OK
OK(又作okay、O.K.)是一個英語口語詞,但也常見於其他語言的口語。英語中意思是對、好、可以、行的意思。OK表示贊同、许可、同意,即英文中yes的含义,而不作为表达好坏程度的副词使用。
由來
「O.K.」最初的文字記錄來自美國的《波士頓晨郵報》,一名記者在1839年3月23日的一篇報導中用「OK」作为「oll korrect」(「all correct」的变体,意思是「都对」)的首字母縮略字。[1][2]
翌年民主黨籍的美國總統馬丁·范布倫在競選連任時,於標語中大量使用自己的外號「老金德胡克」(Old Kinderhook)之縮寫「O.K.」(因為他出生於紐約的金德胡克),雖然他連任失敗,卻使OK廣為流傳。1860年代OK在美語使用者中廣為使用,19世纪后期,OK开始了向英国以及世界各地扩张。
变体
OK常见的变体有:
- okay, kay or 'kay,
- k or kk(短信中常用),
- Okey,Okee or Okie,
- Oke-doke,Okey-dokey,Okie-dokie or Okily-dokily(《辛普森一家》中常用),
- 'mkay,m'kay or mkay,(South Park《南方公园》中常用),
- A-ok,'ask
- oj
- Skay by PSC
參考文獻
外部連結
- Where did OKAY come from?(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- The Choctaw Expression Okeh and the Americanism Okay
- Ok. Let's continue.(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Most Recognized Word on the Planet: OK or O.K. or Okay[永久失效連結]
- Origin of the Word OK(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- NPR: The Origin of OK (audio)(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- OK/OKAY- Exhibition at the Grey Art Gallery, Swiss Institute, New York University(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- FAQ: "OK"
- BBC: How 'OK' took over the world(页面存档备份,存于互联网档案馆). Retrieved 18 February 2011.
|