File:Amakusa Shiro Battle Flag in Shimabara Rebellion.png

页面内容不支持其他语言。
這個文件來自維基共享資源
维基百科,自由的百科全书

原始文件(1,607 × 1,553像素,文件大小:4.53 MB,MIME类型:image/png


摘要

描述
English: The Amakusa Kirishitan Memorial Hall's "Amakusa Shiro Battle Flag" is said to have been used by Amakusa Shiro during the Amakusa-Shimabara Rebellion in 1637. It is an important cultural property of Japan and is said to be one of the world's three major holy flags along with the Western European crusader flag and the Joan of Arc flag. The flag bears marks of blood and arrows from battle, and in the center of the flag is a chalice filled with wine, above which is a large cross in the Eucharist Bread, representing Christ. The cross has a dry shape, and in the upper horizontal part of it is written the initials "INRI", which means "Jesus of Nazareth, King of the Jews". Two angels are flanking them. At the top of the flag is an inscription in old Portuguese: "LOVVADo SEIA O SĀCTISSIMo SACRAMENTO" which means "Praise the Most Precious Sacrament of the Eucharist." There is no Japanese written, but the author is said to be the work of Yamada Emosaku (山田右衛門作, c.1598- 1657), who fought alongside Shiro Amakusa and was the only survivor.
日本語: 天草切支丹記念館所蔵の「天草四郎陣中旗」は、1637年の天草・島原の乱で天草四郎が使用したとされています。国の重要文化財であり、西ヨーロッパの十字軍旗、ジャンヌ・ダルクの旗とともに世界三大聖旗とも言われています。旗には戦でついた血痕や矢弾の跡が残り、旗の中央部にはワインを盛った聖杯、その上にキリストを意味する聖体のパンの中に十字架が大きく描かれています。その十字架は干型をしており、この上横一のなかに、「ユダヤ人の王ナザレのイエス」という意味の頭文字「INRI」が記されています。それらの両脇には天使二人が合掌しています。また旗の上部には、古いポルトガル語で「いとも尊き聖体の秘蹟ほめ尊まれ給え」と記されています。日本語は一切書かれていませんが、作者は天草四郎と共に戦い、ただ一人生き残った山田右衛門作(やまだ えもさく)とされています。
日期
来源 https://www.t-island.jp/event/950 (Amakusa Christian Museum / 天草市立天草キリシタン館). Additional info: https://www.welcomekyushu.jp/event/?mode=detail&isSpot=1&id=9999900000871
作者 Yamada Emosaku (山田右衛門作, c.1598- 1657)

许可协议

这是一个平面公有领域艺术品的忠实摄影副本。原艺术品本身因为下列原因属于公有领域:
Public domain

本作品在其来源国以及其他著作权期限是作者逝世后100年或以下的国家和地区属于公有领域


你必须增加美国公有领域标签显示为何这个作品在美国属于公有领域。
维基媒体基金会的官方立场认为:“对平面公有领域艺术品的忠实再制作品也属于公有领域。”
因此,可以认为此摄影副本在美国也属于公有领域。在其他司法管辖区,再利用此内容可能存在限制;参见再利用PD-Art照片了解详细信息。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

5f98edda831571ea41ffdcd5427c9b5ab7f876ea

4,753,958 字节

1,553 像素

1,607 像素

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2023年2月28日 (二) 01:072023年2月28日 (二) 01:07版本的缩略图1,607 × 1,553(4.53 MB)ArtanisenUploaded a work by Edo-period artist from https://www.t-island.jp/event/950 with UploadWizard

以下页面使用本文件:

全域文件用途

元数据