抱歉此次編輯並不是由本人作出，本人發現後亦覺得不妥當，並已將5X路線的有關篇幅移除了。
事實上5X路線此次變動只屬於原路線調整，並不存在第1、2代之說。從交通事務局的新聞稿中亦可見：「5X路線並會調整行程，將總站由“市政狗房”站遷往“沙梨頭北街/筷子基北灣總站”......以及由單向路線改為循環路線」，只是路線變化比較大，但基本仍然是從原走線拉長及改道而成。而正確用法閣下亦已大致列出，像39／MT1線般明顯是重用同一編號而走線是一條與舊線完全相異／無關聯的新路線則應區分為第1、2代，一般而言政府文件亦會列明是「新路線」或只屬「路線調整」。