聖殿市場

聖殿市場（Carreau du Temple）是法國首都巴黎第三區的一個室內市場，興建於1863年。

聖殿市場的所在地原是聖殿騎士團的總部聖殿塔，法國革命期間曾用來關押王室成員。

1811年，在此地點興建了木結構建築的永久市場，1863年改建為鑄鐵、磚和玻璃結構建築。

這個市場專門售賣衣服，但是聲望已有所下降。2004年當地居民投票，決定將其改建為多種用途的公共空間，2014年2月20日重新開放^[1]。

位置[編輯]

聖殿市場離巴黎第三區市政大廳僅僅數米。

巴黎3路地鐵的聖殿站離聖殿市場最近。

1824年讓-巴普蒂斯特·格讓格在他的一首歌里說每周三人們在聖殿的圓形大廳里聚集歌唱。

這個歌唱團的名字是「樂趣之友」^[2]。

19世紀末和20世紀初聖殿市場在狂歡節時選舉一個女王，進行遊行和跳舞。

在當時巴黎的媒體中多次出現聖殿市場女王的名字和她們的肖像，她們也當時也享受出名的名聲。

這個在巴黎長時間非常有名的狂歡節今天已經被遺忘。

聖殿大廈的一部分是一座1788年建造的圓形大廳。這座建築非常有名。裏面的商店的租價非常高。

1802年拿破崙下令在聖殿市場進行「舊布、舊麻布和碎布」的交易。從1809年到1811年在圓形大廳的邊上沿聖殿大街建造了四座木棚子。

這四座棚子各有自己的產品：

在木棚和圓形大廳之間有一段空地，直到第二次世界大戰後這裏有舊衣服買賣經營。

1863年圓形大廳被拆除，由六個鑄鐵、玻璃和磚建造的亭子取代。

1904年巴黎展覽在這裏舉行，次年六個亭子裏四座被拆除，剩下的兩個形成了一個巨大的大廳，即今天的聖殿市場。

聖殿市場的小雜貨市場一開始非常成功，從1950年到1970年間越來越多的顧客來訪。當時市場裏有上千個攤頭，1976年市場裏還有360個攤頭，到2000年只有十幾個了。

1976年第三區的區長想拆除市場建造一座停車場，但是5000多人簽名反對，最後這個計劃被取消。

1982年市場的建築被列入法國歷史建築列表。布料的買賣不斷下降。市場偶爾被用來做模特表演以及其它慶祝的場所。2005年夏市場成為巴西年展出場所之一。路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦因此於2005年7月14日到此訪問^[6]。

2001年新當選的市長貝特朗·德拉諾埃宣佈決定徹底翻修市場建築。巴黎市議會下決議翻修市場建築。

2003年市議會號召收集翻修的建議，這個號召共獲得了133個項目建議。經過討論後最後挑選了三個建議，2004年2月第三區的市民投票對這三個建議進行選舉。最後當選的建議獲得了35.9% 的選票。

2007年五個建築師競爭對這個計劃施工，一個巴黎高級官員和建築師組成的委員會於9月6日宣佈了贏者。

在一樓有一座有250個席位的大廳，大廳有專門的入口。其它1600平方米的面積用來做體育、商業和展覽使用。

開始預計的金費為3300萬歐元，後來實際花費了4450萬歐元，原因是一系列本來沒有計劃的支出如附加的隔音設施必須採納^[7]。

2008年巴黎市議會同意建築計劃。2009年在工程開始後由於發現古代聖殿騎士會建築的遺蹟暫時停工，等待考古學家挖掘。

2012年9月讓-呂克·貝耶被任命為聖殿市場的經理，他的任務包括開發娛樂和文化活動的項目^[8]。

2013年白夜之際市場首次在翻修後向公眾開放。2014年2月20日它正式開放前夜再次向公眾開放過一次^[1]。

今天的聖殿市場是一個綜合體育、藝術、音樂會、沙龍、愛好者表演和演出的場所。

裏面的藝術節目包括聖殿市場自己的節目以及與巴黎機關和法國國家機關以及私人企業合作的節目，其重點在於國際問題。

新式的體育課程、學校和練習場地和傳統的體育並存。比賽和體育示範使得許多體育項目的愛好者和頂尖運動員可以相互接觸。

時裝是這個項目的歷史軸線。在19世紀開始聖殿市場就是一個布料市場，因此按照這個計劃它將成為一個時裝表演、展出和銷售的場地。

藝術、攝像、設計等等的展覽、關於環境保護的事件、城市環境、新技術、世界各地的美食，所有這些都應該來到這個新式的「市場」。對於聖殿市場來說其挑戰在於獲取有道德和尊敬藝術的項目。