讨论:高低重音

"把上海话归入音高重音语言类型恐怕是非常有问题的。实际上上海话的连续变调基本是以第一个字声调作为基准。整个连续变调域可以看作是第一个单字声调的延伸。这和日语那种音高重音是有显著不同的。"

的确，由于汉语以字的基准的研究传统，上海话的这种现象一般被看作连续变调。但是，把它当作音高重音也未尝不可。这是从两种不同的角度——字的角度和词的角度——出发，描述同一个语音现象。正如数学上，一条直线，在直角坐标系下描述为y=x；在极坐标系下描述为θ=π/4。两种描述都是正确的。