使用者:吉國章吾/文登方言拼音注音
文登方言（或稱文登-榮成方言）屬於膠遼官話登連片。文城城關話為文登方言的代表，文登區大部分鄉鎮的口音與城關口音基本一致，只有界石鎮接近牟平口音，小觀鎮接近乳山口音。榮成市除成山鎮說成山話、人和鎮說靖海話，均使用文登-榮成方言。環翠區的汪疃鎮、蔄山鎮、草廟子鎮（以上三鎮舊屬文登）、橋頭鎮、泊於鎮（以上兩鎮舊屬榮成）使用文登-榮成方言。 本方案以拉丁字母與注音符號為載體，拼寫文登城關話。
聲母
[編輯]| 國際音標 | 注音符號 | 拼音字母 |
|---|---|---|
| p | ㄅ | b |
| pʰ | ㄆ | p |
| m | ㄇ | m |
| f | ㄈ | f |
| t | ㄉ | d |
| tʰ | ㄊ | t |
| n | ㄋ | n |
| l | ㄌ | l |
| k | ㄍ | g |
| c | ||
| kʰ | ㄎ | k |
| cʰ | ||
| x | ㄏ | h |
| ç | ||
| ʈʂ | ㄓ | zr |
| ʈʂʰ | ㄔ | cr |
| ʂ | ㄕ | sr |
| tʃ |  |
zh |
| tʃʰ |  |
ch |
| ʃ |  |
sh |
| ts | ㄗ | z |
| tsʰ | ㄘ | c |
| s | ㄙ | s |
| ∅ | - | - |
韻母
[編輯]| 國際音標 | 注音符號 | 拼音字母 |
|---|---|---|
| a | ㄚ | a |
| ia | ㄧㄚ | ia |
| ua | ㄨㄚ | ua |
| o | ㄛ | o |
| io/yo | ㄧㄛ | io |
| uo | ㄨㄛ | uo |
| ɚ | ㄦ | er |
| ɿ | (ㄭ) | y |
| ʅ | ||
| i̻ | ||
| i | ㄧ | i |
| u | ㄨ | u |
| y | ㄩ | ü |
| ɛ | ㄝ | e |
| iɛ | ㄧㄝ | ie |
| uɛ | ㄨㄝ | ue |
| yɛ | ㄩㄝ | üe |
| ai | ㄞ | ai |
| iai | ㄧㄞ | iai |
| uai | ㄨㄞ | uai |
| yai | ㄩㄞ | üai |
| ei | ㄟ | ei |
| uei | ㄨㄟ | uei |
| au | ㄠ | ao |
| iau | ㄧㄠ | iao |
| ou | ㄡ | ou |
| iou | ㄧㄡ | iou |
| an | ㄢ | an |
| iɛn | ㄧㄢ | ian |
| uan | ㄨㄢ | uan |
| yan | ㄩㄢ | üan |
| ən | ㄣ | en |
| in | ㄧㄣ | in |
| uən | ㄨㄣ | uen |
| yən | ㄩㄣ | ün |
| ɑŋ | ㄤ | ang |
| iɑŋ | ㄧㄤ | iang |
| uɑŋ | ㄨㄤ | uang |
| əŋ | ㄥ | eng |
| iəŋ | ㄧㄥ | ing |
| uəŋ | ㄨㄥ | ueng |
| uŋ | ong | |
| iuŋ | ㄩㄥ | üng |
| ə | - | - |
聲調
[編輯]| 調名 | 調值 | 調號 |
|---|---|---|
| 陰平 | ˥˧(53) | ˋ（à） |
| 陽平 | ˦˥(35) | ˊ（á） |
| 上聲 | ˨˩˧(213) | ˇ（ǎ） |
| 去聲 | ˧˧˦(334) | ˉ（ā）（待定） |
| 輕聲 | （不標調）（a） |
註釋
[編輯]註： (1)聲母ㄍㄎㄏ在拼洪音時讀/k/，/kʰ/，/x/，在拼細音時讀/c/，/cʰ/，/ç/。
(2)ㄓㄔㄕㄗㄘㄙ的韻母為ㄭ，但除表示音韻外，不標此韻。
(3)韻母ㄦ用作韻尾時寫成r。
(4)韻母為ə的音節視為輕聲脫韻，寫成』。 介音為i的韻母，前面沒有聲母的時候，i寫成y；前面有聲母且輕聲脫韻致僅保留介音i的，記作i』或j。 介音為u的韻母，前面沒有聲母的時候，u寫成w。前面有聲母且輕聲脫韻致僅保留介音u的，記作u’或v。 介音為ü的韻母，前面沒有聲母的時候，ü寫成yu。