应该是“该教派崇拜阴性的力量”，而不是“该教派崇拜性交的力量”。B站博主“阿尼小叨叨”也反对“该教派崇拜性交的力量”这一说法：“性力派这个词，一是已经被各种人有意无意污名化了，二是翻译的不准确，事实上，哪怕当时翻译的人，把它翻译成‘阴性力’派，都不会有那么多误解。”[1]
另外他在两个视频中也说明了：[2]（01:27~01:46）、[3]（02:17~02:25）--Thyj (คุย) 2024年6月24日 (一) 03:27 (UTC)[回复]
