丁鸿翻

丁鸿翻（越南语：Đinh Hồng Phiên／丁鴻翻；1764年—1833年），原名丁阮翻（越南语：Đinh Nguyễn Phiên／丁阮翻），《大南寔录》避嗣德帝讳，称为“丁翻”，字翔甫（越南语：Tường Phủ／翔甫），越南阮朝官员，阮初封溪亭侯。

生平

丁鸿翻是乂安镇英山府真禄县金溪社（今乂安省宜禄县宜隆社）人，后黎朝景兴二十五年（1764年）出生。景兴四十四年（1783年），参加乡试，考中乡贡。

丁鸿翻早年事迹不详。嘉隆十四年（1815年）五月，丁鸿翻出仕阮朝，被任命为广南督学。嘉隆十八年（1819年）三月，丁鸿翻被召还回朝，改授东阁学士，担任如清甲副使，随正使阮春晴出使清朝。次年（1820年）四月，丁鸿翻回国后，仍任东阁学士，主持制定文武官阶诰敕文式、帝系诗和藩系诗。

明命二年（1821年）五月，明命帝下令编纂《列圣实录》，丁鸿翻充任纂修，不久升任侍中直学士，参陪吏部事务。后改参陪礼部。明命三年（1822年）三月，兼任太常寺卿，仍参陪礼部事务。十一月，丁鸿翻与范登兴等礼部官员一并被罢免，发往广南与广南营官员一起赈灾。次年（1823年），又因涉神敕案被革职，杖一百，发往河仙效力，后改为广义效力。明命九年（1828年）正月，起复为乂安主簿。

明命十四年（1833年），黎文𠐤在南圻发动叛乱，丁鸿翻时任新平府教授，被黎文𠐤任命为礼部太卿，同年去世，寿七十岁。阮廷判处他“诛夷三族”，他的儿子也因此被杀。

文学

丁鸿翻著有《北行偶笔》、《正轩诗集》。

子女

• 子丁文璞，明命三年进士，担任平顺知府期间，父亲丁鸿翻被发往河仙效力，他辞官陪同父亲前往河仙。