弗里斯城堡
弗里斯城堡（英語：Foulis Castle）位於蘇格蘭埃文頓（Evanton）西南兩英里處。[1] 這是一座粉刷成白色的大宅，包含一座配有槍眼的古老塔樓。[1] 該城堡自12世紀或更早起由蒙羅氏族（Clan Munro）掌控。[1]
目前城堡內仍保留着一座11世紀的護堡台（Motte）（人工堆建的土丘，上面建有木製圍欄），據信這是弗里斯的首座防禦工事。
早期歷史
[編輯]
弗里斯城堡本身在14世紀的記錄中被簡要提及，但據信最早的弗里斯塔樓建於1154年。據當時的記錄，1350年，羅斯伯爵威廉三世（Uilleam III, Earl of Ross）向弗里斯的羅伯特·蒙羅（Robert de Munro）授予了「Estirfowlys」和「Strathskehech塔樓」的土地契約。[2] 另據記載，羅斯伯爵夫人歐菲米亞一世（Euphemia I, Countess of Ross）在1394年向羅伯特的兒子，弗里斯第九任男爵休·蒙羅（Hugh Munro, 9th Baron of Foulis）授予了兩份契約。其中一份日期為1394年5月4日，涉及「Wesstir Fowlys」和「Strathschech塔樓」，後者因附近流經斯基亞赫河谷（Strath Skiach）的斯基亞赫河（River Sgitheach）而得名，並最終流入克羅馬蒂灣（Cromarty Firth）。[2]
1491年簽署並蓋章於弗里斯城堡的一份文件用蓋爾語寫道：「caisteal biorach, nead na h-iolair」，意為「巍峨的城堡，鷹之巢」。[2] 這是對氏族首領紋章標誌的隱喻。[2]
1542年，在阿爾坦-比斯戰役（Battle of Alltan-Beath）中被俘後，斯特拉納韋（Strathnaver）地區的麥凱氏族首領唐納德·麥凱（Donald Mackay）被囚禁在弗里斯城堡中。[3] 根據17世紀編寫的Fraser's Wardlaw手稿，由於蒙羅氏族對唐納德·麥凱的友好和禮遇，「直到今天」蒙羅和麥凱氏族之間仍保持着聯繫。[4]
1587年，皇家頒發的契約中也提到了城堡的「塔樓和堡壘」。[2] 在氏族戰爭時期，弗里斯城堡的最高塔樓上會點燃信號燈，以號召氏族成員武裝集結，因此蒙羅氏族的口號或集結呼聲為「Caisteal Foghlais na theine」，意為弗里斯城堡燃起熊熊烈火。
這座城堡一直保存到18世紀，直到1746年遭到詹姆斯黨的襲擊。[2] 弗里斯第六任從男爵羅伯特·蒙羅爵士（Sir Robert Munro, 6th Baronet）在1746年的福爾柯克沼澤戰役（Battle of Falkirk Muir）中陣亡，城堡也在同年被詹姆斯黨洗劫並焚毀。[1]
羅伯特·蒙羅爵士的兒子、繼任首領哈里·蒙羅爵士（Sir Harry Munro, 7th Baronet）從被囚中返回家鄉時，發現城堡已被焚毀，大部分建築遭到破壞。幾個月後，詹姆斯黨在卡洛登戰役（Battle of Culloden）中被政府軍擊敗。哈里·蒙羅爵士着手重建城堡，儘可能保留了原有建築的一部分。然而，由於卡洛登戰役徹底終結了高地氏族制度，不再需要如此堅固的防禦工事。因此，城堡在1754年至1792年間被重建為一座大型古典風格的豪宅，至今仍保持這一外觀。[1] 目前弗里斯城堡仍是Munro氏族首領赫克托·W·蒙羅（Hector W Munro of Foulis）的家宅。[1]
修復
[編輯]
關於弗里斯城堡在1746年之前的防禦工事外觀，沒有任何記錄留存。一些證據在1746年的修復過程中被發現。人們認為城堡周圍可能圍繞着一系列較小的建築，可能是防禦性質的。1957年至1959年期間，在城堡庭院區域發現了一些證據，表明該區域曾用於飼養馬匹和牛群，並且在被攻擊時，這裡可以自給自足並能夠抵禦圍攻。
塔樓是一處防禦工事，其地面層牆壁厚度達五英尺六英寸。1985年5月，在庭院建築進行部分修繕時，發現了四個「倒置鑰匙孔型」的炮眼，日期可以追溯到16世紀初期，它們位於面向東、西、南、北四個方向的牆壁中，被四個楔形封閉孔遮擋。炮眼之上是桶形拱頂石天花板。[2]該建築曾與城堡分離，顯然是作為一個小型防禦工事建造的，具有全方位的「火力覆蓋」以防範可能的襲擊。
在某個較晚的時期，可能是在1746年之後，當氏族首領認為遭受襲擊的機會減少時，這座建築的用途發生了變化。四個炮眼中的三個被完全封閉，第四個則部分封閉，僅留下一個寬六英寸、長三英尺的窄縫，並且在縫內牢固地安裝了一根四分之三英寸的鐵條，以提供光線、一些空氣和通過此縫隙向不幸的囚犯遞送食物的通道。它可能是城堡的監獄。根據蒙羅氏族的資料，在弗里斯目前的主宅建築的石膏下，發現了原始城堡的一些石牆。
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Coventry, Martin. Castles of the Clans: The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans. Musselburgh: Goblinshead. 2008: 441. ISBN 978-1-899874-36-1.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Munro, R.W. Mapping the Clan Munro. Edinburgh: Clan Munro (Association), printed by Lindsay & Co. 1987.
- ^ Mackenzie, Alexander. History of the Munros of Fowlis With Genealogies of The Principal Families of The Name: To Which Are Added Those of Lexington and New England. Inverness: A. & W. Mackenzie. 1898: 40-43 [November 29, 2021].
- ^ Fraser, James. Chronicles of the Frasers: the Wardlaw manuscript entitled 'Polichronicon seu policratica temporum, or, The true genealogy of the Frasers', 916–1674. Inverness: Printed at the University Press by T. and A. Constable for the Scottish History Society. 1905: 132–133 [Edited from original manuscript (c.1674) with notes and introduction, by William Mackay] [November 29, 2021].
外部連結
[編輯]- Foulis Castle Seat of the Clan Munro. clanmunro.org.uk. [2024-08-18]. （原始內容存檔於2024-05-21）.
- Scottish Castles Photo Library, Foulis Castle, Ross and Cromarty. rampantscotland.com. [2024-08-18]. （原始內容存檔於2024-08-18）.
- Ordnance Gazetteer of Scotland - Foulis Castle. electricscotland.com. [2024-08-18]. （原始內容存檔於2024-08-18）.