English:

• Description: Ocular projection of the sun with large sunspots using a spotting scope (50mm diameter, 45x magnification) and a sheet of paper approx. 30 cm from the ocular. The apparent granulation is due to that of the paper rather than the photospheric granulation. The middle-edge-variation is clearly visible, but may be somewhat overemphasized by slightly in.homogeneous illumination of the projection.
• Site and date: Bonn, July 22, 2004, approx. 18 CEST (16 GMT)
• Instruments and Software: 15-45x 50mm spotting scope, digital camera, The GIMP
• Photographer: SiriusB
• Other version(s): Image:Sun projection with spotting-scope large.jpg (full size, cropped)

Deutsch:

• Beschreibung: Okularprojektion mit Zoom-Spektiv Papier (45x, Entfernung ca.

30 cm) in Bonn, am 22. Juli 2004, ca. 18 Uhr MESZ, abfotografiert und nachbearbeitet (aufgerichtet, Kontrast). Die erkennbare "Körnung" stammt eher vom Papier als von der Granulation der Photosphäre. Die erkennbare Randverdunklung wird durch die nicht ganz homogene Ausleuchtung überlagert und evtl. geringfügig überbetont. Weiteres Beispiel für einfache Sonnenbeobachtung.

• Instrumente: Bresser Zoom-Spektiv 15-45x50mm (45x eingestellt), Buchinnendeckel als Projektionsfläche, Digitalkamera JD 4.1XZ3, The GIMP zur Nachbearbeitung
• Fotograf: SiriusB
• Andere Version(en): Image:Sun projection with spotting-scope large.jpg (größer, störende Ränder + Artefakte weg), w:de:Bild:Sonne_Projektion.jpg (vom 22. Juni, etwas kleiner, etwas unschärfer, weniger Sonnenflecken)

我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：

已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本，對本檔進行複製、傳播和／或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。
	您可以自由： 分享 – 複製、發佈和傳播本作品 重新修改 – 創作演繹作品 惟需遵照下列條件： 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。
	已新增授權條款標題至此檔案，作為GFDL授權更新的一部份。http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 2.5 通用版、2.0 通用版以及1.0 通用版授權條款。

您可以自由：

• 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
• 重新修改 – 創作演繹作品

惟需遵照下列條件：

• 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
• 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

您可以選擇您需要的授權條款。