für Vorwegweiser und Wegweiser nach RWB 2000:

• 1000 × 1500
• 1000 × 1750
• 1000 × 2000

• 1250 × 1000
• 1250 × 1250
• 1250 × 1500
• 1250 × 1750
• 1250 × 2000
• 1250 × 2250
• 1250 × 2500

• 1500 × 1000
• 1500 × 1250
• 1500 × 1500
• 1500 × 1750
• 1500 × 2000
• 1500 × 2250
• 1500 × 2500

• 1750 × 1000
• 1750 × 1250
• 1750 × 1500
• 1750 × 1750
• 1750 × 2000
• 1750 × 2250
• 1750 × 2500

• 2000 × 1500
• 2000 × 1750
• 2000 × 2000
• 2000 × 2250
• 2000 × 2500
• 2000 × 2750
• 2000 × 3000
• 2000 × 3250
• 2000 × 3500

• 2250 × 1500
• 2250 × 1750
• 2250 × 2000
• 2250 × 2250
• 2250 × 2500
• 2250 × 2750
• 2250 × 3000
• 2250 × 3250
• 2250 × 3500

• 2500 × 1500
• 2500 × 1750 (entspricht der hier gezeigten Abbildung)
• 2500 × 2000
• 2500 × 2250
• 2500 × 2500
• 2500 × 2750
• 2500 × 3000
• 2500 × 3250
• 2500 × 3500

• 2750 × 1500
• 2750 × 1750
• 2750 × 2000
• 2750 × 2250
• 2750 × 2500
• 2750 × 2750
• 2750 × 3000
• 2750 × 3250
• 2750 × 3500

• 3000 × 1500
• 3000 × 1750
• 3000 × 2000
• 3000 × 2250
• 3000 × 2500
• 3000 × 2750
• 3000 × 3000
• 3000 × 3250
• 3000 × 3500

• 3250 × 1500
• 3250 × 1750
• 3250 × 2000
• 3250 × 2250
• 3250 × 2500
• 3250 × 2750
• 3250 × 3000
• 3250 × 3250
• 3250 × 3500

• 3500 × 1500
• 3500 × 1750
• 3500 × 2000
• 3500 × 2250
• 3500 × 2500
• 3500 × 2750
• 3500 × 3000
• 3500 × 3250
• 3500 × 3500

• 3750 × 1500
• 3750 × 1750
• 3750 × 2000
• 3750 × 2250
• 3750 × 2500
• 3750 × 2750
• 3750 × 3000
• 3750 × 3250
• 3750 × 3500

• 4000 × 1500
• 4000 × 1750
• 4000 × 2000
• 4000 × 2250
• 4000 × 2500
• 4000 × 2750
• 4000 × 3000
• 4000 × 3250
• 4000 × 3500

Für die wegweisende Beschilderung mit Rand sind die Angaben aus der untenstehenden Tabelle zu entnehmen:

Diagonale des Schildes (m) Randbreite (mm) Kontraststreifen (mm)

• < 0,90  10  10
• >0,90 – 1,35  15  10
• >1,35 – 1,80  20  15
• >1,80 – 2,25  25  15
• >2,25 – 3,35  30  20 (entspricht der hier gezeigten Abbildung)
• >3,35 – 4,00  50  35
• >4,45 – 4,90  55  35
• >4,90 – 6,25  60  40
• > 6,25  65  45

RWB 2000 besagt außerdem:

Aus Gründen der Verletzungsgefahr u.ä. werden die Ecken der Schilder gerundet. Drei Schildergrößen sind Geschwindigkeitsabhängig in der Regel vorgesehen bei der Standardgröße (100%; Größe 2) beträgt der Eckradius 40 mm, bei Größe 1 und 3 ergibt er sich durch lineare Verkleinerung beziehungsweise Vergrößerung.