File:Gasshukoku suishi teitoku kōjōgaki (Oral statement by the American Navy admiral).png

本预览的尺寸：800 × 598像素。其他分辨率：320 × 239像素 | 640 × 478像素 | 1,024 × 765像素 | 1,280 × 956像素 | 2,560 × 1,913像素 | 3,512 × 2,624像素。

原始文件（3,512 × 2,624像素，文件大小：15.08 MB，MIME类型：image/png）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

图像 of the year
	本文件是维基共享资源特色图片（特色图片），并被视为最好的图像之一。本图像长宽比为4:3或5:4，适于用作桌面背景（请见图库）。本文件是英语维基百科特色图片（Featured pictures），并被视为最好的图像之一。本文件是土耳其语维基百科特色图片（Seçkin resimler），并被视为最好的图像之一。如果你拥有相似质量的可采用适当著作权许可协议发布的图像，一定要上传、标记并推荐它。

This image has been selected as a Selected picture at the Portal Japan on English Wikipedia.

摘要

描述

English: Gasshukoku suishi teitoku kōjōgaki (Oral statement by the American Navy admiral). A Japanese print showing three men, believed to be Commander Anan, age 54; Perry, age 49; and Captain Henry Adams Greg The 3rd junior, age 59, who opened up Japan to the west. The text being read may be President Fillmore's letter to Emperor of Japan. This is a somewhat extensive restoration, meant to keep focus on the artwork, instead of the damage. See also File:Gasshukoku suishi teitoku kōjōgaki (Oral statement by the American Navy admiral) minimal restoration.png.

Français : Gasshukoku suishi teitoku kōjōgaki (Déclaration orale par l'amiral de la marine américaine). Estampe japonaise montrant trois hommes, considérés comme étant les commandants Anan, (54 ans); Perry, (49 ans); et le capitaine Henry Adams, (59 ans), qui ont forcé le Japon à s'ouvrir à l'ouest. Le texte lu est probablement la lettre du président Fillmore à l'empereur du Japon. La restauration de cette estamps est assez importante, permettant de se concentrer sur l'art, plus que sur les dégâts subits par l'œuvre. A comparer avec cette version à restauration minimale.

Deutsch: Vertrag von Kanagawa. Commodore Matthew Perry (Mitte) und andere hochrangige US-Seeleute, Japanischer Farbholzschnitt

Español: Xilografía japonesa con Perry (al centro) y otros altos oficiales de la marina de EE.UU.

Euskara: Amerikako Armadako almirantearen ahozko adierazpena (1854 ingurukoa). Ezkerretik eskuinera, Anan komandantea, Perry komodoroa eta Henry Adams kapitaina, Japonia Mendebaldeari ateak irekitzera behartu zuen ekitaldian.

עברית: חיתוך עץ יפני של אנשי הצי האמריקאיים ופרי במרכז

这一图像可以从美国国会图书馆的图片与照片组获得，其编号为cph.3g10708。
此标签不表示文件的著作权状态。任何文件在附有此标签的同時还需要一个有效的著作权标签。请参阅许可协议说明页面以了解更多信息。

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

日期

约1854年

来源

Library of Congress

作者

未知

授权
(二次使用本文件)

The Library of Congress says "No known restrictions on publication"

其他版本

File:Gasshukoku suishi teitoku kōjōgaki (Oral statement by the American Navy admiral) minimal restoration.png - The most accurate version to how it looks now - scanning errors corrected using a colourbox, and the masking tape stuck to it edited out, but none of the cleanup from this version.
File:Gasshukoku suishi teitoku kōjōgaki (Oral statement by the American Navy admiral) unrestored.png - Completely unrestored. Should never be used anywhere, as the colours, as shown in the colour box the LOC included in the scan, are obviously wrong.

这是一张修改过的图片，这意味着它已在原版本的基础上通过软件进行了编辑，改动内容：Levels adjusted using LoC colourbox, dirt and stains cloned out or selectively adjusted, and cropped from LoC version.。

许可协议

这是一个平面公有领域艺术品的忠实摄影副本。原艺术品本身因为下列原因属于公有领域：

	本作品在其来源国以及其他著作权期限是作者逝世后100年或以下的国家和地区属于公有领域。你必须增加美国公有领域标签显示为何这个作品在美国属于公有领域。
	本文件已被确认为免除已知的著作权法限制（包括所有相关权利）。

维基媒体基金会的官方立场认为：“对平面公有领域艺术品的忠实再制作品也属于公有领域。”
因此，可以认为此摄影副本在美国也属于公有领域。在其他司法管辖区，再利用此内容可能存在限制；参见再利用PD-Art照片了解详细信息。

根据日本著作权法（2018年6月1日修正公布），本作品因著作权保护过期而属于公有领域。根据该法第51、52、53与57条，于日本政府管辖区内发表的作品，于作者或创作者过世年份起（如有多名创作者，取最后一名之过世年份）50年后过期；如果作品创作者未知、匿名或著作权持有者为组织，则为发表之年份起50年后过期。

注意：2018年12月30日，日本著作权法已修正将其著作权保护期延长至70年。如果是1967年以后创作者过世的作品，请勿使用本模板。

如果本作品为1956年12月31日前发表的照片，请使用{{PD-Japan-oldphoto}}；如果是1953年以前发表的影片，请使用{{PD-Japan-film}}。公有领域作品必须在来源国与美国皆已过期的情形下，才能将其存放于维基共享资源。这类档案必须增加美国著作权状态的标签。另请参考日本的著作权规定。

你必须增加美国公有领域标签显示为何这个作品在美国属于公有领域。

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	大小	用户	备注
当前	2009年3月22日 (日) 10:30	3,512 × 2,624（15.08 MB）	Adam Cuerden	Noticed speck. Removed speck
	2009年3月22日 (日) 10:17	3,512 × 2,624（15.08 MB）	Adam Cuerden	Was having second thoughts about one aspect, so I undid it. Also, minor fix to Perry: If you're going to remove a joint between two woodblocks for clarity, then it should be consistent in that figure.
	2009年3月22日 (日) 10:10	3,512 × 2,624（10.14 MB）	Adam Cuerden	Was having second thoughts about one aspect, so I undid it.
	2009年3月22日 (日) 03:20	3,512 × 2,624（14.85 MB）	Adam Cuerden	tiny bit more off the right
	2009年3月22日 (日) 02:33	3,520 × 2,624（14.88 MB）	Adam Cuerden	Last was a border fix, this one's a better crop.
	2009年3月22日 (日) 02:28	3,556 × 2,628（15.04 MB）	Adam Cuerden
	2009年3月21日 (六) 12:06	3,556 × 2,628（15.05 MB）	Adam Cuerden
	2009年3月21日 (六) 11:58	3,556 × 2,628（14.55 MB）	Adam Cuerden
	2009年3月21日 (六) 11:46	3,556 × 2,628（14.56 MB）	Adam Cuerden	Semi-final version
	2009年3月21日 (六) 10:40	3,556 × 2,628（14.61 MB）	Adam Cuerden