使用者:Lovewhatyoudo/a59
孫斌,MC Banana,Lotz, Black black new
上海話流行歌
[編輯]- 「汏腳水麼燒」,王廠長王昊一張口,上海人就hold不住了,一個個手舞足蹈——聽慣了粵語京腔,突然聽到上海人搞笑《聖鬥士星矢》(https://www.bilibili.com/video/BV16x411w7pf 美女三語演唱聖鬥士主題曲(國語-上海話-日語)),確實讓人耳目一新,心情乃為之大快。[1]
- 上海人唱上海話,非自王廠長始。滑稽戲演員傅子明上世紀90年代就開始嘗試演唱上海方言的流行歌曲,雖然影響不大,開了風氣之先。新世紀後,王廠長、頂樓的馬戲團、陳意心、黑棒、MC Banana等一大批年輕人吹拉彈唱、作詞作曲,以滬語入流行音樂,Rap、朋克、電音,各種音樂形式,用滬語唱來別有一番風味在心頭,唱出一片音樂新天地。[2]
- 陳意心是一位音樂人,大學裡組過一支樂隊Freebirds,出過5張唱片。如果說他的音樂和電影有什麼交集的話,最明顯的恐怕還是上海話。「2003年想寫一首關於童年居住過的小馬路五原路的歌,裡面有很多路名串在一起唱,最後發現,還是用上海話來唱這些路名最貼切,所以從此唱起了上海話。」他對記者說。這首「五原路」就收錄在他2010年出版的唱片《曾經》中。唱片封面是童年的他穿着花襯衫站在老式收音機前,一下子就把人拉回到記憶中的那個年代:老式弄堂,國民床單、中山裝、《鐵臂阿童木》和《森林大帝》……[3]
- 和上海話的年代味不同,他的音樂風格偏於電音。他覺得兩者並不矛盾,相反,上海話很適合電子音樂:「因為曾經擔心用上海話來唱會不會像滬劇或者浦東說唱,但後來經過研究發覺只要發音字數少點,還是很適合很cool的電子樂的。[4]
*「打樁模子元宵模子翹邊模子挖輪模子連檔模子滑頭模子壽頭模子小刁模子。」在「阿飛外傳」中,陳意心一口氣說出的這麼多模子豐富了周立波的打樁模子形象。不得不說,聽了那麼多用上海話的歌曲,感覺要唱出上海話的神髓,一本正經恐怕難以奏效,多少有些痞子氣,比如上海Rap歌手MC Banana演唱的這首「復興公園」:「所以伊拉吃飽飯,全線莫名其妙開始瞎來,逼牢阿拉叫伊老闆,叫伊滾蛋,我現在只想請伊吃肉餅子燉蛋」——極盡滑稽搞笑之能事。[5]
- 另一支搞笑高手就是在上海灘人氣頗高的朋克樂團「頂樓的馬戲團」。毫無疑問,「頂樓的馬戲團」是上海文化的一支奇葩,大概在他們之前,從來沒人想過,居然能用上海話唱朋克,還唱得風生水起,人氣飆升。「2001-2002年間,我們做第一張專輯的時候就開始零零星星有一些用上海話演唱的歌曲,主要還是覺得順口,想把生活中上海小市民的感覺放到音樂中去,讓歌曲更加生動、有趣。」「頂樓的馬戲團」的主唱陸晨對本刊記者回憶說,「第一首創作的滬語歌我記得是這張專輯裡的『24_01的末班車』,當時的主唱毛豆,用一種比較憤怒的情緒唱了這句上海話:『大家都是一泡污』,把樂隊裡認識的人都罵一遍,裡面罵了梅二、梁月,也罵了我。只是當時國語歌在專輯中還占了相當的比重,並沒有完全用上海話來演唱。到2006年我們的第三張專輯《蒂米重訪零陵路93號》時,想更加徹底一點,就用母語上海話代替普通話演繹純朋克的音樂,全部改用上海話,比較完整地呈現上海話搖滾的音樂風格。」用上海話在現場的演唱效果還真不錯,在上海本地,當然會引起聽者的普遍共鳴。一方面,這些觀眾的熱烈反應給了他們信心,另一方面,他們也想擺脫普通話的束縛,也越來越感覺到上海方言的可愛和親切。就像粵語,許冠傑之前,沒有多少人用粵語來演唱流行歌曲,直到許冠傑等一批音樂人開始嘗試,粵語流行歌曲的時代才橫空出世。[6]
*頂樓的馬戲團」也想成為上海話朋克的先驅,陸晨說:「我想如果我們能做一點嘗試的話,說不定上海話歌曲會成為一種潮流,即使沒有火,成為試驗田裡的一朵奇葩也不錯。現在有些樂隊喜歡用英語寫歌,可是唱出來呢,怪怪的,我們聽着覺得差不多,有的連老外都聽不懂,還會問:剛才他們唱的是什麼?如果誰都聽不懂,還不如索性就用我們自己的母語來演唱,用上海話作為歌曲的載體,對我們來說是比較得心應手的。只是以前我們忽視了這種可能性。當然,用上海話來填詞會有很多技術上的問題,碰到押韻啊,咬字氣息啊,都有很多限制,我們也只是做了一些嘗試而已。」 用上海話填詞,絕非人們想象的那樣簡單,就像有的流行歌有國語和粵語版,不同的版本感覺完全不同一樣,滬語版和國語版當然有不同的風味。陸晨覺得他們評判的唯一標準「還是聽着好聽」。陸晨覺得上海話很精緻:「它是城市化進程的產物。說它小資也許也對,它是商業化進程中的工業用品,很標準,就算罵人也不會太難聽,不會受到鄉土氣的牽絆,從某些方面來說似乎是缺少了些什麼,但是寫歌很趁手。」他們最受歡迎的「上海童年」那首歌寫得就很順暢,說起來也有些偶然,那天,樂隊成員梅二和他太太到陸晨家來,正好陸晨說他想寫一首關於城市的歌,梅二說那就寫一首上海童年的歌曲吧,收在新專輯裡,把上海的方方面面都寫進去。他們選擇了很多小人物,快遞員、保姆、阿姨,等等,聊了一下午,他們走了之後,陸晨一口氣寫出詞曲,然後做了韻腳上的一些處理,就寫成了。「進來白相相」也很出名,陸晨說:「『進來白相相』是有一次我經過火車站,那邊有洗頭房。那些洗頭妹笑眯眯地叫你『進來進來』,在所有城市,都有這樣的角落,這些角落也和都市的欲望有關。當然我在歌里沒有批判,也不想褒貶,其中也沒有低級趣味的描寫。」迄今為止,他們的上海話歌曲創作一共也就是二三十首。他們希望能出精品,也不完全靠音樂養活自己。這是劍走偏鋒的一群年輕人,陸晨在事業單位工作,生活安定。他說他平時也就上上班,下了班陪老婆孩子,一個星期排練一次,有演出就去,主要還是靠工作的收入。[7]
MC Banana
[編輯]
- 孫斌(MC Banana)、王路(阿路)、陳飛百(DJFabo)這三個典型的80後上海「小寧」,就組成了這樣一支名為「BlackNew-New」的本土樂隊,唱的還是上海話RAP。[...]從《大上海》、《牢牢歡喜儂》到《復興公園》,BlackNew-New的作品全部都是反映他們眼中的上海日常生活.[...]BlackNew-New之前的主要宣傳途徑是通過www.shanghaining.com進行新歌發布和網友互動,以及一些酒吧、派對的活動。現在,他們也有機會參加一些影響力更大的音樂活動和賽事。[12]
- 浙江衛視《非同凡響》選手[13]
- https://baike.baidu.com/item/black%20new%20new
- 2010沃特晃過天空中國街球之旅合作,晃過天空將在全國5個城市進行賽事活動和比賽,孫斌說:「這次我們將為晃過天空譜寫一首主題曲.[14]
- 搖滾潮人代表之一的Black New-New則表示出對美國工裝品牌Dickies(帝客服飾) 特別的鐘情與厚愛,不管是日常穿衣還是在演出現場,都喜歡身着Dickies的潮服。[15]
- 官網:??[16]
- Online discussion about the band:
- 樂隊成員資料簡介[17]
- 第一次傾聽021crew的歌是在05年的哪個夏天. 哪個人生的小轉肋點 哪個夏天有我的淚水 再一次的遺憾 還有我那TO BE CONTINUED 愛情.///朋友介紹我進去嘻哈旗艦 在首頁就看到了人氣歌曲排名 夜深人靜排在TOP ONE 於是 跟風似的 我下載了這首歌 哇 好棒 真的是SUPER 好聽 歌詞寫得一級棒 摻和了多種語言&音樂時尚元素 蠻有國際化STYLE的一首歌 . 於是 我一遍又一遍的反覆聆聽 細細揣摩歌詞意境 最喜歡的一段就是 夜深人靜我看不見我犧牲的痕跡...曾經一段時間把這作為我在學校論壇的簽名///如今 事過境遷 再一次在夜深人靜的夜晚 淀下浮躁去深度思考一些事情05年夏天 無意中認識的男人 如今與我...到底是他眼瞎還是我?到底是我臉皮厚還是他?有對錯嗎 各有說詞 我只是想說 有些話 一旦說出了口就永遠收不回來[18]
- 知道這個團體是在2005年10月多``那時候比較瘋狂迷街舞```而教舞蹈的老師[...]經常放的歌曲就是021crew的歌曲``當初覺的滿好聽的``就回去搜了下``就知道了這個團體```以前這個團體滿多的人``俗話說天下沒有不散的宴席`````現在留學的留學了```還有的回家自己發展```各自都有一番自己的天地```最後只剩下3個人了````本人自從聽到他們的那首《夜深人靜》以後,就非常的喜歡上了他們,可以說只要我坐在電腦前,我就會放起這首《夜深人靜》~不管早晨還是半夜,我都會很大聲的放,我覺得這首歌真的很吸引人`在官網上聽到幾首他們沒有發布的作品,那首《朦朧的……》個人覺得也很有特色```低沉的傾訴着什麼```很舒服```[19]
- 09年出國前夕,yoR在家經歷過長達12周的簽證審核期,就是那個時候,yoR知道了songtaste這個小眾音樂網站,也正是在ST這個網站上,第一次聽到了上海話歌曲 為了,再見,演唱者正是021crew。021crew是yoR見過最小眾的樂隊,在網上很難找到他們的詳細介紹,他們製作的歌曲,在網上也找不到完整的歌詞。如果yoR沒記錯的話,021crew里有5個成員,都來自上海外國語學院。021crew從來沒出過自己的專輯,這也導致了在網上很難收集到他們的全部作品,他們的部分作品倒是收錄在shanghaining.com出品的一張滬語專輯中(名字已經找不到了),而yoR感到最遺憾的就是沒能在出國前訂購這張專輯。他們的作品中yoR最喜歡是 為了,再見 和 夜深人靜。其中夜深人靜用了三種語言來演唱,yoR到現在都沒找到夜深人靜的完整歌詞。夜深人靜的背景樂用的和Shing2的Luv Pt2是一樣的。而 為了,再見 的背景樂和Coolio的I’ll See You When You Get There是一樣的。其實想021crew這種小眾的樂團國內還有很多,大喜門,龍門陣,陰三兒。。。即使是互聯網時代,這些小眾樂隊的作品有些也再也找不到了,而這篇blog,便是021crew資料的匯總,來證明他們的存在。[20]
上海話歌單
[編輯]- 《儂白相啥?》發布時間:2005年11月//從2006年2月15日起就能夠在全國所有的錢櫃PARTYWORLD內點場了哦!//[儂白相啥?]的手機彩鈴產品誕生!主題歌嗲囡囡片段鈴音編號:5065986, 主題歌夜生活片段鈴音編號:5065985 [21]
- 2005年,世界四大唱片公司之一的Sony-BMG和ShanghaiNing.com,Inc.共同發行《有啥講啥@Shanghai》CD, 它是真正意義上第一張上海本土RAP樂隊的合集, 他們的音樂在ShanghaiNing.com平台的大力推廣下,在上海的各個HipHop音樂相關的網站上引發了一陣颶風。[22]
- 2003-2009最新的Shanghai Rap MP3歌曲[23]
參考文獻
[編輯]- ^ 方言演唱更有气场!. 新民周刊. 2018年11月30日(初刊於2012年11月16日). 該期雜誌乃上海話特輯,其他文章一併匯整轉載至:媒体呼吁拯救方言:要从孩子做起. 新民周刊. 2012年11月16日: 第1-3頁. (原始內容存檔於2012-11-20).
- ^ 方言演唱更有气场!. 新民周刊. 2018年11月30日(初刊於2012年11月16日). 該期雜誌乃上海話特輯,其他文章一併匯整轉載至:媒体呼吁拯救方言:要从孩子做起. 新民周刊. 2012年11月16日: 第1-3頁. (原始內容存檔於2012-11-20).
- ^ 方言演唱更有气场!. 新民周刊. 2018年11月30日(初刊於2012年11月16日). 該期雜誌乃上海話特輯,其他文章一併匯整轉載至:媒体呼吁拯救方言:要从孩子做起. 新民周刊. 2012年11月16日: 第1-3頁. (原始內容存檔於2012-11-20).
- ^ 方言演唱更有气场!. 新民周刊. 2018年11月30日(初刊於2012年11月16日). 該期雜誌乃上海話特輯,其他文章一併匯整轉載至:媒体呼吁拯救方言:要从孩子做起. 新民周刊. 2012年11月16日: 第1-3頁. (原始內容存檔於2012-11-20).
- ^ 方言演唱更有气场!. 新民周刊. 2018年11月30日(初刊於2012年11月16日). 該期雜誌乃上海話特輯,其他文章一併匯整轉載至:媒体呼吁拯救方言:要从孩子做起. 新民周刊. 2012年11月16日: 第1-3頁. (原始內容存檔於2012-11-20).
- ^ 方言演唱更有气场!. 新民周刊. 2018年11月30日(初刊於2012年11月16日). 該期雜誌乃上海話特輯,其他文章一併匯整轉載至:媒体呼吁拯救方言:要从孩子做起. 新民周刊. 2012年11月16日: 第1-3頁. (原始內容存檔於2012-11-20).
- ^ 方言演唱更有气场!. 新民周刊. 2018年11月30日(初刊於2012年11月16日). 該期雜誌乃上海話特輯,其他文章一併匯整轉載至:媒体呼吁拯救方言:要从孩子做起. 新民周刊. 2012年11月16日: 第1-3頁. (原始內容存檔於2012-11-20).
- ^ ICS《冲刺!中国》第二季启动 首推中英文两个版本. 上海廣播電視台. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 《冲刺!中国》第二季周末首播 将分推中英版本. 搜狐娛樂. 2011年08月04日. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 《冲刺!中国》第二季8月7日开播. 新浪娛樂. 2011年08月04日.
- ^ 郝菲尔(Hao Fei'Er) & 孙斌(Sun Bin) [好友]. flickr. 2011-07-28. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 吳愷. 80后男孩乐队唱上海话RAP. 吳語協會(轉自上海青年報). 2010-12-10. (原始內容存檔於2020-09-28).; 又轉載於80后男孩乐队唱上海话RAP 希望拥有属于自己的“海派音乐”(图). 網易新聞(轉自上海青年報). (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 浙江卫视《非同凡响》选手定妆照(#2-#5). 網易新聞. 2010年.
- ^ 晃过天空吉祥物、MC组合:Black New-New. 網易體育. 2010-03-30.
- ^ Black New-New”&“Dickies” 的新演绎. 網易女人. 2010-11-25.
- ^ blacknewnew|zlhf. Shanghai Lezi Culture Communication Co., Ltd. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 贴首歌: 021crew - 夜深人静 (20楼有另一首歌"为了,再见"). 約克論壇:加拿大第一中文網. 2008-03-22. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 021 Crew *_* 夜深人静的歌词.... mihoo的新浪博客. 2007-12-01.
- ^ 021CREW介绍. xuzhi1109_tczqs的新浪博客. 2009-05-07. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 021crew: 这是一篇未完成的blog. shAo世界-blogspot. 2012-06. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ [侬白相啥?] 主题歌曲. ShanghaiNing.com. 2006年1月. (原始內容存檔於2006-02-09).
- ^ 《有啥讲啥@Shanghai》Shanghai Rap CD. ShanghaiNing.com. (原始內容存檔於2020-09-28).
- ^ 最新的Shanghai Rap MP3歌曲. ShanghaiNing.com. 2009. (原始內容存檔於使用
|archiveurl=
需要含有|archivedate=
(幫助)).