討論:電視聯播網

電視聯播網 → 電視網

「電視網」是更適當的名稱。—Iokseng（留言） 2009年6月7日 (日) 18:22 (UTC)

可請lokseng說明一下理由嗎？--robinhou (留言) 2009年6月11日 (四) 04:16 (UTC)

參見英文維基的Television network，該條目對「Television network」的定義為「A television network is a distribution network for television content whereby a central operation provides programming for many television stations」，而本條目則定義為「電視聯播網，是指電視台以多個地區性頻道共同播出同一組節目的一種運作形式」。前者完全沒有提及「共同播出同一組節目」，應該是「聯播」二字所帶來的誤會，因此應該更名為「電視網」以避免產生誤會。—Iokseng（留言） 2009年6月12日 (五) 03:14 (UTC)

我的回應就如同在Talk:廣播聯播網中提到的一樣，聯播網是一個已經在現實社會中存在的名詞，雖然實際在中港台地區幾乎沒有真正的電視聯播網，但我想使用聯播網可能比較能夠貼近這個條目所要表達的意義，另外，我想不同語言地區的內容只能參考，不能當作絕對，如果要更精確，可以修改條目定義，實際在華文區域根本沒有電視聯播網的存在，因此實際的狀況要看其他國家此種組織型態的運作方式，以我比較熟悉的日本來說，各地方台實際上的確是共同播出大部分的節目，使用『共同播出同一組節目』來形容這種運作方式，我認為並沒有不適當，也比較容易理解；改成電視網不會比較合適的另一個理由，你若用電視網上google搜尋，這個名詞在中文社會多半是指『電視台的網站』，當然也有少數使用電視網來自稱的，但是實際這些自稱電視網的並非聯播的形式，另一個例子是美國的電視網，許多翻譯會使用電視網這個詞，但我想聯播網因為是實際在台灣使用的名詞，使用電視聯播網比起電視網更能夠貼近實際的意義，也比較不會與電視台的網站混淆。--robinhou (留言) 2009年6月13日 (六) 16:49 (UTC)

理解您的意思，我將撤回移動請求。—Iokseng（留言） 2009年6月13日 (六) 21:53 (UTC)