法兰西斯·勒杜
| 法兰西斯·勒杜 | |
|---|---|
| 原文名称 | Francis Ledoux |
| 出生 | 1906年6月10日 英国雪菲尔 |
| 逝世 | 1990年7月10日（84岁） 法国巴黎 |
| 职业 | 翻译家 |
| 国籍 |  法国 |
| 父母 | 爱德蒙·勒杜（父亲） |
| 亲属 | 阿尔伯特·勒杜（兄弟） |
法兰西斯·勒杜（法语：Francis Ledoux，1906年6月10日—1990年7月10日）是法国翻译家，将多本英美文学作品译为法文，包括查尔斯·狄更斯、田纳西·威廉斯等人的作品，以及《魔戒》、《哈比人》等J·R·R·托尔金传说故事集作品[1]。
1972年，他翻译的《魔戒》首部曲《魔戒现身》法文译本获得了最佳外文书奖[2]。
参考资料[编辑]
- ^ Le “Seigneur des Anneaux” de Tolkien se rhabille de mots neufs. Télérama.fr. 2015-02-20 [2019-04-03]. （原始内容存档于2020-11-30） （法语）.
- ^ Jean-Claude Polet. Le patrimoine littéraire européen, anthologie en langue française. De Boeck Université, 1997. p 992. ISBN 2804125947, 9782804125943, texte disponible sur Google books
| |||||||||||||||||
.svg){kind=small}  | 这是一篇关于法国人物的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 |