模板:CGroup/村上春树

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

以下是公共转换组“村上春树”

长篇小说[编辑]

  • 原文:风の歌を聴け;大陆:且听风吟;台灣:聽風的歌;香港:聽風的歌;新加坡:且听风吟;当前显示为:且听风吟
  • 原文:1973年のピンボール;大陆:一九七三年的弹子球;台灣:一九七三年的彈珠玩具;香港:一九七三年的彈珠玩具;新加坡:一九七三年的弹子球;当前显示为:一九七三年的弹子球
  • 原文:1973年のピンボール;大陆:1973年的弹子球;台灣:1973年的彈珠玩具;香港:1973年的彈珠玩具;新加坡:1973年的弹子球;当前显示为:1973年的弹子球
  • 原文:世界の终りとハードボイルド・ワンダーランド;大陆:世界尽头与冷酷仙境;台灣:世界末日與冷酷異境;香港:世界末日與冷酷異境;新加坡:世界尽头与冷酷仙境;当前显示为:世界尽头与冷酷仙境
  • 原文:ダンス・ダンス・ダンス;大陆:舞!舞!舞!;台灣:舞·舞·舞;香港:舞·舞·舞;新加坡:舞!舞!舞!;当前显示为:舞!舞!舞!
  • 原文:国境の南、太阳の西;大陆:国境以南 太阳以西;台灣:國境之南 太陽之西;香港:國境之南 太陽之西;新加坡:国境以南 太阳以西;当前显示为:国境以南 太阳以西
  • 原文:ねじまき鸟クロニクル;大陆:奇鸟行状录;台灣:發條鳥年代記;香港:發條鳥年代記;新加坡:奇鸟行状录;当前显示为:奇鸟行状录
  • 原文:スプートニクの恋人;大陆:斯普特尼克恋人;台灣:人造衛星情人;香港:人造衛星情人;新加坡:斯普特尼克恋人;当前显示为:斯普特尼克恋人
  • 原文:アフターダーク;大陆:天黑以后;台灣:黑夜之後;香港:黑夜之後;新加坡:天黑以后;当前显示为:天黑以后