先知街
先知街（希伯來語：רחוב הנביאים，Rehov HaNevi'im）是耶路撒冷一條東西走向的軸線道路，始於大馬士革門外，止於小大衛廣場，位於雅法路北側，平分Musrara街區。
在19世紀末和20世紀初的鼎盛時期，先知街是醫院、教堂、修道院、招待所[1]、政府機關、外國領事館，和富裕的基督教、猶太教和阿拉伯居民最喜歡的地址。
今天，先知街依然混雜分佈着居民、學校，醫院，教堂和政府部門[2]，這條街因優雅的19世紀建築被稱為「舊城外最美麗的街道」，這些歷史建築也使其成為舊城外最熱門的觀光景點[2]。
詞源[編輯]
先知街開闢於19世紀中葉耶路撒冷突破舊城城牆向外擴張之際[3]。在開始時，這條街沒有名稱，而是被稱為：
這條街在英國託管初期由耶路撒冷總督羅納德·斯托爾斯正式命名[3]。那時，鋪砌了路面，安裝了水電基礎設施。
一種意見認為，這條街得名於以色列的先知，他們曾經在耶路撒冷預言[4]。
1948年前的醫院[編輯]
在早期，先知街是一個開設醫院的熱門地點。在19世紀中葉，位於老城的醫院由於人口密度太高，衛生條件難以保障而被迫遷出。這些醫院開設在先知街，以儘量靠近仍居住在老城的猶太居民。
由基督教傳教組織開辦的醫院提供免費的醫療服務，以吸引猶太患者，達到傳教的目的。雖然猶太教拉比對這一做法加以譴責，但是無法阻止許多猶太人繼續到基督教醫院接受治療[5]。
19世紀末和20世紀初，在先知街設立的醫院包括：
- 猶太人傳教會經營的療養院 （82號），建於1862年
- Marienstift 兒童醫院，於1872年開業（29號）
- 梅耶羅斯柴爾德醫院，老城以外的第一個猶太醫院，詹姆斯羅斯柴爾德男爵於1888年建成，以他的父親命名（37號）
- 德國女執事醫院，1894年開業，1948年之後，它被Bikur Cholim醫院接管「齊夫樓」。 （49號）
- 英國教會醫院，於1897年開業（82號）
- Bikur Holim 醫院，建於1910年（53號）
- 意大利醫院，於1919年開業（34號）
政府辦事處和領事館[編輯]
- 帕夏村（61號）：由希臘正教會興建，租給奧斯曼帝國的總督[6]。
- 德國領事館，1933年遭以色列地下組織襲擊[7] and was subsequently destroyed by the underground.[8]
- 美國總領事館，於1844年設立於舊城，19世紀末搬遷到先知街。1912年遷至阿格隆街現址[9]。
- 埃塞俄比亞領事館（38-40號），建於1928年，[10]，1948年至1973年在此開設該國領事館[11]
基督教傳教會[編輯]
先知街的基督教傳教會中，最突出的是倫敦猶太人傳教會，總部設在這條街的西端（現為聖公會國際學校校園）。在1880年代曾僱傭了數百名來自俄羅斯的貧困的猶太移民。[10]
酒店[編輯]
私人住宅[編輯]
不同於舊城外的其他專門的猶太教，基督教和阿拉伯區，先知街是一個混居區域，奧斯曼帝國和後來英國官員；外國領事和富裕居民都住在這裏，創造了文化和社會中心[12]。
著名的居民包括：
- 康拉德·希克，德國新教傳教士和建築師，在這條街建造了幾個建築物，包括他自己的家泰伯樓（58號）
- 威廉·霍爾曼·亨特，英國畫家，1869年在64號建造住宅[13]後來的租戶包括海倫娜·卡根博士，耶路撒冷的第一位兒科醫生。1925年，希伯來語女詩人雷切爾住在院內的白色小房子，從院內的梨樹獲得靈感，寫了一首詩[14]。
- 約瑟夫·納馮，猶太商人，雅法-耶路撒冷鐵路的發起者，納馮府（59號）的所有者[6]。
- Johannes Frutiger，瑞士銀行家，他的住宅名為瑪哈念樓，建於1885年，瑪哈念出自《創世紀》32:2. 今天是以色列教育部。
宗教團體[編輯]
在19世紀後期，一些猶太社區在先知街東端，靠近大馬士革門的地方建立起來。在19世紀80年代和90年代，又建起了敘利亞、伊拉克、波斯和格魯吉亞、高加索猶太人的房屋[15]。[5]這些街區在1929年巴勒斯坦暴動期間被拋棄，由基督教徒和穆斯林接管。[15]
建築[編輯]
先知街的大多數建築用石頭砌築，有高高的圍牆。私人住宅很大，高一層或兩層，前面或後面設有花園。公共建築不超過四層。
在先知街的西段，從Shivtei以色列街到小大衛廣場，很多公共和私人建築都採用歐洲風格，反映建造者的國籍。例如，德國女執事醫院和鐘樓是典型的德國教堂和公共建築。沿街建築物和門飾以宗教象徵物，如十字架、大衛之星、新月，宗教機構的標誌，和聖經 經文。
一些建築由建築師康拉德希克設計：倫敦猶太人傳教會（今聖公會國際學校）；德國醫院的部分[10]，和希克住宅泰伯樓（今瑞典神學院）（58號）。
文藝復興風格的意大利醫院是由Antonio Barluzzi設計，建於1919年，今天是以色列教育和文化部。[10]
現代機構[編輯]
學校[編輯]
基督教組織[編輯]
- 國際福音教會（55號）
- 聖約瑟修道院（66號）
- 瑞典神學院（58號）[18]
- Shevet Achim，設有小兒先天性心臟缺陷醫療中心（29號）
政府辦公室[編輯]
- 教育和文化部（意大利醫院大樓）
- 教育部辦公室（利拉姆樓）
- 教育部（瑪哈念樓）
旅館[編輯]
- 亞伯拉罕旅館[19]
- 棕櫚旅館
參考[編輯]
- ^ Jerusalem Strolls: Haneviim and Ethiopia St.. jerusalemite.net. 2008-09-03 [2010-07-11]. （原始內容存檔於2010-03-17）.
- ^ 2.0 2.1 Street of the Prophets Plan. Sustainable Jerusalem Coalition. 2001 [2010-07-11]. （原始內容存檔於2009-07-13）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Ha-nevi'im Street. Jerusalem Municipality. [2010-07-11]. （原始內容存檔於2011-06-17）.
- ^ 4.0 4.1 Eisenberg, Ronald L. The Streets of Jerusalem: Who, What, Why. Devora Publishing Company. 2006. ISBN 1-932687-54-8.
- ^ 5.0 5.1 Rossoff, Dovid. Where Heaven Touches Earth: Jewish life in Jerusalem from medieval times to the present. Guardian Press. 1998. ISBN 0-87306-879-3.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Bar-Am, Aviva. A Guide to Buildings in Jerusalem. The Jerusalem Post. [2010-07-11]. （原始內容存檔於2012-02-24）.
- ^ Medoff, Rafael. An Unorthodox Rabbi on Capitol Hill: The legacy of Rabbi Baruch Rabinowitz (PDF). Jewish Action. Spring 2004 [2010-07-11]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-07-23）.
- ^ Malka, Annette. Street of the Prophets, Jerusalem. terredisrael.com. 2009-08-09 [2010-07-11]. （原始內容存檔於2012-11-14）.
- ^ About the Consulate. Consulate General of the United States/Jerusalem. 2009 [2010-07-11]. （原始內容存檔於2010-07-07）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Bar Am, Aviva. Rehov Hanevi'im — Around the houses. The Jerusalem Post. [2010-07-11]. （原始內容存檔於2010-12-16）.
- ^ The Ethiopian Consulate. Jerusalem Municipality. 2006-02-06 [2010-07-11]. （原始內容存檔於2011-06-17）.
- ^ Zaun-Goshen, Heike. Beyond the Wall - Chapters on Urban Jerusalem. The Jerusalem Post. 2007 [2010-07-11]. （原始內容存檔於2011-06-12）.
- ^ Gilad, Moshe. Peeking through the highrises: Famed Jerusalem street's old architectural glories. Haaretz. 29 August 2012 [21 June 2014]. （原始內容存檔於2018-12-19）.
- ^ Green, Michael. Whose Property?. The Jerusalem Post. 2008-08-07 [2010-07-11].
- ^ 15.0 15.1 引用錯誤：沒有為名為
arieh的參考文獻提供內容 - ^ From the Executive. aisj.co.il. [2010-07-11]. （原始內容存檔於2009-05-28）.
- ^ History. hadassah.ac.il. [2010-07-11]. （原始內容存檔於2011-07-21）.
- ^ Swedish Theological Institute. Jerusalem Municipality. 2005-09-15 [2010-07-11]. （原始內容存檔於2011-06-17）.
- ^ Vered, Ronit. Leader of the backpack. Haaretz. 6 May 2011 [17 February 2013]. （原始內容存檔於2012-08-22）.