中文：廣島縣尾道市長平谷祐宏於103年元月13日抵華訪問三天，14日下午拜會嘉義市政府，李副市長錫津代表黃市長熱烈接待。李副市長表示嘉義市每年舉辦管樂隊比賽及小學生棒球賽，亦有許多日本隊參賽，竭誠歡迎尾道市也能夠組團前來參賽；另提及嘉義市多名畫家赴日展出作品，歡迎兩市今後進一步推動體育、音樂及文藝各項文化交流。
平谷市長表示，渠曾長年擔任教育長，施政尤為重視教育，承蒙駐大阪辦事處引薦盼與嘉義市進一步交流，黃市長曾任教職、李副市長曾任建中校長亦具行政經歷豐富，雙方行政正副首長背景極為類似、邁向國際化乃同為兩市之施政方針，基本共通點頗多。會後雙方確定今後樂意就兩市間及各級學校間之教育（含視訊及「食育」）、體育（棒球及網球）、文藝、修學旅行等具體項目加強雙向交流，並邀請互訪。