我要恋爱

我要恋爱 사랑을 할거야
类型	周末剧
主演	张娜拉、延政勋
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	27集
每集长度	每周六、日晚间7时55至8时55分
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2004年6月12日 (2004-06-12)—2004年9月19日 (2004-09-19)
外部链接
官方网站

《我要恋爱》（韩语：사랑을 할거야），为MBC于2004年周末晚间播出的韩国电视剧。

故事简介

40岁漫画家金玉顺（笔名：金正花）离婚后，带著两个女儿过著艰辛生活，但她仍然努力生存，有时不够坚强。为家庭奔波同时，她遇见心仪的男人延圣勋，并接受了他的爱。但是他们面临一个很大的问题……圣勋的儿子是玉顺女儿紫萝的男朋友！这两对情侣将会有怎样的爱情纠葛及家庭矛盾呢？　

讲述两个时代的爱情故事，从中表现出家人之间的爱，爱情应该超越时代和空间，通过爱珍惜对方，理解家人。玉顺和圣勋经历爱情和伤悲后，才明白紫萝和蓝天。紫萝和蓝天亦是如此，经历爱情后才明白妈妈也是女人、爸爸也是男人。这部电视剧通过两世代的爱情，让观众重新找回失去的可贵家人之间的爱！

演员阵容

• 张娜拉 饰 陈宝拉

  玉顺的大女儿。虽酷似妈妈，但固执、爱惹事生非这一点很像爸爸。因此，象孪生姐妹一样，她和妈妈非常投机，除非一时忍不住，大吵一顿。尽管如此，见到熬夜工作精疲力竭的妈妈，悄然走到身后紧紧给予拥抱。希望妈妈和爸爸复婚，可是，她懂得妈妈的艰辛，并不加以强求。有一天，在妈妈的书房里发现了有些异样的读者延圣勋的来信，宽慰地劝妈妈再婚。当然，不知道对方是谁的时候。成绩优异，个性精明，小气鬼。在学校是校花，却没有一个男朋友，以洁癖出名。与蓝天同岁，却是相差一个年级的恋人。高中毕业以前要当做秘密。作为摄像班前后辈，在公开场合对他以礼相待。不希望成为像妈妈那样，痴情到对初吻恋恋不忘的傻瓜。紫萝对初恋情人蓝天付出很多爱心。对身边时常给予关照的秀英浑然没有感觉，一心集中在蓝天身上。

• 延政勋 饰 延蓝天

  演艺人般地拥有众多追求者，从高中时期就是帅哥。身材高大魁梧，擅长篮球和游泳。最近正在学习击剑。一心等待宝儿尽快长大考入大学。小时候妈妈和姨妈带著妹妹旅游时，发生的事故，成为其家庭最大的不幸。妹妹留下的血迹斑斑的玩具，背著父亲珍藏著。宝儿正像失去的亲妹妹，深深地烙在他的心中。无论何时都想给予守护，无论何事都想给予帮助。这样的紫萝不是自己的亲妹妹...简直无法忍受，忍无可忍。失去了妈妈和妹妹...后来爱上了紫萝... 天儿想跟追求自己的玉珠认真地交往，可是...接吻的时候，似乎在咬竹竽根。对香波的味也不满意。握住手时也不是那只手。蓝天干脆去当兵了。

• 金美淑 饰 金玉顺

  大学时期认识了前夫秦英焕，并嫁给了这个初吻的男人。如同自己画的漫画一样，她认为初吻非常重要。非常纯朴，没有心计。她的漫画，比起美丽非现实的故事，优雅真实的更多。作为纯情漫画，由于并不美丽的画面，一直没有人气。四十岁以后，才开始有了长期稳定的读者群。其中，第一个真正的读者就是延成勋。因此，对玉顺来说，延成勋是个令人兴奋的对象。丈夫和孩子们都不认可的作品，延圣勋是第一个读者来信的人，而且还是男人...，玉顺激动得热泪盈眶。两人就这样相识了。丈夫秦英焕性格粗犷。因此玉顺误以为适合自己，因为玉顺也粗心大意。可是，婚姻生活至少有一个人要细心，自从开始啃指头，二人才恍然大悟。英焕可谓是惹祸的事业家，就连玉顺也难以替他收场。两人的债务越来越多，连孩子的养育费都难以承担了。英焕酒后耍酒风，面对不能随心所欲的世界，就像不知如何是好的孩子一般...致使玉顺鼻青脸肿。离婚成为随后赶来的班车。玉顺背著英焕和小叔子的债务离婚了。作为赡养费得到的房子(几乎被银行扣押)为代价，要抚养两个女儿，靠画漫画生活至今。如别人那样曾经画过纯情漫画，可是，每次都以失败告终。最后，决定坚持自己的风格...最近，渐渐尝到了帐户上积累的印税...？！还招了两个徒弟...自从认识延圣勋后，还享受到了与笔友对话的乐趣。圣勋建议要主持笔友会，玉顺撑目结舌，可是，主持得还很像样。她却不知道这就是爱情。

• 姜锡宇 饰 延圣勋

  某化妆品公司理事。每次都穿名牌，去百货商店或者专卖店，其实不过是个月薪族的中产层小市民。可是，人们只要看到他的外貌，就情愿甘拜下风。成勋最不喜欢富裕阶层。他不喜欢人们擅自把他当作名牌族或者大款。奇怪的是，认识玉顺那天，他太高兴了。玉顺就像成勋想像(漫画中的那样)的那样温纯。她看不到成勋身上的名牌，只是当作一般笔友表示谢意，她的作家形像实在太招人可爱了。在一场事故中，同时失去了妻子、女儿和小姨子。此后，他就像自己生命般地爱惜儿子，独自将天儿抚养带大。当然，把一天同时失去两个女儿的岳母，当作了自己的母亲。对自己的再婚问题从来没有想过，一晃过了十年。投入工作之馀，业馀时间做做家务，翻看玉顺写作的轻松温馨的家庭漫画书。后来对金贞花(玉顺的笔名)这个作家产生了兴趣，并亲笔写了一封读者来信。靠这个缘份，他们成了朋友，成了恋人。另外，得知玉顺离婚的缘由后，成勋意识到自己从细心的爸爸，稳重的女婿，又重新找到了成为男人的感觉。几乎淡忘了自己原来也是男人的事实，独自生活了太久。成勋想拥抱玉顺，一起迎接曙光，一起看夕阳西下，迎接每一个新年。下班时，儿子和岳母等待的家，似乎缺少了什么，他发现自己更勤于去玉顺的作业室，更意识到这就是爱情。他不再想寄托过去，比如给妻子过祭日。他独自对死去的妻子讲述，如果跟玉顺再婚，不在如此了。

外部链接

• 本剧韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）

韩国 MBC 周末剧
接档	我想要爱 （2004.6.12 - 2004.9.19）	被接档
玫瑰战争 （2004.3.20 - 2004.6.6）		汉江恋歌 （2004.10.2 - 2005.3.27）

台湾 八大戏剧台 星期一至日 02:00 - 04:00（两集连播） 12月30日 02:00 - 03:00
接档	我要恋爱 （2018年12月17日 - 2018年12月30日）	被接档
为爱疯狂 （2018年12月9日 - 2018年12月16日）		大特写（02:00-03:00） 大脚走天下（03:00-04:00）