討論:朱諾號
 | 朱諾號曾於
|  |
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
.jpg)
關於朱諾號命名來源段落的翻譯[編輯]
原文是：「Juno's name comes from Greek and Roman mythology. The god Jupiter drew a veil of clouds around himself to hide his mischief, and his wife, the goddess Juno, was able to peer through the clouds and reveal Jupiter's true nature.」來自[1]。
我翻譯成：「朱諾號命名來源是希臘及羅馬神話中朱比特的妻子朱諾，朱比特惡作劇時常隱身於雲霧之中，而朱諾能夠看透這層迷霧、揭露朱比特（即木星命名來源）的真面目。」覺得不夠好，出點意見吧。——Areong（歡迎討論） 2011年8月6日 (六) 13:17 (UTC)
HAHA〇〇〇
外部連結已修改[編輯]
各位維基人：
我剛剛修改了朱諾號中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://solarsystem.nasa.gov/missions/profile.cfm?MCode=Juno 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070611144151/http://solarsystem.nasa.gov/missions/profile.cfm?MCode=Juno
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。