歌劇劇本

歌劇劇本（意大利語：Libretto直譯：「冊」，又譯唱本）指的是歌劇、輕歌劇、假面劇、清唱劇、大合唱、音樂劇等音樂作品所使用的歌詞。歌劇劇本源自於意大利，用於敘述音樂作品的情節。19世紀在巴黎出現過15—40頁的芭蕾舞劇本，其中詳細地描述了劇情。幾個世紀以來，有專門負責創作劇本的編劇。

編劇

17-18世紀的劇本往往是由著名詩人創作的。例如在歐洲最受尊重的編劇之一的梅塔斯塔斯（意大利語：Metastasio，1698–1782，真名彼得羅·安東尼奧·多梅尼克·特拉帕西）。洛倫佐·達·彭特也是18世紀著名的編劇。沃爾夫岡·阿馬德烏斯·莫扎特也創作了許多歌劇。另外還有歐仁‧斯克里布、賈科莫·梅耶貝爾、丹尼爾·奧琴佐·貝利尼、葛塔諾·多尼采蒂、焦阿基諾·羅西尼、朱塞佩·威爾第、雅克·奧……馬斯內、喬治·比才、阿里格·博伊托、阿蘭·鮑伯利等著名編劇。法國的亨利·梅哈克、盧多維克·哈萊維創作了很多輕歌劇。

文學特徵

歌劇劇本中交替有詩歌、口語、散文、口語對話等多種形式。有時有着散文的特徵，是一種特殊的風格。

語言與翻譯

因為歌劇劇本起源於意大利，所以意大利語佔主導地位。在過去（甚至今天），他國的音樂劇作品，口語對話，尤其是喜劇，有時唱的部分與原語執行和白話口語對話。