模板:孟加拉國主要城市

地名漢譯及有關資源參見行政區劃網。
地名漢譯【說明】：孟加拉國主要市鎮與所屬縣、專區（省）同名，多為首府，為避免歧義務必加「市」。此外，孟加拉國很多市鎮，屬地方行政區劃單位概念的「municipality」。孟加拉國基本承襲英屬印度時期的地方管理制度，與現代印度與巴基斯坦基本一致。當地語言將絕大多數高密度行政單位英譯時亦稱「town」是符合當地實際情況的。孟加拉國是人口高密度地區，根據其2001年人口普查結果，全國人口密度高達每平方公里898人。對一個被賦予「municipality」權限、擁有龐大人口的市鎮多稱之為「town」，與歐美僅有數萬甚至只有數千人口而被稱之為「city」的情況是有各自的國情的，這一點與中國一樣。否則，整個孟加拉國都城市化了，其實其還是經濟滯後的農業國。有鑒如此，對縣以下，被賦予「municipality」的地方行政單位，漢譯冠名以「自治市」比較適合國情。對其他被稱之為「town」（人口集聚區），漢譯為「鎮」比較合適（「鎮」並非地方行政單位）