跳转到内容

那班道尔吉·扎丹巴

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Aronlee90留言 | 贡献2020年7月17日 (五) 09:35 (使用HotCat已添加Category:翻译家编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

那班道尔吉·扎丹巴蒙古語Наваандоржийн Жадамбаа,1900年—1939年)蒙古族外蒙古土谢图汗部右翼左末旗(今蒙古国色楞格省Baruunkharaa地区)人,蒙古政治家。[1]1924年担任國家大呼拉爾主席1天,成为蒙古人民共和国第一位国家元首

生平

扎丹巴生于外蒙古土谢图汗部右翼左末旗(巴特尔王旗,今蒙古国色楞格省Baruunkharaa地区)。早年,扎丹巴先后在大库伦伊尔库茨克的学校学习。后来,他接受电报员培训。1921年至1928年,扎丹巴先后在蒙古外务部任文书和翻译,在军事教育理事会(Army Education Directorate)任职,担任财政部副部长,在蒙古驻苏联使馆任助手。他当选为蒙古人民革命党中央委员会副主席,蒙古革命青年联盟中央委员会主席。他还曾任经济部长,全军委员会主席团(Presidium of the All-Army Council)成员,报纸《Ardyn Tsereg》(意为“人民的士兵”)的编辑,蒙苏联合股份银行(Mongolian-Soviet Joint Stock Bank)董事会副主席。自1924年至1928年,扎丹巴是国家小呼拉尔成员,以及蒙古人民革命党中央委员会主席团成员。[1]

1928年,在蒙古人民革命党第七次代表大会上,扎丹巴被指控为“右倾机会主义”,并被免去所有职务。1929年,扎丹巴作为蒙古代表被流放到靠近苏联边境的恰克图。但扎丹巴设法到达了莫斯科,并且在国家经济高等学校(High School of National Economy)学习。毕业后,扎丹巴无法回到蒙古,所以就留在苏联从事各种工作。据说他曾在莫斯科的斯科罗霍德(Skorokhod)鞋厂当工程师。在莫斯科期间,他还将几本书籍翻译为蒙古文,这些书包括薄伽丘的《十日谈》、乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》、安徒生的童话等等。1931年,蒙古人民革命党拒绝了扎丹巴的申诉,并开除了其党籍。1937年12月,扎丹巴被逮捕,1938年被乔巴山建立的非常全权代表委员会(Extraordinary Plenipotentiary Commission)以从事反国家活动判处有期徒刑10年。1939年,扎丹巴在狱中因病逝世,逝世日期和地点不明。[1]

1968年,扎丹巴获得蒙古人民共和国最高法院平反。1990年,扎丹巴获蒙古人民革命党恢复党籍。[1]

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Sanders, Alan J. K., Historical Dictionary of Mongolia, 1996, ISBN 0-8108-3077-9. p. 352
政府职务
前任:
博克多汗大蒙古国
国家大呼拉尔主席
1924年11月28日至29日
繼任:
博勒吉德·根登國家小呼拉爾主席團主席