穿金寶扇
《穿金寶扇》是香港著名粵劇劇作家唐滌生的粵劇劇本,此劇是仙鳳鳴粵劇團的第三屆劇目,於1956年12月3日首演。[1]
劇情
[编辑]郭呂兩家本是世交,杭州尚書有子名炎章,尚書呂剛有女名昭華。昭華三歲時,皇帝御賜穿金寶扇一雙予郭呂兩家,為媒撮合郭炎章與呂昭華婚事。十五年後,郭家老父身亡,家道中落、書劍飄零。元宵夜,郭炎章到姑蘇訪呂家,但青衫落拓的炎章自慚身世,不敢叩門,幸得風送來昭華思念之詩:「穿金寶扇兩情關,心隨明月照江南,合扇如今無消息,怕見桃花落滿欄」,於是炎章酬詩互吐心聲:「穿金寶扇證三生,落拓徒悲合扇難,合扇人來傳消息,郭氏炎章到此間」。
但呂剛心有重富嫌貧之意,意圖悔婚,幸呂剛之舅李班侯主持公道,呂剛無奈才收留炎章。炎章不堪受辱,連夜尋找同窗黃麟書,商借盤川上京赴考。李班侯的女兒桂英,生性貪玩,她在是夜改扮男裝入深閨戲弄昭華。適呂剛連夜送客,見昭華房有燈光,發現扮男裝的桂英背影,以為炎章夜入深閨,即晚在家中開家審。居於呂家的遠親張耀泉,因心慕表妹昭華,在家審時死誣告炎章曾到閨房越禮。炎章誤會呂剛父女故佈陷阱,忿然離開呂家,昭華亦被其父逐出家門。
桂英知闖下大禍,遂匆忙回鄉找尋親母,適李班侯帶昭華趕至,著桂英照顧昭華。桂英與昭華言談間,方知當晚男裝戲耍闖出大禍,乃向昭華說出真相,並將炎章包袱另贈黃金著昭華追尋炎章解釋。昭華冒風雪趕到石亭與炎章解釋,炎章半信半疑,適耀泉到來直認與昭華相愛,炎章更加誤會昭華水性楊花。昭華百詞莫辨,糾纏間被炎章推倒,暈在亭旁,炎章忿然離去。耀泉被歹徒所殺,昭華醒來,被誤會為殺耀泉之兇,被判塞外充軍。
三年後,炎章得意秋闈,聖上欽命為宣慰大使,出塞和戎,適逢昭華充軍至,二人在軍營重會,炎章仍不相信昭華所言。桂英回鄉找到親母,得知炎章乃其兄長,母女到塞外向炎章解釋。炎章明白真相,乃飛馬找尋昭華,向她解釋。時麟書趕到,說明錯判命案,釋放昭華,並將金扇交還炎章。各人前嫌冰釋,雨過天晴,穿金寶扇鑄下良緣留佳話。
場目
[编辑]- 〈花園相會〉
- 〈香閨起禍〉
- 〈蒙冤被逐〉
- 〈雪夜追踪〉
- 〈公堂錯判〉
- 〈冰釋前嫌〉
開山演員
[编辑]1956年《穿金寶扇》粵劇首演時的開山演員:
電影版本
[编辑]電影版的《穿金寶扇》在1959年4月1日起上映的,由桃源電影企業公司製作,蔣偉光導演,下列為演員表: [2][3]
- 任劍輝 飾 郭炎章
- 白雪仙 飾 呂昭華
- 李香琴 飾 李桂英
- 半日安 飾 呂剛
- 區家聲 飾 王彬
- 少新權 飾 李班侯
- 馬笑英 飾 郭母
- 蕭仲坤 飾 張耀泉
- 黎坤蓮 飾 春香
- 余珍 飾 乳娘
- 朱少坡 飾 解差
參考文獻
[编辑]- ^ 讚彈「穿金寶扇」. 大公報. 1956-12-10: 6.
- ^ 穿金寶扇明天起映. 華橋日報. 1959-03-31: 第三張第一頁.
- ^ 《粵語長片》穿金寶扇 (1959). 粵語長片台.