使用者:WhiteTimberKimberly/沙盒
Manzanar War Relocation Center | |
加利福尼亞州歷史地標 No. 850 | |
洛杉磯歷史文化古蹟 No. 160 | |
![]() A hot windstorm brings dust from the surrounding desert July 3, 1942 | |
地點 | Inyo County, California |
---|---|
最近城市 | Independence, California |
坐標 | 36°43′42″N 118°9′16″W / 36.72833°N 118.15444°W |
占地面積 | 814英畝(329公頃) |
建於 | 1942 |
參觀人數 | 105,307[1] (2016) |
網址 | Manzanar National Historic Site |
NRHP編號 | 76000484 |
CHISL No. | 850 |
LAHCM No. | 160 |
重要日期 | |
NRHP收錄 | July 30, 1976[5] |
指定NHL | February 4, 1985[6] |
指定NHS | March 3, 1992[7] |
指定CHISL | 1972[2][3] |
指定LAHCM | September 15, 1976[4] |
曼贊納 is most widely known as the site of one of ten American concentration camps where over 110,000 Japanese Americans were interned during World War II from December 1942 to 1945. Located at the foot of the Sierra Nevada in California's Owens Valley between the towns of Lone Pine to the south and Independence to the north, it is approximately 230英里(370公里) north of Los Angeles. Manzanar (which means "apple orchard" in Spanish) was identified by the United States National Park Service as the best-preserved of the former camp sites, and is now the Manzanar National Historic Site, which preserves and interprets the legacy of Japanese American incarceration in the United States.[8]
Long before the first incarcerees arrived in March 1942, Manzanar was home to Native Americans, who lived mostly in villages near several creeks in the area. Ranchers and miners formally established the town of Manzanar in 1910,[9] but abandoned the town by 1929 after the City of Los Angeles purchased the water rights to virtually the entire area.[8] As different as these groups were, their histories displayed a common thread of forced relocation.
Since the last incarcerees left in 1945, former incarcerees and others have worked to protect Manzanar and to establish it as a National Historic Site to ensure that the history of the site, along with the stories of those who were unjustly incarcerated there, are remembered by current and future generations. The primary focus is the Japanese American incarceration era,[10] as specified in the legislation that created the Manzanar National Historic Site. The site also interprets the former town of Manzanar, the ranch days, the settlement by the Owens Valley Paiute, and the role that water played in shaping the history of the Owens Valley.[7][10]
Terminology
[編輯]Since the end of World War II, there has been debate over the terminology used to refer to Manzanar, and the other camps in which Americans of Japanese ancestry and their immigrant parents, were incarcerated by the United States Government during the war.[11][12][13] Manzanar has been referred to as a "War Relocation Center," "relocation camp," "relocation center," "internment camp", and "concentration camp", and the controversy over which term is the most accurate and appropriate continues to the present day.[14][15][16][17][18]
Dr. James Hirabayashi, Professor Emeritus and former Dean of Ethnic Studies at San Francisco State University, wrote an article in 1994 in which he stated that he wonders why euphemistic terms used to describe camps such as Manzanar are still being used.
Let us review the main points of the debate. Over 120,000 residents of the U.S.A., two thirds of whom were American citizens, were incarcerated under armed guard. There were no crimes committed, no trials, and no convictions: the Japanese Americans were political incarcerees. To detain American citizens in a site under armed guard surely constitutes a "concentration camp." But what were the terms used by the government officials who were involved in the process and who had to justify these actions? Raymond Okamura provides us with a detailed list of terms. Let's consider three such euphemisms: "evacuation," "relocation," and "non-aliens." Earthquake and flood victims are evacuated and relocated. The words refer to moving people in order to rescue and protect them from danger. The official government policy makers consistently used "evacuation" to refer to the forced removal of the Japanese Americans and the sites were called "relocation centers." These are euphemisms (Webster: "the substitution of an inoffensive term for one considered offensively explicit") as the terms do not imply forced removal nor incarceration in enclosures patrolled by armed guards. The masking was intentional.[19]
Hirabayashi went on to describe the harm done by the use of such euphemisms and also addressed the issue of whether or not only the Nazi camps can be called "concentration camps."
The harm in continuing to use the government's euphemisms is that it disguises or softens the reality which subsequently has been legally recognized as a grave error. The actions abrogated some fundamental principles underlying the Constitution, the very document under which we govern ourselves. This erosion of fundamental rights has consequences for all citizens of our society and we must see that it is never repeated. Some have argued that the Nazi Germany camps during the Holocaust were concentration camps and to refer to the Japanese American camps likewise would be an affront to the Jews. It is certainly true that the Japanese Americans did not suffer the harsh fate of the Jews in the terrible concentration camps or death camps where Nazi Germany practiced a policy of genocide. Although the loss of life was minimal in America's concentration camps, it does not negate the reality of the unconstitutional incarceration of Japanese American citizens. Michi and Walter Weglyn's research concerning Nazi Germany's euphemisms for their concentration camps revealed such phrases as "protective custody camps," "reception centers," and "transit camps." Ironically, two Nazi euphemisms were identical to our government's usage: "assembly centers" and "relocation centers." It might be well to point out, also, that the Nazis were not operating under the U.S. Constitution. Comparisons usually neglect to point out that Hitler was operating under the rules of the Third Reich. In America all three branches of the U.S. government, ostensibly operating under the U.S. Constitution, ignored the Bill of Rights in order to incarcerate Japanese Americans.[19]
In 1998, use of the term "concentration camps" gained greater credibility prior to the opening of an exhibit about the American camps at Ellis Island. Initially, the American Jewish Committee (AJC) and the National Park Service, which manages Ellis Island, objected to the use of the term in the exhibit.[20] However, during a subsequent meeting held at the offices of the AJC in New York City, leaders representing Japanese Americans and Jewish Americans reached an understanding about the use of the term.[21] After the meeting, the Japanese American National Museum and the AJC issued a joint statement (which was included in the exhibit) that read in part:
A concentration camp is a place where people are imprisoned not because of any crimes they have committed, but simply because of who they are. Although many groups have been singled out for such persecution throughout history, the term 'concentration camp' was first used at the turn of the [20th] century in the Spanish American and Boer Wars. During World War II, America's concentration camps were clearly distinguishable from Nazi Germany's. Nazi camps were places of torture, barbarous medical experiments and summary executions; some were extermination centers with gas chambers. Six million Jews were slaughtered in the Holocaust. Many others, including Gypsies, Poles, homosexuals and political dissidents were also victims of the Nazi concentration camps. In recent years, concentration camps have existed in the former Soviet Union, Cambodia and Bosnia. Despite differences, all had one thing in common: the people in power removed a minority group from the general population and the rest of society let it happen.[22][23]
The New York Times published an unsigned editorial supporting the use of "concentration camp" in the exhibit.[24] An article quoted Jonathan Mark, a columnist for The Jewish Week, who wrote, "Can no one else speak of slavery, gas, trains, camps? It's Jewish malpractice to monopolize pain and minimize victims."[25] AJC Executive Director David A. Harris stated during the controversy, "We have not claimed Jewish exclusivity for the term 'concentration camps.'"[26]
On July 7, 2012, at their annual convention, the National Council of the Japanese American Citizens League unanimously ratified the Power of Words Handbook, calling for the use of "...truthful and accurate terms, and retiring the misleading euphemisms created by the government to cover up the denial of Constitutional and human rights, the force, oppressive conditions, and racism against 120,000 innocent people of Japanese ancestry locked up in America's World War II concentration camps." [27]
According to the Power Of Words Handbook:
From government documents and propaganda, to public discourse and newspapers, many euphemisms have been used to describe the experiences of Japanese Americans who were forced from their homes and communities during World War II. Words like evacuation, relocation, and assembly centers imply that the United States Government was trying to rescue Japanese Americans from a disastrous environment on the West Coast and simply help them move to a new gathering place. These terms strategically mask the fact that thousands of Japanese Americans were denied their rights as US citizens, and forcibly ordered to live in poorly constructed barracks on sites that were surrounded by barbed wire and guard towers. Although the use of euphemisms was commonplace during World War II, and in many subsequent years, we realize that the continued use of these inaccurate terms is highly problematic.[28]
Before World War II
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/OwensValleyPaiutewoman.gif/220px-OwensValleyPaiutewoman.gif)
Owens Valley Paiute
[編輯]Manzanar was first inhabited by Native Americans nearly 10,000 years ago. Approximately 1,500 years ago, the area was settled by the Owens Valley Paiute,[8][29] who ranged across the Owens Valley from Long Valley on the north to Owens Lake on the south, and from the crest of the Sierra Nevada on the west to the Inyo Mountains on the east.[30] Other Native American nations in the region included the Miwok, Western Mono, and Tubatulabal to the west, the Shoshone to the south and east, and the Mono Lake Paiute to the north.[30] The Owens Valley Paiute hunted and fished, collected pine nuts, and raised crops utilizing irrigation in the Manzanar area.[8][31] They also traded brown-ware pottery for salt from the Saline Valley, and traded other wares and goods across the Sierra Nevada during the summer and fall.[32]
The Owens Valley had received scant attention from European Americans before the early 1860s, as it was little more than a crossroads of the routes through the area. When gold and silver were discovered in the Sierra Nevada and the Inyo Mountains, the resulting sudden influx of miners, farmers, cattlemen and their hungry herds brought conflict with the Owens Valley Paiute, whose crops were being destroyed.[33] The Owens Valley Indian War of 1861–1863 ensued; at the end, the Owens Valley Paiute, along with other native peoples in the region, were forced at gunpoint by the United States Army to walk almost 200英里(320公里) to Fort Tejon,[31] in one of the many forced relocations or "Trails of Tears" inflicted upon Native Americans in the United States.[34][35]
Approximately one-third of the Native Americans in the Owens Valley were forcibly relocated to Fort Tejon. After 1863, many returned to their permanent villages that had been established along creeks flowing down from the Sierra Nevada mountains.[34] In the Manzanar area, the Owens Valley Paiute had established villages along Bairs, Georges, Shepherds, and Symmes creeks.[34] Evidence of Paiute settlement in the area is still present.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/ManzanarCommunityHall.jpg/220px-ManzanarCommunityHall.jpg)
Ranchers
[編輯]When European American settlers first arrived in the Owens Valley in the mid–19th century, they found a number of large Paiute villages in the Manzanar area.[36] John Shepherd, one of the first of the new settlers, homesteaded 160英畝(65公頃) of land 3英里(5公里) north of Georges Creek in 1864. With the help of Owens Valley Paiute field workers and laborers,[37] he expanded his ranch to 2,000英畝(810公頃).[38]
In 1905, George Chaffey, an agricultural developer from Southern California, purchased Shepherd's ranch and subdivided it, along with other adjacent ranches. He founded the town of Manzanar in 1910.[9][39] Chaffey's Owens Valley Improvement Company built an irrigation system and planted thousands of fruit trees.[9] By 1920, the town had more than twenty-five homes, a two-room school, a town hall, and a general store.[39] Also at that time, nearly 5,000英畝(2,000公頃) of apple, pear, and peach trees were under cultivation; along with crops of grapes, prunes, potatoes, corn and alfalfa; and large vegetable and flower gardens.[9][40]
"Manzanar was a very happy place and a pleasant place to live during those years, with its peach, pear, and apple orchards, alfalfa fields, tree-lined country lanes, meadows and corn fields," said Martha Mills, who lived at Manzanar from 1916 to 1920.[41]
Some of the early orchards, along with remnants of the town and ranches, are still present at Manzanar today.[39]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/LAAqueductUnlined2.jpg/220px-LAAqueductUnlined2.jpg)
Quenching Los Angeles' thirst
[編輯]As early as March 1905, the City of Los Angeles began secretly acquiring water rights in the Owens Valley.[42][43] In 1913, it completed construction of its 233-英里(375-公里) Los Angeles Aqueduct,[44] But it did not take long for Los Angeles water officials to realize that Owens River water was not enough to supply the rapidly growing metropolis. In 1920, they began to purchase more of the water rights on the Owens Valley floor. As the decade went on, the City of Los Angeles bought out one Owens Valley farmer after another, and extended its reach northward into Mono County, including Long Valley.[45] By 1933, the City owned 85% of all town property and 95% of all ranch and farm land in the Owens Valley, including Manzanar.[39]
Although some residents sold their land for prices that made them financially independent and relocated, a significant number chose to stay. In dry years, Los Angeles pumped ground water and drained all surface water, diverting all of it into its aqueduct and leaving Owens Valley ranchers without water.[46] Without water for irrigation, the holdout ranchers were forced off their ranches and out of their communities; that included the town of Manzanar, which was abandoned by 1929.[8]
'There was so much water during those early years, that when a horse pulled a buggy, the water frequently came up to the horse's knees,' said Lucille DeBoer, who lived on a ranch at Manzanar. 'When this happened, the children took off their shoes and socks to walk home. In the early 1900s the City of Los Angeles started to purchase ranches in the Owens Valley for the sole purpose of supplying water to the people in Los Angeles. People started to sell their land to the City; the City put in wells to drain the water out of the ground; the trees began to die; and the land finally turned to vacant dirt. This ended the Land of the Big Red Apples.'[40]
Manzanar remained uninhabited until the United States Army leased 6,200英畝(2,500公頃) from the City of Los Angeles for the Manzanar War Relocation Center.[8]
Wartime: 1942–45
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Barrack_Construction.jpg/220px-Barrack_Construction.jpg)
After the December 7, 1941, attack on Pearl Harbor, the United States Government swiftly moved to begin solving the "Japanese Problem" on the West Coast of the United States.[47] In the evening hours of that same day, the Federal Bureau of Investigation (FBI) arrested selected "enemy" aliens, including more than 5,500 Issei men.[48] The California government pressed for action by the national government, as many citizens were alarmed about potential activities by people of Japanese descent.
On February 19, 1942, President Franklin D. Roosevelt signed Executive Order 9066, which authorized the Secretary of War to designate military commanders to prescribe military areas and to exclude "any or all persons" from such areas. The order also authorized the construction of what would later be called "relocation centers" by the War Relocation Authority (WRA) to house those who were to be excluded.[49] This order resulted in the forced relocation of over 120,000 Japanese Americans, two-thirds of whom were native-born American citizens. The rest had been prevented from becoming citizens by federal law.[50][51] Over 110,000 were incarcerated in the ten concentration camps located far inland and away from the coast.[48]
Manzanar was the first of the ten concentration camps to be established.[52] Initially, it was a temporary "reception center", known as the Owens Valley Reception Center from March 21, 1942, to May 31, 1942.[52] At that time, it was operated by the US Army's Wartime Civilian Control Administration (WCCA).[53]
The Owens Valley Reception Center was transferred to the WRA on June 1, 1942, and officially became the "Manzanar War Relocation Center." The first Japanese American incarcerees to arrive at Manzanar were volunteers who helped build the camp. By mid–April, up to 1,000 Japanese Americans were arriving daily, and by July, the population of the camp neared 10,000.[54] Over 90 percent of the incarcerees were from the Los Angeles area, with the rest coming from Stockton, California; and Bainbridge Island, Washington.[54] Many were farmers and fishermen. Manzanar held 10,046 incarcerees at its peak, and a total of 11,070 people were incarcerated there.[8]
Climate
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Barrack_Row.jpg/220px-Barrack_Row.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Manzanar_Relocation_Center%2C_Manzanar%2C_California._A_typical_interior_scene_in_one_of_the_barrack_ap_._._._-_NARA_-_538136.jpg/220px-Manzanar_Relocation_Center%2C_Manzanar%2C_California._A_typical_interior_scene_in_one_of_the_barrack_ap_._._._-_NARA_-_538136.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Manzanar_calisthenics_0016u.jpg/220px-Manzanar_calisthenics_0016u.jpg)
The weather at Manzanar caused suffering for the incarcerees, few of whom were accustomed to the extremes of the area's climate. The temporary buildings were not adequate to shield people from the weather. The Owens Valley lies at an elevation of about 4,000英尺(1,200公尺).[55] Summers on the desert floor of the Owens Valley are generally hot, with temperatures exceeding 100 °F(38 °C) not uncommon.[55] Winters bring occasional snowfall and daytime temperatures that often drop into the 40 °F(4 °C) range.[55] At night, temperatures are generally 30 to 40 °F (17 to 22 °C) lower than the daytime highs, and high winds are common day or night.[53][55] The area's mean annual precipitation is barely five inches (12.7 cm). The ever-present dust was a continual problem due to the frequent high winds; so much so that incarcerees usually woke up in the morning covered from head to toe with a fine layer of dust, and they constantly had to sweep dirt out of the barracks.[56]
"In the summer, the heat was unbearable," said former Manzanar incarceree Ralph Lazo (see Notable incarcerees section, below). "In the winter, the sparsely rationed oil didn't adequately heat the tar paper-covered pine barracks with knotholes in the floor. The wind would blow so hard, it would toss rocks around."[57]
Camp layout and facilities
[編輯]The camp site was situated on 6,200英畝(2,500公頃) at Manzanar, leased from the City of Los Angeles,[8] with the developed portion covering approximately 540英畝(220公頃).[58] The residential area was about one square mile (2.6 km2), and consisted of 36 blocks of hastily constructed,[59] 20-英尺(6.1-公尺) by 100-英尺(30-公尺) tarpaper barracks, with each incarceree family living in a single 20-英尺(6.1-公尺) by 25-英尺(7.6-公尺) "apartment" in the barracks. These apartments consisted of partitions with no ceilings, eliminating any chance of privacy.[60][61] Lack of privacy was a major problem for the incarcerees, especially since the camp had communal men's and women's latrines.[60][61]
"...One of the hardest things to endure was the communal latrines, with no partitions; and showers with no stalls," said former Manzanar incarceree Rosie Kakuuchi.[59]
Each residential block also had a communal mess hall, a laundry room, a recreation hall, an ironing room, and a heating oil storage tank, although Block 33 lacked a recreation hall.[61] In addition to the residential blocks, Manzanar had 34 additional blocks that had staff housing, camp administration offices, two warehouses, a garage, a camp hospital, and 24 firebreaks.[58] The camp also had school facilities, a high school auditorium, staff housing, chicken and hog farms, churches, a cemetery, a post office, a cooperative store, other shops, a camp newspaper, and other necessary amenities that one would expect to find in most American cities.[60]
Manzanar also had a camouflage net factory, an experimental plantation for producing natural rubber from the Guayule plant, and an orphanage called Children's Village, which housed 101 Japanese American orphans.[60][62] The camp perimeter had eight watchtowers manned by armed Military Police, and it was enclosed by five-strand barbed wire. There were sentry posts at the main entrance.[58][60]
Life in camp
[編輯]After being uprooted from their homes and communities, the incarcerees found themselves having to endure primitive, sub-standard conditions,[59] and lack of privacy. They had to wait in one line after another for meals, at latrines, and at the laundry room.[63] Each camp was intended to be self-sufficient, and Manzanar was no exception. Cooperatives operated various services, such as the camp newspaper,[64][65][66] beauty and barber shops, shoe repair, and more.[63] In addition, incarcerees raised chickens, hogs, and vegetables, and cultivated the existing orchards for fruit.[63] Incarcerees made their own soy sauce and tofu.[63]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Mess_Hall_Line.jpg/220px-Mess_Hall_Line.jpg)
Food at Manzanar was based on military requirements. Meals usually consisted of hot rice and vegetables, since meat was scarce due to rationing.[63] In early 1944, a chicken ranch began operation, and in late April of the same year, the camp opened a hog farm. Both operations provided welcome meat supplements to the incarcerees' diet.[67]
Most incarcerees were employed at Manzanar to keep the camp running. Unskilled workers earned US$8 per month ($149.2 per month as of 2024), semi-skilled workers earned $12 per month ($224 per month as of 2024), skilled workers made $16 per month ($298 per month as of 2024), and professionals earned $19 per month ($354 per month as of 2024). In addition, all incarcerees received $3.60 per month ($67 per month as of 2024) as a clothing allowance.[63]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Ansel_Adams%2C_Baseball_game_at_Manzanar%2C_1943.jpg/220px-Ansel_Adams%2C_Baseball_game_at_Manzanar%2C_1943.jpg)
The incarcerees made Manzanar more livable through recreation. They participated in sports, including baseball and football, and martial arts.[56] Lou Frizzell served as the musical director, and under his mentorship Mary Nomura became known as the "songbird of Manzanar" for her performances at dances and other camp events.[68] The incarcerees also personalized and beautified their barren surroundings by building elaborate gardens, which often included pools, waterfalls, and rock ornaments. There was even a nine-hole golf course.[63][69] Remnants of some of the gardens, pools, and rock ornaments are still present at Manzanar.
Resistance
[編輯]Although most incarcerees quietly accepted their fate during World War II, there was some resistance in the camps. Poston, Heart Mountain, Topaz, and Tule Lake each had civil disturbances about wage differences, black marketing of sugar, intergenerational friction, rumors of "informers" reporting to the camp administration or the FBI, and other issues.[56] However, the most serious incident occurred at Manzanar on December 5–6, 1942, and became known as the Manzanar Riot.[70]
After several months of tension between incarcerees who supported the Japanese American Citizens League (JACL) and a group of Kibei (Japanese Americans educated in Japan), rumors spread that sugar and meat shortages were the result of black marketing by camp administrators.[56] To make matters worse, incarceree and JACL leader Fred Tayama was beaten by six masked men. Harry Ueno, the leader of the Kitchen Workers Union, was suspected of involvement and was arrested and removed from Manzanar.[70] Soon after, 3,000 to 4,000 incarcerees gathered and marched to the administration area, protesting Ueno's arrest. After Ueno's supporters negotiated with the camp administration, he was returned to the Manzanar jail.[70] A crowd of several hundred returned to protest, and when the people surged forward, military police threw tear gas to disperse them. As people ran to avoid the tear gas, some in the crowd pushed a driverless truck toward the jail. At that moment, the military police fired into the crowd, killing a 17-year–old boy instantly. A 21-year–old man who was shot in the abdomen died days later. Nine other prisoners were wounded, and a military police corporal was wounded by a ricocheting bullet.[56][71]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Manzanar_shrine.jpg/220px-Manzanar_shrine.jpg)
Closure
[編輯]On November 21, 1945, the WRA closed Manzanar, the sixth camp to be closed. Although the incarcerees had been brought to the Owens Valley by the United States Government, they had to leave the camp and travel to their next destinations on their own.[70][72] The WRA gave each person $25 ($423 today), one-way train or bus fare, and meals to those who had less than $600 ($10,155 today).[72] While many left the camp voluntarily, a significant number refused to leave because they had no place to go after having lost everything when they were forcibly uprooted and removed from their homes. As such, they had to be forcibly removed once again, this time from Manzanar. Indeed, those who refused to leave were generally removed from their barracks, sometimes by force, even if they had no place to go.[72]
146 incarcerees died at Manzanar.[73] Fifteen incarcerees were buried there, but only five graves remain, as most were later reburied elsewhere by their families.[74]
The Manzanar cemetery site is marked by a monument that was built by incarceree stonemason Ryozo Kado in 1943.[75] An inscription in Japanese on the front (east side) of the monument reads 慰霊塔 ("Soul Consoling Tower").[73] The inscription on the back (west side) reads "Erected by the Manzanar Japanese" on the left-hand column, and "August 1943" on the right-hand column.[73] Today, the monument is often draped in strings of origami, and sometimes survivors and other visitors leave offerings of personal items as mementos. The National Park Service periodically collects and catalogues such items.
After the camp was closed, the site eventually returned to its original state. Within a couple of years, all the structures had been removed, with the exception of the two sentry posts at the entrance, the cemetery monument, and the former Manzanar High School auditorium, which was purchased by the County of Inyo. The County leased the auditorium to the Independence Veterans of Foreign Wars, who used it as a meeting facility and community theater until 1951. After that, the building was used as a maintenance facility by the Inyo County Road Department.[70][76]
As of 2007, the site also retains numerous building foundations, portions of the water and sewer systems, the outline of the road grid, remains of the landscaping constructed by incarcerees, and much more.[76] Despite four years of use by the incarcerees, the site also retains evidence of the ranches and of the town of Manzanar, as well as artifacts from the days of the Owens Valley Paiute settlement.[2][77]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/SueEmbrey.jpg)
Notable incarcerees
[編輯]- Sue Kunitomi Embrey, born on January 6, 1923, was an editor of the Manzanar Free Press, the camp newspaper, and wove camouflage nets to support the war effort. She left Manzanar in late 1943 for Madison, Wisconsin and one year later moved to Chicago, Illinois. Returning to California in 1948, she went on to become a schoolteacher and a labor and community activist.[78] In 1969, Embrey was one of approximately 150 people who attended the first organized Manzanar Pilgrimage (see Manzanar Pilgrimage section, below) and was one of the founders of the annual event. She also went on to become the primary force behind the preservation of the site and its gaining National Historic Site status until her death in May, 2006.[78][79]
'Embrey took her pain and anger from the unjust internment and turned it into a life dedicated to making certain that would never happen again,' said Rose Ochi, legal counsel for the Manzanar Committee, after Embrey died on May 15, 2006. 'She was just tireless and as a teacher she was making certain that our history books did talk about the tragic episode.'[79]
'The reason [that the Manzanar National Historic Site has] been accepted by Japanese Americans, local Owens Valley residents and general visitors is in large part because of [Embrey's] knowledge and her personal experience,' said Alisa Lynch, Chief of Interpretation, Manzanar National Historic Site. 'She had the insight to help us be able to be truthful, to be accurate. She was a historian and an internee, she could wear many different hats.'[79]
- Aiko Herzig-Yoshinaga, born in 1925 in Los Angeles, was 17 years old when she was incarcerated at Manzanar. Later, she was incarcerated at Jerome and Rohwer, Arkansas.[80] Yoshinaga-Herzig later moved to New York, where she became a community activist in the 1960s and was a member of Asian Americans for Action (AAA), the first Asian American political organization on the East Coast. It included Asian American activists Bill and Yuri Kochiyama.[80] Although she was not trained to be an archival researcher, Yoshinaga-Herzig decided to find out what historical documents about her and her family might exist at the National Archives.[80]
- Herzig-Yoshinaga and her husband, John "Jack" Herzig, pored over mountains of documents from the War Relocation Authority, a task that "was roughly equivalent to indexing all the information in a library, working from a card catalog that only gave a subject description by shelf, without giving individual book titles or authors."[80] Their efforts resulted in the discovery of evidence that the US Government perjured itself before the United States Supreme Court in the 1944 cases Korematsu v. United States, Hirabayashi v. United States, and Yasui v. United States which challenged the constitutionality of the relocation and incarceration. The government had presented falsified evidence to the Court, destroyed evidence, and had withheld other vital information.[81] This evidence provided the legal basis Japanese Americans needed to seek redress and reparations for their wartime imprisonment. The Herzigs' research was also valuable in their work with the National Coalition for Japanese American Redress (NCJAR), which filed a class-action lawsuit against the US Government on behalf of the incarcerees. The US Supreme Court ruled against the plaintiff.[80]
- Henry Fukuhara, who was born in Fruitland, California, in 1913, was incarcerated with his family in April 1942.[82] An artist and watercolorist, Fukuhara would later teach a series of annual artistic workshops at Manzanar beginning in 1998.[82] His workshops, which usually had about 80 students a year, including Milford Zornes, used outdoor structures at Manzanar to teach water color painting.[82]
- William Hohri (1927–2010),[83] was incarcerated at Manzanar when he was 15 years old. His family entered Manzanar on April 3, 1942, and remained behind the barbed wire until August 25, 1945.[84] Hohri became a civil rights and anti-war activist after World War II. In the late 1970s he became the chair of the National Coalition for Japanese American Redress (NCJAR), which brought a class action lawsuit against the US Government on March 16, 1983, asserting that it had unjustly incarcerated Japanese Americans during World War II.[85] The lawsuit stated 22 causes of action, including fifteen alleged violations of constitutional rights, and sought $27 billion in damages.[86] Despite the fact the US Supreme Court eventually ruled against the class action plaintiffs, the lawsuit helped bring the Japanese American case for redress and reparations to public awareness. It showed the Congress and the Executive Branch that the US Government would have far greater exposure in the still-pending lawsuit than by legislation under consideration in Congress for reparations. The proposed bill called for $20,000 reparations payments to each former incarceree or their immediate relatives, along with money for a civil liberties education fund (see Civil Liberties Act of 1988).[87][88][83]
...(The class action lawsuit) remained active until after Congress had passed the redress legislation. While it remained alive, it played a significant part in publicizing the issues. The NCJAR lawsuit demanded $220,000 for each individual whose liberties had been denied. This was more than 20 times greater than the $20,000 per surviving incarcerated person that the redress bills proposed, allowing proponents to portray the legislative solution as a moderate alternative.[80]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Ralphlazo.jpg)
- Ralph Lazo, born in 1924 in Los Angeles, was of Mexican American and Irish American descent, but when at age 16 he learned that his Japanese American friends and neighbors were being forcibly removed and incarcerated at Manzanar, he was outraged.[57] Lazo was so incensed that he joined friends on a train that took hundreds to Manzanar in May 1942[89] Manzanar officials never asked him about his ancestry.[90]
"Internment was immoral," Lazo told the Los Angeles Times. "It was wrong, and I couldn't accept it."[57] "These people hadn't done anything that I hadn't done except to go to Japanese language school."[91]
In 1944, Lazo was elected president of his class at Manzanar High School.[57] He remained at Manzanar until August of that year, when he was inducted into the US Army.[57] He served as a Staff Sergeant in the South Pacific until 1946, helping liberate the Philippines. Lazo was awarded the Bronze Star for heroism in combat.[57] After the war, he was a strong supporter of redress and reparations for Japanese Americans incarcerated during the war.[91] The film, Stand Up for Justice: The Ralph Lazo Story, documents his life story, particularly his stand against the incarceration.[92]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Manzanar_portrait_Toyo_Miyatake_00100u.jpg/220px-Manzanar_portrait_Toyo_Miyatake_00100u.jpg)
- Toyo Miyatake, who was born in Kagawa, Shikoku, Japan, in 1896, immigrated to the United States in 1909. He settled in the Little Tokyo section of Los Angeles, and was incarcerated at Manzanar along with his family. A photographer, Miyatake smuggled a lens and film holder into Manzanar and later had a craftsman construct a wooden box with a door that hid the lens. He took many now-famous photos of life and the conditions at Manzanar. His contraband camera was eventually discovered by the camp administration and confiscated. However, camp director Ralph Merritt later allowed Miyatake to photograph freely within the camp, even though he was not allowed to actually press the shutter button, requiring a guard or camp official to perform this simple task. Merritt finally saw no point to this technicality, and allowed Miyatake to take photos.[93]
- Togo Tanaka (1916–2009), editor of the Rafu Shimpo newspaper, was sent to the Manzanar, where he used his journalism experience to document conditions in the camp. A supporter of cooperation with the authorities, he was labeled a collaborator and was transferred to Death Valley after being the target of riots before the first anniversary of Pearl Harbor.[94]
- Harry Ueno, born in Hawaii in 1907, was a Kibei (native-born Japanese American educated in Japan) who was incarcerated at Manzanar with his wife and children.<[95] After volunteering for mess hall work, Ueno discovered that Manzanar camp staff were stealing rationed sugar and meat and selling them on the black market.<[95]>[96] Ueno exposed the thefts, and worked to organize incarcerees to deal with them.[97] This led to his arrest, which resulted in Ueno becoming the focal point of the Manzanar Riot.[95][98] Ueno was one of the incarcerees featured in Emiko Omori's Emmy Award-winning film Rabbit in the Moon.[99]
"Ueno made us aware there was opposition in the camps," said Omori. "He made us feel that people did fight back and made us realize that one person can make a difference."[100]
- Karl Yoneda was born in Glendale, California, on July 15, 1906, but his family moved back to Japan in 1913.[101][102] He became an activist early in his life.[101] With Japan on a path towards war, Yoneda returned to the United States rather than be drafted into the Japanese Army.[101] He arrived in San Francisco on December 14, 1926. He was taken to the Immigration Detention House on Angel Island, where he was detained for two months, despite having his California birth certificate.[102] Yoneda later moved to Los Angeles, where he found work organizing with the Trade Union Educational League, and later the Japanese Workers' Association.[101] Yoneda arrived at Manzanar on March 22, 1942, one of the first Japanese Americans to arrive as a volunteer to build the camp.[103] Yoneda later distinguished himself in service to the US, volunteering to serve in the Military Intelligence Service.[104] After the war, Yoneda continued to support progressive causes and civil and human rights issues.[101]
Other notable Manzanar incarcerees are: Koji Ariyoshi, Jeanne Wakatsuki Houston, Isao Kikuchi, Tura Satana, Gordon H. Sato, Tak Shindo, Larry Shinoda, Iwao Takamoto, Takuji Yamashita and Wendy Yoshimura.
Preservation and remembrance
[編輯]Manzanar Pilgrimage
[編輯]On December 21, 1969, about 150 people departed Los Angeles by car and bus, headed for Manzanar.[105] It was the "first" annual Manzanar Pilgrimage. But as it turned out, two ministers, the Reverend Sentoku Mayeda and the Reverend Shoichi Wakahiro, had been making annual pilgrimages to Manzanar since the camp closed in 1945.[105]
The non-profit Manzanar Committee, formerly led by Sue Kunitomi Embrey, has sponsored the Pilgrimage since 1969. The event is held annually on the last Saturday of April[105] with hundreds of visitors of all ages and backgrounds, including some former incarcerees, gathering at the Manzanar cemetery to remember the incarceration. The hope is that participants can learn about it and help ensure that what is generally accepted to be a tragic chapter in American History is neither forgotten nor repeated. The program traditionally consists of speakers, cultural performances, an interfaith service to memorialize those who died at Manzanar, and Ondo dancing.[106]
"My mother was a very staunch Buddhist and she would always say, 'Those poor people that are buried over there at Manzanar in the hot sun—they must be so dry. Be sure to take some water [as offerings],'" said Embrey. "She always thought it was important to go back and remember the people who had died."[107]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/MAD-Sato07.jpg/220px-MAD-Sato07.jpg)
In 1997, the Manzanar At Dusk program became a part of the Pilgrimage.[108] The program attracts local area residents, as well as descendants of Manzanar's ranch days and the town of Manzanar. Through small group discussions, the event gives participants the opportunity to hear directly about the experiences of former incarcerees first-hand, to share their experiences and feelings about what they learned, and talk about the relevance of what happened at Manzanar to their own lives.[109]
Since the September 11 attacks, American Muslims have participated in the Pilgrimage to promote and increase awareness of civil rights protections in the wake of widespread suspicions harbored against them post-9/11.[110][111]
California Historical Landmark and Los Angeles Historic-Cultural Monument
[編輯]The Manzanar Committee's efforts resulted in the State of California naming Manzanar as California Historical Landmark #850 in 1972, with an historical marker being placed at the sentry post on April 14, 1973.[2][112]
Manzanar, which had been historically owned by the City of Los Angeles, was registered as a Los Angeles Historic-Cultural Monument in 1976.[4]
National Historic Landmark and National Historic Site
[編輯]The Manzanar Committee also spearheaded efforts for Manzanar to be listed in the National Register of Historic Places, and in February 1985, Manzanar was designated a National Historic Landmark.[6][2][113] Embrey and the Committee also led the effort to have Manzanar designated a National Historic Site, and on March 3, 1992, President George H. W. Bush signed House Resolution 543 into law (美國聯邦公法第102–248號; 106 Stat. 40). This act of Congress established the Manzanar National Historic Site "to provide for the protection and interpretation of the historical, cultural, and natural resources associated with the relocation of Japanese Americans during World War II."[7][114] Five years later, the National Park Service acquired 814英畝(329公頃) of land at Manzanar from the City of Los Angeles.[114]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/ManzanarWatchTowerReplica.jpg/220px-ManzanarWatchTowerReplica.jpg)
The site features a visitor center, housed in the historically restored Manzanar High School Auditorium, which has a permanent exhibit that tells the stories of the incarcerees at Manzanar, the Owens Valley Paiute, the ranchers, the town of Manzanar, and water in the Owens Valley.[115][116]
'...Stories like this need to be told, and too many of us have died without telling our stories,' Embrey said during her remarks at the Grand Opening ceremonies for the Manzanar National Historic Site Interpretive Center on April 24, 2004. 'The Interpretive Center is important because it needs to show to the world that America is strong as it makes amends for the wrongs it has committed, and that we will always remember Manzanar because of that.'[79]
The site, which has seen 1,275,195 people visit from 2000 through December 2016,[1] features restored sentry posts at the camp entrance, a replica of a camp guard tower built in 2005,[117] a self-guided tour road, and wayside exhibits.[118] Staff offer guided tours and other educational programs,[119] including a Junior Ranger educational program for children between four and fifteen years of age.[120]
The National Park Service is reconstructing one of the 36 residential blocks as a demonstration block (Block 14, adjacent to and west of the Visitor Center). One barrack appears as it would have when Japanese Americans first arrived at Manzanar in 1942, while another has been reconstructed to represent barracks life in 1945. Exhibits in these barracks opened on April 16, 2015.[121] A restored World War II mess hall, moved to the site from Bishop Airport in 2002, was opened to visitors in late 2010.[122][123]
In late 2008, historically appropriate vegetation was planted near the Visitor Center.[124][125] The Manzanar National Historic Site also unveiled its virtual museum on May 17, 2010[126] and continues to collect oral histories of former incarcerees and others from all periods of Manzanar's history.[127]
National Park Service staff have continued to uncover artifacts from throughout Manzanar's history, the result of archaeological digs that have also excavated several of the gardens designed and built by World War II incarcerees, including the famous Merritt Park (also known as Pleasure Park).[128] In progress is a classroom exhibit that will be housed in the Block 9 barracks[129] and an historic replica of the Block 9 women's latrine (opened in October 2016, but with no interpretive exhibit materials at this time).[130]
Opposition to the creation of the Manzanar National Historic Site
[編輯]After Congress named Manzanar a National Historic Site and gave the National Park Service the job of restoring the site in 1992, protests against its creation emerged. Letters flooded the National Park Service, demanding that Manzanar be portrayed as a guest housing center for the Japanese Americans.[131] William Hastings, of Bishop, California, wrote to the National Park Service, saying that the portrayal of Manzanar as a concentration camp amounts to "treason."[131] Protesters threatened to start dismissal campaigns against Bill Michael, a member of the Manzanar Advisory Commission who was the Director of the Eastern California Museum in Independence, California, and Superintendent Ross Hopkins, the National Park Service employee assigned to the site.[131] They also threatened to destroy any buildings erected or restored at Manzanar.[132] Further, Lillian Baker, and others in California, objected to the words, "concentration camp" on the California State historical marker,[132] which has been hacked and stained, with the first "C" of "concentration camp" having been ground off.[132] Further, a man, who described himself as a World War II veteran, called Hopkins to say that he had driven 200 miles to urinate on the marker.[132]
In popular culture
[編輯]A made-for-television movie, Farewell to Manzanar, directed by John Korty, aired on March 11, 1976, on NBC. It was based on the 1973 memoir of the same name, written by Jeanne Wakatsuki Houston, who was incarcerated at Manzanar as a child, and her husband James D. Houston. The book and the movie tell the story of the Wakatsuki family and their experiences behind the barbed wire through young Jeanne's eyes.[133][134] On October 7, 2011, the Japanese American National Museum (JANM) announced that they had negotiated the rights to the movie, and that they would make it available for purchase on DVD.[135][136]
Come See The Paradise was a feature film about how forced relocation and imprisonment at Manzanar affected a Japanese American family from Los Angeles and a European American union organizer. The film, released in 1990, starred Dennis Quaid and Tamlyn Tomita, and was written and directed by Alan Parker.[137]
Folk/country musician Tom Russell wrote "Manzanar", a song about the Japanese American internment, that was released on his album Box of Visions (1993).[138] Laurie Lewis covered the song on her album Seeing Things (1998), adding the Japanese string instrument, the koto, to her performance.[139]
The 1994 award-winning novel, Snow Falling on Cedars by David Guterson, contains many scenes and details relating to Japanese Americans from the Puget Sound, Washington, area and their incarceration experiences at Manzanar.[140][141] The 2000 film based on the book also details that connection.
The Asian American jazz fusion band Hiroshima has a song entitled "Manzanar" on its album The Bridge (2003). It is an instrumental song inspired by Manzanar and the Japanese American incarceration.[142] Also, its song "Living In America", on its album titled East (1990), contains the phrase "I still remember Manzanar."
Fort Minor's song "Kenji", from the album The Rising Tied (2005), tells the true story of Mike Shinoda's family and their experiences before, during, and after World War II, including their imprisonment at Manzanar.[143]
Channel 3's song titled "Manzanar" is about the incarceration.[144]
In the 1984 movie The Karate Kid, Daniel reads the letter which informed Miyagi of the death of his wife and son during child birth on November 2, 1944 while in the Manzanar Relocation Camp. Mr. Miyagi was fighting for the US against the Germans in Europe when he received the news.[145]
A 2007 episode of the CBS television crime drama Cold Case, titled "Family 8108", dealt with the 1945 murder of a Japanese American man in Philadelphia, Pennsylvania after he and his family were released from Manzanar. The episode originally aired on December 9, 2007.[146]
The 253'rd episode of 99% Invisible which aired March 2017, focused on Manzanar.[147]
See also
[編輯]
|
|
|
References
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Manzanar NHS. National Park Service, United States Department of the Interior. 2017 [May 18, 2017].
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. 1998: 19.
- ^ California Historical Landmarks - Inyo County. California State Parks, Office of Historical Preservation, State of California. [2014-02-27].
- ^ 4.0 4.1 Historic-Cultural Monument (HCM) List: City Declared Monuments (PDF). City of Los Angeles, Office of Historical Resources, Cultural Heritage Commission. July 22, 2013 [February 3, 2014].
- ^ Manzanar National Historic Site: Park Statistics (U.S. National Park Service). National Park Service. [2014-02-03].
- ^ 6.0 6.1 National Historic Landmarks Program - National Park Service: Listing of National Historic Landmarks by State (PDF). National Park Service. [June 1, 2017].
- ^ 7.0 7.1 7.2 THOMAS (Library of Congress) HR 543. [2013-02-25].
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 Manzanar National Historic Site: History & Culture (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [April 12, 2007].
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Manzanar National Historic Site – Orchard Community (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [July 26, 2007].
- ^ 10.0 10.1 National Park Service, United States Department of the Interior. Manzanar National Historic Site: General Management Plan and Environmental Statement. National Park Service, United States Department of the Interior. August 1996: 13–16.
- ^ The Manzanar Controversy. Public Broadcasting System. [July 18, 2007].
- ^ Daniels, Roger. Incarceration of the Japanese Americans: A Sixty-Year Perspective. The History Teacher. May 2002, 35 (3): 4–6.
- ^ Ito, Robert. Concentration Camp Or Summer Camp?. Mother Jones. September 15, 1998 [November 18, 2010].
- ^ Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. 1998: iii–iv.
- ^ CLPEF Resolution Regarding Terminology. Civil Liberties Public Education Fund. 1996 [July 20, 2007].
- ^ Densho: Terminology & Glossary: A Note On Terminology (PDF). Densho. 1997 [May 11, 2017].
- ^ Embrey, Bruce. Sue Kunitomi Embrey: Concentration Camps, Not Relocation Centers. Manzanar Committee. October 21, 2010 [May 11, 2017].
- ^ Herzig Yoshinaga, Aiko. Words Can Lie Or Clarify Criticizes Euphemistic Language Used To Describe WWII Camps Used To Imprison Japanese Americans. Aiko Herzig Yoshinaga (self-published). March 4, 2010 [May 14, 2018].
- ^ 19.0 19.1 Hirabayashi, Ph.D., James. "Concentration Camp" or "Relocation Center" – What's in a Name?. Japanese American National Museum Quarterly. 1994, 9 (3) [November 18, 2010].
- ^ Sengupta, Somini. What Is a Concentration Camp? Ellis Island Exhibit Prompts a Debate. New York Times. March 8, 1998 [July 11, 2011].
- ^ McCarthy, Sheryl. Suffering Isn't One Group's Exclusive Privilege. HumanQuest. July–August 1999.
- ^ American Jewish Committee, Japanese American National Museum Issue Joint Statement About Ellis Island Exhibit Set To Open April 3 (新聞稿). Japanese American National Museum and American Jewish Committee. March 13, 1998 [December 30, 2007].
- ^ Sengupta, Somini. Accord On Term "Concentration Camp". New York Times. March 10, 1998 [June 13, 2010].
- ^ Words for Suffering. New York Times. March 10, 1998 [December 31, 2007].
- ^ Haberman, Clyde. NYC; Defending Jews' Lexicon Of Anguish. New York Times. March 13, 1998 [July 11, 2011].
- ^ Harris, David A. Exhibition on Camps. New York Times. March 13, 1998 [July 11, 2011].
- ^ Noguchi, Andy. JACL Ratifies Power Of Words Handbook: What Are The Next Steps?. Japanese American Citizens League via the Manzanar Committee. July 16, 2012 [May 20, 2017].
- ^ Power Of Words Handbook (PDF). Japanese American Citizens League. July 15, 2012 [October 1, 2017].
- ^ Steward, Julian H. Ethnography Of The Owens Valley Paiute (PDF). University of California Publications in American Archaeology and Ethnology (Berkeley, California: University of California Press). 1933, 33 (3): 233–250 [May 2, 2010].
- ^ 30.0 30.1 Burton, Jeffery F. Three Farewells To Manzanar: The Archeology of Manzanar National Historic Site, California. Part 1: Chapters 1–14. Western Archaeological and Conservation Center, National Park Service, US Department of the Interior. 1996: 151. Publications in Anthropology 67.
- ^ 31.0 31.1 Manzanar National Historic Site – Owens Valley Paiute (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [July 26, 2007].
- ^ Burton. Three Farewells To Manzanar: The Archeology of Manzanar National Historic Site, California. Part 1: Chapters 1–14. : 155.
- ^ California and the Indian Wars: The Owens Valley Indian War, 1861–1865. The California Military Museum. 1979 [April 23, 2007].
- ^ 34.0 34.1 34.2 Van Horn, Lawrence F. Native American Consultations and Ethnographic Assessment: The Paiutes and Shoshones of Owens Valley, California. Western Archaeological and Conservation Center, National Park Service, US Department of the Interior, Denver Service Center. 1995: 3–4.
- ^ Fort Tejon, California. CivilWarAlbum.com. September 9, 2002 [April 23, 2007].
- ^ Burton. Three Farewells To Manzanar: The Archeology of Manzanar National Historic Site, California. Part 1: Chapters 1–14. : 2.
- ^ Manzanar National Historic Site – Miners and Homesteaders (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [July 26, 2007].
- ^ Burton. Three Farewells To Manzanar: The Archeology of Manzanar National Historic Site, California. Part 1: Chapters 1–14. : 2–3.
- ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 Burton. Three Farewells To Manzanar: The Archeology of Manzanar National Historic Site, California. Part 1: Chapters 1–14. : 3.
- ^ 40.0 40.1 DeBoer, Lucille. Following Manzanar: A Life Story (PDF). The Album, Times & Tales of Inyo-Mono (Chalfant Press). 1993 [July 26, 2007].
- ^ Manzanar National Historic Site – People (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [July 26, 2007].
- ^ Smith, Genny Schumacher. Deepest Valley. Genny Smith Books. 1978: 192 [1969]. ISBN 0-931378-01-X.
- ^ Neal, Kevin. TED Case Studies: The Los Angeles Aqueduct and the Owens and Mono Lakes (MONO Case). TED Case Studies. January 1997, 7 (1): 4–6 [July 23, 2007].
- ^ Facts and History: The Story of the Los Angeles Aqueduct. Los Angeles Department of Water and Power. [October 1, 2017].
- ^ Smith. Deepest Valley. : 195–196.
- ^ Smith. Deepest Valley. : 196.
- ^ Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 2.
- ^ 48.0 48.1 About The Incarceration. Densho. 2017 [June 1, 2017].
- ^ Manzanar Committee. Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. : 3.
- ^ Nakanishi, Don T. Asian American Politics. Rowman & Littlefield. 2003: 35, 41. ISBN 0-7425-1850-7.
- ^ Center for the Study of the Pacific Northwest. History of Washington State & The Pacific Northwest: Lesson 22: Asian Americans and the Modern Pacific Northwest. University of Washington. July 1998 [December 28, 2007].
- ^ 52.0 52.1 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 15.
- ^ 53.0 53.1 Burton, Jeffery F., Farrell, Mary M., Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. Western Archaeological and Conservation Center, National Park Service, US Department of the Interior. 1999: 162. Publications in Anthropology 74.
- ^ 54.0 54.1 Burton, Farrell, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. : 162–163.
- ^ 55.0 55.1 55.2 55.3 Manzanar National Historic Site – Weather (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. July 26, 2006 [August 4, 2007].
- ^ 56.0 56.1 56.2 56.3 56.4 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 8.
- ^ 57.0 57.1 57.2 57.3 57.4 57.5 Rasmussen, Cecilia. Following His Beliefs Led Him To Manzanar. Los Angeles Times. May 27, 2007: B2 [September 16, 2008].
- ^ 58.0 58.1 58.2 Burton, Farrell, Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. : 163.
- ^ 59.0 59.1 59.2 Manzanar National Historic Site – Japanese Americans at Manzanar (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [November 18, 2010].
- ^ 60.0 60.1 60.2 60.3 60.4 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 16.
- ^ 61.0 61.1 61.2 Burton, Farrell, Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. : 167.
- ^ Densho: Sites of Shame: Manzanar. Densho. [April 23, 2007].
- ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 63.4 63.5 63.6 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 7.
- ^ Manzanar National Historic Site – Manzanar Free Press Index (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. 2004 [April 18, 2007].
- ^ Chawkins, Steve. Barbed Wire And Free Press. Los Angeles Times. May 3, 2007 [June 28, 2011].
- ^ Takeya, Mizuno. Newspapers In Camp. Densho. [October 1, 2017].
- ^ Burton, Farrell, Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. : 171.
- ^ Mary Nomura, Densho Encyclopedia (Densho: The Japanese American Legacy Project), [2018-03-09]
- ^ Burton, Farrell, Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. : 168.
- ^ 70.0 70.1 70.2 70.3 70.4 Burton, Farrell, Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. : 172.
- ^ Burton, Farrell, Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites. : 173.
- ^ 72.0 72.1 72.2 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 11.
- ^ 73.0 73.1 73.2 Burton, Jeffery F., Haines, Jeremy D., Farrell, Mary M. I Rei To: Archaeological Investigations at the Manzanar Relocation Center Cemetery, Manzanar National Historic Site, California. Western Archeological and Conservation Center, National Park Service, US Department of the Interior. 2001: 5. Publications in Anthropology 79.
- ^ Burton, Haines, Farrell. I Rei To: Archeological Investigations at the Manzanar Relocation Center Cemetery, Manzanar National Historic Site, California. : 18.
- ^ Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 28.
- ^ 76.0 76.1 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 18.
- ^ Burton, Farrell, Lord, Florence B., Lord, Richard W. Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Site. : 173–200.
- ^ 78.0 78.1 Sue Kunitomi Embrey Obituary (新聞稿). Embrey, Bruce. May 2006.
- ^ 79.0 79.1 79.2 79.3 Gunji, Nao, Muranaka, Gwen. Sue Embrey, 83, Led Movement to Preserve Manzanar. Rafu Shimpo. May 17, 2006: 1.
- ^ 80.0 80.1 80.2 80.3 80.4 80.5 Fujita-Rony, Thomas Y. Destructive Force: Aiko Herzig-Yoshinaga's Gendered Labor in the Japanese American Redress Movement. Frontiers: A Journal of Women Studies (Frontiers Editorial Collective). 2003, 24 (1): 38–60 [April 24, 2007]. doi:10.1353/fro.2003.0017.
- ^ Unrau, Harlan D. Manzanar National Historic Site: The Evacuation And Relocation Of Persons Of Japanese Ancestry During World War II: A Historical Study Of The Manzanar War Relocation Center: Historic Resource Study/Special History Study, Volume Two. National Park Service, United States Department of the Interior. 1996: 856–857.
- ^ 82.0 82.1 82.2 Woo, Elaine. Henry Fukuhara Dies At 96; Watercolorist Led Annual Painting Workshops at Manzanar. Los Angeles Times. 2010-02-14 [2013-05-10].
- ^ 83.0 83.1 Woo, Elaine. William Hohri, 83; led battle for redress after being interned at Manzanar. Los Angeles Times. November 21, 2010 [May 13, 2018].
- ^ Hohri, William Minoru. Repairing America: An Account of the Movement for Japanese American Redress. Washington State University Press. 1988: 1. ISBN 0-87422-034-3.
- ^ Hohri. Repairing America: An Account of the Movement for Japanese American Redress. : 203.
- ^ Unrau. Manzanar National Historic Site: The Evacuation And Relocation Of Persons Of Japanese Ancestry During World War II: A Historical Study Of The Manzanar War Relocation Center: Historic Resource Study/Special History Study, Volume Two. : 857.
- ^ Hohri. Repairing America: An Account of the Movement for Japanese American Redress. : 210.
- ^ Magagnini, Stephen. A Nation's Apology. Sacramento Bee. October 8, 2001.
- ^ Yen, Janice. Who Was Ralph Lazo?. National Coalition for Civil Rights and Redress. [August 2, 2007].
- ^ Nakayama, Takeshi. Nikkei Community Loses Loyal Friend (PDF). Rafu Shimpo. January 9, 1992: 1 [December 16, 2008].
- ^ 91.0 91.1 Ralph Lazo – A True Friend. Los Angeles Almanac. [October 7, 2017].
- ^ Stand Up for Justice:The Ralph Lazo Story. National Coalition for Civil Rights and Redress. January 2004 [April 23, 2007].
- ^ Manzanar National Historic Site – Photo Gallery (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [April 12, 2007].
- ^ Woo, Elaine. Togo W. Tanaka Dies At 93; Journalist Documented Life At Manzanar Internment Camp. Los Angeles Times. July 7, 2009 [November 18, 2010].
- ^ 95.0 95.1 95.2 Oliver, Myrna. Harry Ueno, 97; Hero to Japanese Americans in Internment Camps. Los Angeles Times. December 21, 2004 [June 1, 2017].
- ^ Embrey, Sue Kunitomi, Hansen, Arthur A., Kulberg, Betsy Mitson. Manzanar Martyr: An Interview With Harry Ueno. The Oral History Program, California State University, Fullerton. 1986: 30–34. ISBN 0-930046-07-2.
- ^ Embrey, Sue Kunitomi, Hansen, Arthur A., Kulberg, Betsy Mitson. Manzanar Martyr: An Interview With Harry Ueno. : 34–37.
- ^ Embrey, Sue Kunitomi, Hansen, Arthur A., Kulberg, Betsy Mitson. Manzanar Martyr: An Interview With Harry Ueno. . xvi.
- ^ Rabbit in the Moon: About the Film – PBS. Public Broadcasting System. 1999 [November 18, 2010].
- ^ Lin, Sam Chu. Harry Yoshio Ueno, Manzanar Martyr, Dies at 97. Asian Week. December 24, 2004: 1.
- ^ 101.0 101.1 101.2 101.3 101.4 Price, Tom. Karl Yoneda, Working Class Hero. International Longshore and Warehouse Union and Recollection Books. May 1999 [May 26, 2017]. (原始內容存檔於May 3, 2013). 無效
|deadurl=bot: unknown
(幫助) - ^ 102.0 102.1 Yoneda, Karl. Ganbatte: Sixty-Year Struggle of a Kibei Worker. Los Angeles: UCLA Asian American Studies Center, Regents of the University of California. 1983: 5. ISBN 0-934052-07-7.
- ^ Yoneda, Karl. Ganbatte: Sixty-Year Struggle of a Kibei Worker. : 126.
- ^ Yoneda, Karl. Ganbatte: Sixty-Year Struggle of a Kibei Worker. : 145–165.
- ^ 105.0 105.1 105.2 Our History. Manzanar Committee. June 1, 2011 [June 28, 2011].
- ^ Matsuda, Gann. 41st Annual Manzanar Pilgrimage Highlights the Unfinished Business of the Civil Rights Struggle. Manzanar Committee. April 30, 2010 [May 20, 2017].
- ^ Conway, Chandra. Interned But Not Forgotten: New Museum Chronicles Japanese American Life at Manzanar. Human Rights Reporting (The Journalism School, Columbia University). [January 19, 2009]. (原始內容存檔於January 7, 2009).
- ^ Matsuda, Gann. Manzanar At Dusk. Manzanar Committee. June 2011 [June 28, 2011].
- ^ Matsuda, Gann. Connections And Common Bonds Are Key At Manzanar At Dusk Program. Manzanar Committee. June 4, 2010 [May 20, 2017].
- ^ Matsuda, Gann. Manzanar Pilgrimage: A Diversity of Faces...And Much More. Manzanar Committee. April 30, 2008 [May 20, 2017].
- ^ Leach, Emily. The Ties That Bind: Muslim Americans Join Japanese Americans on Manzanar Pilgrimage. Asian Week. May 2, 2008 [September 16, 2008]. (原始內容存檔於May 13, 2008).
- ^ Manzanar. Office of Historic Preservation, California State Parks. [2012-10-07].
- ^ Thompson, Irwin H. National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Manzanar War Relocation Center/Manzanar Internment Camp (PDF). U.S. National Park Service. August 12, 1984 [May 29, 2008].
- ^ 114.0 114.1 Reflections: Three Self-Guided Tours Of Manzanar. Manzanar Committee. : 20.
- ^ U.S. National Park Service. Manzanar National Historic Site: Visitor Center (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [May 18, 2017].
- ^ Hitchcock, Anne. Using Civic Engagement To Address History's Difficult Lessons (PDF). The Federalist (Society For History In The Federal Government). [August 19, 2011].
- ^ Manzanar National Historic Site – Guard Tower. U.S. National Park Service. July 25, 2006 [May 18, 2017].
- ^ Manzanar National Historic Site: Outdoor Activities (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [May 18, 2017].
- ^ Manzanar National Historic Site: Guided Tours (U.S. National Park Service). National Park Service, United States Department of the Interior. [May 18, 2017].
- ^ Be A Junior Ranger. National Park Service, United States Department of the Interior. [May 18, 2017].
- ^ Lynch Broch, Alisa. Manzanar National Historic Site Opens Long-Awaited Barracks Exhibit (新聞稿). National Park Service. April 17, 2015 [May 18, 2017].
- ^ Manzanar Barracks Groundbreaking Set For February 13, 2010 (新聞稿). U.S. National Park Service. January 12, 2010 [May 18, 2017].
- ^ Boxall, Bettina. Reassembling A Sad Chapter Of History. Los Angeles Times. December 11, 2002: A1 [May 18, 2017].
- ^ Manzanar National Historic Site Receives Funding From Centennial Initiative (新聞稿). National Park Service, United States Department of the Interior. May 1, 2008 [May 18, 2017].
- ^ Manzanar Completes Centennial Project with Support From Friends of Manzanar (新聞稿). National Park Service, United States Department of the Interior. November 23, 2008 [May 18, 2017].
- ^ Manzanar National Historic Site Unveils Virtual Museum (新聞稿). National Park Service, United States Department of the Interior. May 17, 2010 [May 18, 2017].
- ^ Museum Collection. U.S. National Park Service. [May 18, 2017].
- ^ Alvarado, Patrick. Nishi Family Returns To Manzanar To Help Rebuild Historic Bridge At Merritt Park. Manzanar Committee. May 31, 2011 [May 18, 2017].
- ^ Matsuda, Gann. What's New At Manzanar NHS: Classroom Exhibit Is Taking Shape. Manzanar Committee. September 22, 2016 [May 20, 2017].
- ^ Matsuda, Gann. New At Manzanar NHS: You've Got To See The Historic Women's Latrine. Manzanar Committee. May 12, 2017 [May 20, 2017].
- ^ 131.0 131.1 131.2 Jones, Robert A . Whitewashing Manzanar: Various Veterans Groups want To (Bully) The Government Into Denying The Site of its Historic Meaning. Los Angeles Times. April 10, 1996 [May 15, 2015].
- ^ 132.0 132.1 132.2 132.3 Forstenzer, Martin. Bitter Feelings Still Run Deep at Camp. Los Angeles Times. April 4, 1996 [May 15, 2015].
- ^ Houston, Jeanne Wakatsuki. Farewell To Manzanar: A True Story of Japanese American Experience During and After the World War II Internment. Laurel Leaf. 1983 [1973]. ISBN 0-553-27258-6.
- ^ Discover Nikkei: Jeanne Wakatsuki Houston. DiscoverNikkei.org. November 25, 2006 [November 18, 2010].
- ^ Newman, Esther. Farewell to Manzanar on DVD-Timeless and Timely. Japanese American National Museum. 2011-10-07 [2011-10-11].
- ^ Niiya, Brian. Farewell to Manzanar (film). Densho. 2018 [May 13, 2018].
- ^ James, Caryn. Review/Film; When a Population Was Victimized at Home. New York Times. December 23, 1990 [April 23, 2016].
- ^ Box of Visions – Tom Russell (1993). Billboard. April 10, 2003 [May 2, 2010].
- ^ Geffen, Lewis. Laurie Lewis. Bluegrass Works LLC. January 1, 2004 [December 24, 2007]. (原始內容存檔於August 6, 2007).
- ^ Guterson, David. Snow Falling On Cedars. Vintage. 1995. ISBN 0-679-76402-X.
- ^ Aggressive Regionalism: Commentary: 16. David Guterson, Snow Falling on Cedars. Center For The Study Of The Pacific Northwest, University of Washington. [April 23, 2016].
- ^ Bridge. Hiroshima, Inc. October 2003 [May 27, 2007].
- ^ MorleyViews: Interviews by Morley Seaver: Mike Shinoda (Linkin Park, Fort Minor). AntiMusic/Iconoclast Entertainment Group. [September 24, 2007].
- ^ Song Meanings – Lyrics – Channel 3 – Manzanar. SongMeanings. September 30, 2006 [September 24, 2007].
- ^ Cowan, Jared. How a Movie Shot in the San Fernando Valley Made Us All The Karate Kid. LA Weekly. June 17, 2014 [April 23, 2016].
- ^ Cold Case: Family 8108 – TV.com. 2007 [December 10, 2007].
- ^ FitzGerald, Emmett. Manzanar. 99% Invisible. 2017 [April 6, 2017].
Further reading
[編輯]Owens Valley resources
[編輯]- Burton, Jeff. The Archeology of Somewhere: Archeological Testing Along U.S. Highway 395, Manzanar National Historic Site. Western Archeological Center, National Park Service, United States Department of the Interior. 1998. Publications in Anthropology 72 (Covers archeological finds at Manzanar from the pre-World War II, wartime and post-war periods).
- Chalfant, William A. Story Of Inyo. Chalfant Press. 1980. ISBN 0-912494-34-4.
- Ewan, Rebecca Fish. A Land Between: Owens Valley, California. The Johns Hopkins University Press. 2000. ISBN 0-8018-6461-5.
- Hoffman, Abraham. Vision or Villainy: Origins of the Owens Valley-Los Angeles Water Controversy. Texas A&M University Press. 1992. ISBN 0-89096-509-9.
- Kahri, William L. Water and Power: The Conflict Over Los Angeles Water Supply in the Owens Valley. University of California Press. 1983. ISBN 0-520-05068-1.
- Nadeau, Remi A. The Water Seekers. Crest Publishers. 1997. ISBN 0-9627104-5-8.
- Steward, Julian. Ethnography of the Owens Valley Paiute. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. 1933, 33 (3): 233–250.
- Steward, Julian. Myths of the Owens Valley Paiute. Kessinger Publishing, LLC. 2007 [1934]. ISBN 1-4325-6538-9.
- Wehrey, Jane. Voices From This Long Brown Land: Oral Recollections of Owens Valley Lives and Manzanar Pasts. Palgrave Macmillan. 2006. ISBN 0-312-29541-3.
Wartime-related resources
[編輯]- Armor, John; Wright, Peter. Manzanar; Photographs by Ansel Adams. Vintage Books. 1989.
- Adams Ansel, Benti, Wynne (ed.), Embrey, Sue Kunitomi (contributor), Michael, William H. (contributor). Born Free And Equal: The Story of Loyal Japanese Americans. Spotted Dog Press. 2001. ISBN 1-893343-05-7.
- Bunting, Eve, Soentpiet, Chris K. So Far from the Sea. Clarion Books. 1998. ISBN 0-395-72095-8.
- Cooper, Michael. Remembering Manzanar: Life In A Japanese Relocation Camp. Clarion Books. 2002. ISBN 0-618-06778-7.
- Denenberg, Barry. The Journal of Ben Uchida: Citizen 13559, Mirror Lake Internment Camp, California, 1942. Scholastic. 1999. ISBN 0-590-48531-8.
- Embrey, Sue Kunitomi. The Lost Years: 1942–1946. Moonlight Publications. 1972. ISBN 0-930046-07-2.
- Garrett, Jessie A., Larson, Ronald C. (ed). Camp and Community: Manzanar and the Owens Valley. Japanese American Oral History Program: California State University, Fullerton. 1977. ISBN 0-930046-00-5.
- Goyette, Braden. These Haunting Photos Capture The Daily Reality Of A Dark Episode In U.S. History. Huffington Post. September 16, 2014 [November 17, 2016].
- Goyette, Braden. What It Was Like To Be A Kid In The Middle Of A Shameful Chapter In American History. Huffington Post. May 12, 2014 [November 17, 2016].
- Howser, Huell. Manzanar (4012). California's Gold (Chapman University Huell Howser Archive). 2002-01-08 [2013-06-16].
- Inada, Lawson Fusao (ed.). Only What We Could Carry: The Japanese American Internment Experience. Heyday Books and the California Historical Society. 2000. ISBN 1-890771-30-9.
- Peterson, Robert. Scouting in World War II Detention Camps. Scouting Magazine: the Way It Was (Boy Scouts of America). November–December 1999 [September 28, 2007].
- Weglyn, Michi. Years Of Infamy: The Untold Story Of America's Concentration Camps. University of Washington Press. 1996 [1976]. ISBN 0-295-97484-2.
Post-War-related resources
[編輯]- Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians. Personal Justice Denied: Report of the Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians. Civil Liberties Public Education Fund and University of Washington Press. 1997. ISBN 0-295-97558-X.
- Bahr, Diana Myers. The Unquiet Nisei: An Oral History Of The Life Of Sue Kunitomi Embrey. Palgrave MacMillan. 2007. ISBN 0-230-60067-0.
- Daniels, Roger, Kitano, Harry H.L., Taylor, Sandra C. Japanese Americans From Relocation To Redress. University of Utah Press. 1986. ISBN 0-87480-258-X.
- Irons, Peter. Justice At War. Oxford University Press. 1983. ISBN 0-19-503273-X.
- Japanese American Historical Society of Southern California. Nanka Nikkei Voices: Resettlement Years, 1945–1955. Japanese American Historical Society of Southern California. 1998.
- Maki, Mitchell T., Kitano, Harry H.L., Berthold, S. Megan. Achieving The Impossible Dream: How Japanese Americans Obtained Redress. University of Illinois Press. 1999. ISBN 0-252-02458-3.
- Silber, Rebecca R. Lexicon of Genocide (Letter to the Editor). New York Times. March 15, 1998 [January 1, 2008].
- Takei, Barbara, Tachibana, Julie. Tule Lake Revisited. T & T Press. 2001. ISBN 0-9711676-0-5.
- Tse, Joyce. Manzanar Pilgrimage Begins A New Era. The Rafu Shimpo. May 2, 2007 [January 19, 2009]. (原始內容存檔於July 1, 2007).
External links
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- Adams photographs of Manzanar War Relocation Center, Library of Congress, Prints and Photographs Division
- The struggle for self government at Manzanar Relocation Center, The Bancroft Library
- Manzanar Assembly Center letter and telegrams, 1942-1943, The Bancroft Library
- Forced Relocation and The Owens Valley By Lee Hanover, University of Nevada, Las Vegas
- Deepest Valley: Owens Valley resource
- Eastern California Museum
- 美國歷史建築調查(HABS) No. CA-2399, "Manzanar War Relocation Center, Owens Valley off U.S. Highway 395, six miles south of Independence, Inyo County, CA"
- Manzanar Cemetery
- Manzanar Committee
- Manzanar Committee – official blog
- Manzanar National Historic Site, National Park Service
- Manzanar National Historic Site Virtual Museum
- Photo Journal: Solemn Lessons From Mananar," by Mario G. Reyes, Rafu Shimpo
- Prehistory of Owens Valley
- Smithsonian Institution: A More Perfect Union
- "Manzanar," Glen Kitayama, Densho Encyclopedia
- "Manzanar Free Press (newspaper)," Patricia Wakida, Densho Encyclopedia
- Manzanar National Historic Site, National Park Service at Google Cultural Institute
Template:Japanese American internment camps Template:Protected areas of California Template:Registered Historic Places
- World War II internment camps in the United States
- Japanese American internment camps
- Japanese-American culture in California
- 1940s in California
- History museums in California
- Museums in Inyo County, California
- World War II museums in California
- Owens Valley
- Protected areas of Inyo County, California
- History of California
- History of Inyo County, California
- History of the Mojave Desert region
- History of the Sierra Nevada (U.S.)
- California Historical Landmarks
- Los Angeles Historic-Cultural Monuments
- National Historic Landmarks in California
- National Historic Sites in California
- National Register of Historic Places in California
- National Register of Historic Places in Inyo County, California
- Temporary populated places on the National Register of Historic Places
- World War II on the National Register of Historic Places in California
- 1942 establishments in California
- 1945 disestablishments in California
- Protected areas established in 1972
- 1972 establishments in California
- Historic American Buildings Survey in California
- National Park Service areas in California