The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
English: gradient - 2 examples
Deutsch: Im linken Bild kann man sich die hintergründige Grauschattierung als Draufsicht auf einen geraden Kreiskegel vorstellen. Die vordergründigen blauen Pfeile geben die Steigung am jeweiligen Ort an.
Im rechten Bild kann man sich einen Abhang vorstellen.